Bunlar ayrıca Amerika kıtasında bulunan tek engerek alt familyasıdır.It is the only member of the family found in North America.
İlk başta 75.000 metrekare arazi üzerinde bulunan bahçe daha sonra iki katına çıkmıştır.The garden originally covered 75,000 square metres, but has since doubled in size.
Vinland, Kuzey Amerika’da bulunan bir bölgeye MS 1000 yıllarında Vikingler tarafından verilen isim.Vinland was the name given to an area of North America by the Norsemen, about the year 1000 AD.
Tuna üzerinde bulunan Belgrad Limanı kentte nehir yoluyla ticareti mümkün kılar.The Port of Belgrade is on the Danube, and allows the city to receive goods by river.
Şişli Etfal Hastanesi Saat Kulesi, İstanbul ilinin Şişli ilçesinde bulunan saat kulesi.Elefántbébi Bálint-napra! | Állatkert Budapest szívében.
Dünyanın soyu ciddi tehdit altında bulunan 25 primat türünden biridir.The species is considered one of "The World's 25 Most Endangered Primates".
Bulunan diğer yazmalar ise Altun Yaruk ve Sekiz Yükmek tir.They are the finite fields of orders up to and including eight.
Lord's Cricket Ground, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir kriket stadyumudur.The Lord's Pavilion is a cricket pavilion at Lord's Cricket Ground in London, England.
Fakat üzerinde yazı bulunan yelpazeyi kaybetmiştir.Then she steals a data drive that was hidden in a book.
Hamiguitan Dağı, Filipinler' in Davao Oriental ilinde bulunan bir dağdır.Mount Hamiguitan is a mountain located in the province of Davao Oriental, Philippines.
Tel Aviv Sanat Müzesi'nde bir kişilik sergisi bulunan ilk Arap sanatçısı.She is the first Arab artist to have a one-person exhibition at the Tel Aviv Museum of Art.
Osaka Körfezi (Japonca: 大阪湾 Ōsaka-wan), Batı Japonya'da bulunan bir körfezdir.Osaka Bay (大阪湾 Ōsaka-wan Japanese: ) is a bay in western Japan.
Frankfurt Universe Almanya'nın Frankfurt şehrinde bulunan Amerikan futbolu takımıdır.The Frankfurt Universe are a German American football team from Frankfurt, Hesse.
Şirket merkezi Poole, Dorset'te bulunan fabrikadadır.It is headquartered in its factory in Poole, Dorset.
1855 Wairarapa Depremi kuzey ve doğu doğrultusunda bulunan bir çatlakta olmuştur.The 1855 Wairarapa earthquake occurred on the Wairarapa Fault to the north and east of Wellington.
Boyutları oldukça değişse de bu gezegen ve uydularda bulunan kaldera birbirine benzerdir.They vary greatly in size and design from manuscript to manuscript.
Via dei Condotti, İtalya'nın başkenti Roma'da bulunan bir moda ve alışveriş caddesidir.Via Condotti is a center of fashion shopping in Rome.
Deltada bulunan dört gölden birisidir.It is one of the four lakes present in the area.
Kartınızın arkasında bulunan seri numarasını (alias no) bir yere not etmelisiniz.Beware lest ye put away that which is clearly revealed in His Tablet.
Oyunculuğa olan sevgisini New York'ta bulunan Long Lake Camp for the Arts'da keşfetmiştir.In middle school, she found her love of acting at Long Lake Camp for the Arts in New York state.
Digiturk 4K, abonelik paketinde bulunan UHDTV yayınlarını izlemeyi sağlayan ek bir servisdir.These broadcasts are offered via 4K event channels on participating television providers.
Muddy Dağları (Muddy Mountains) ABD'nin Nevada eyaletindeki Clark County'de bulunan bir sıradağdır.The North Muddy Mountains are a mountain range in Clark County, Nevada.
Miami Gardens, Miami-Dade County, Florida'da bulunan bir banliyö.They are in Miami-Dade County, Florida.
Jawaharlal Nehru Stadyumu, Kochi, Hindistan'ın Kochi şehrinde bulunan futbol ve kriket stadyumu.Jawaharlal Nehru Stadium, Kochi in India hosts cricket and football.
Daha sonra 1991 yılında Germantown, Tennessee'de bulunan Germantown High School'a gitmiştir.He went to Germantown High School in Germantown, Tennessee.
Alplerin ön bölgesinde bulunan kent, önemli bir kış sporları merkezidir.The area around Oberhof is a famous winter sports resort.
İstanbul'daki Alman hastanesinde sürgünde bulunan Arnavut topluluğunun başkanı olarak öldü.He died at the German hospital in Istanbul as head of the Albanian community in exile.
Kolejin Uzaktan Eğitim sağlayan Middlesbrough' da bulunan bir uzak sitesi de vardır.The College has a further site in Middlesbrough that facilitates Further Education.
1916'da Doğu Anadolu cephesinde bulunan 2. Ordu komutanlığına atandı.In 1932, Division 16 was ordered back to the eastern Pacific Ocean.
Katkıda Bulunanlar; Erdinç Başপ্রাক্তন পরিচালক ও মহাপরিচালকগণ .
Uşak Üniversitesi Türkiye nin Uşak ilinde bulunan bir üniversite.Uşak University is a university located in Uşak, Turkey.
21:17 Geçici kusuru bulunan Kohen hizmet etmemeli Lev.21:17 A Kohen with a temporary blemish must not serve — Lev.
Yarışma, Bulgaristan başkenti Sofya'da bulunan Arena Armeec'te gerçekleştirilecektir.The tournament takes place at the Arena Armeec in Sofia, Bulgaria.
1969-1979 yılları arasında Varşova'da bulunan Ulusal tiyatroda oyunlarda yer almıştır.She was a member of the National Theatre in Warsaw from 1969 to 1979.
Askerler araca arka tarafta bulunan ve güçle çalışan bir rampa ile girip çıkabilirler.Troops can enter and exit the vehicle through a power-operated ramp at the rear.
Ama insan özü, tek tek bireyin doğasında bulunan bir soyutlama değildir.But the essence of man is no abstraction inherent in each single individual.
Bunun yanı sıra şifa bulunan yerlere de Ocak denir.In the same manner, proper names are assigned the classes of the nouns they denote.
600 metrekarelik teşhir alanı bulunan müzede 16 bin kadar eser vardır.The museum has over 16,000 feet of exhibition space.
Tatlı su akvaryumunda bulunan balıklar, soğuk su balıkları veya tropikal türler de olabilir.Freshwater fish may be either coldwater or tropical species.
Tantris, Almanya'nın Münih kentinde bulunan lokantadır.Tantris is a restaurant in Munich, Germany.
200 engelli kapasitesi bulunan stadyumda localar ise toplam 920 kişi kapasitelidir.This facility now houses only adult male felons, with a capacity of 992.
Bununla beraber tarih müzesi ve gül müzesi de şehirde bulunan müzeler arasındadır.Tombs associated with the Muslim inhabitants of the city are also present.
Sahra'nın güneyinde bulunan en eski ve en etkileyici devletlerden biridir.It is one of the earliest and most impressive states found south of the Sahara.
16 kişiden fazla oyuncusu bulunan topluluk yarışmaya alınmaz.More than 12 players cannot play.
Hôtel-Dieu de Paris, Fransa'nın Paris şehrinde bulunan en eski hastanedir.He was also a pupil at Hôtel-Dieu, France's oldest hospital.
Tüm Valinor ülkesinde askerî teçhizat bulunan çok az sayıdaki binadan birisi bu kaleydi.It was one of the few places in Valinor that housed military equipment.
Şirketin ismi New Jersey'de bulunan Princeton'dan gelmektedir.The community is named after Princeton, New Jersey.
Pulteney Köprüsü, Bath, İngiltere'deki Avon Nehri'nin üzerinde bulunan bir köprü.Pulteney Bridge crosses the River Avon in Bath, England.
Holy Moses, 1980 yılında Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde bulunan Aachen kentinde kuruldu.Holy Moses were formed in Aachen, North Rhine-Westphalia, in 1980.
1981'de Prag'da bulunan Charles Üniversitesi'nden mezun oldu.In 1981, he graduated from Charles University in Prague.
Güney Çin'de bulunan çok sayıda Sasani madeni parası denizden yapılan ticareti doğrular.Large numbers of Sassanid coins have been found in southern China, confirming maritime trade.
Bu uygulamanın sebebi uçaklarda bulunan altimetrelerin hassaslığının yükseklik ile azalmasıdır.This is useful, for example, in determining the altitude of an aircraft using low-cost sensors.
1 numaralı mağara, Bedevi çoban tarafından bulunan mağaradır.Cave No.1 is a vihara, a Buddhist monastery.
Galaksilerarası toz; galaksilerarası uzayda, galaksiler arasında bulunan kozmik tozdur.Intergalactic dust is cosmic dust in between galaxies in intergalactic space.
Mora Yarımadası üzerinde bulunan şehir İyon Denizi´nin kıyılarına kurulmuştur.The eastern side of Middle-earth was washed by the Eastern Sea.
Albüm ABD'de bulunan siyasi tutuklulara ithaf edilmişti.Documenting high-profile political prisoners inside in Tibet.
Günümüzde harabe halinde bulunan antik kent, 11. yüzyılda Hammadid hanedanının ilk başkenti oldu.Now in ruins, in the 11th century, it served as the first capital of the Hammadid dynasty.
Şehre Jomala'da bulunan Mariehamn Havalimanı hizmet vermektedir.Mariehamn Airport is located in Jomala.
Şehirde bulunan bir müze bu zulmü sergilemektedir.This is one city that will miss him."
2000 yılında Lübnan Beyrut'ta bulunan Cervantes Enstitüsü'ne öğretmen olarak atandı.In 2000 he was appointed as a teacher at the Instituto Cervantes in Beirut (Lebanon).