Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? ""Não podem aplicar uma definição, "por exemplo, uma definição do tipo das do Supremo Tribunal?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Nem alkalmazhatunk rá egy meghatározást, olyasmit, mint a Legfelsőbb Bíróság féle élet definíció?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "¿No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la -Vida-?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Sao chúng ta không áp dụng một định nghĩa, giống như là, một định nghĩa giống Tòa án Tối cao về sự sống?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Wystarczy zastosować definicję, jak w Sądzie Najwyższym, prawda?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Δεν μπορούμε να προσδώσουμε έναν ορισμό, για παράδειγμα, ορισμό τύπου Ανωτάτου Δικαστηρίου για τη ζωή;"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Для формулировки можем использовать, например, слова, прозвучавшие в Верховном Суде. [Познаю, когда вижу]
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Невже не можна просто сформулювати його визначення, таке собі всеохопне визначення "життя"?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Не можем ли да използваме дефиниция, като например, дефиниция дадена ни от Върховния Съд?"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "אין בכלל ספק. אבל הנה משהו."
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "هل يمكنك تطبيق التعريف, على سبيل المثال, تعريف الحياة من جهة مشابهة للمحكمة العُليا؟"
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "最高裁の決定みたいに 絶対的な定義を」 そして少し考えてから 言い直しました
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Eu cred că putem contribui, putem visa ca oricine altcineva.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Ik denk dat we een bijdrage kunnen leveren, we kunnen dromen net als iedereen.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Je pense que nous pouvons contribuer, que nous pouvons rêver comme n'importe qui d'autre.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.저는 우리가 기여하고, 다른 사람처럼 꿈을 꿀 수 있다고 생각합니다.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Myślę, że możemy coś dodać, możemy marzyć jak wszyscy.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Penso che possiamo contribuire, possiamo sognare come chiunque altro.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Tôi khi chúng ta có thể đóng góp. Chúng ta có thể mơ ước giống như mọi người khác
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Wir können etwas beitragen, wir können träumen wie jeder andere.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Мисля, че ние можем да допринесем, можем да мечтаем като всички останали.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Я думаю ми можемо внести свій внесок. Ми можемо мріяти як і всі інші.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.Я думаю, мы можем внести свой вклад, мы тоже умеем мечтать.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.אני חושב שאנחנו יכולים לתרום, אנחנו יכולים לחלום כמו כל אחד אחר.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.وأعتقد أننا يمكننا أن تساهم ، يمكننا أن نحلم مثل أي شخص آخر.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.クリス・アンダーソン： クァベナ、ありがとうございます。とても興味深かったです。
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.Avioeroa voi hakea kumpi tahansa puoliso yksin tai molemmat puolisot yhdessä.
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.Pueden solicitar el divorcio uno de los cónyuges independientemente o ambos cónyuges juntos.
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.Skilsmässa kan sökas av den ena eller av båda makarna tillsammans.
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.Un des deux conjoints peut demander le divorce séparément, ou les deux conjoints peuvent le faire ensemble.
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.Заявление на развод может подать как любой из супругов, так и оба супруга вместе.
Boşanma için eşlerden herhangi biri tek başına ya da beraber başvuruda bulunabilirler.بإمكان أي من الزوجين بمفرده أن يطلب الطلاق، أو بإمكانهما معاً أن يطلبا الطلاق.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.2020년까지 그 지역이 어떤 모습이 되야할지 아이디어를 나눕니다.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.Così possono andare online, e contribuire con idee su come la regione potrebbe essere nel 2020.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.Donc ils peuvent aller sur le web et soumettre des idées sur ce à quoi la région pourrait ressembler en 2020.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.Felmehetnek a netre, és megoszthatják az ötleteiket, milyen legyen a régió arculata 2020-ra.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.Så de kan gå in på nätet och dela med sig av idéer om hur regionen skulle kunna se ut år 2020.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.So dass sie online gehen können und Ideen dazu beisteuern können, wie die Region im Jahr 2020 aussehen könnte.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.Така че те могат да отидат онлайн и да допринесат с идеи за това как ще изглежда този регион до 2020 г.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.ולתרום רעיונות איך ייראה המחוז בשנת 2020.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.ومشاركة الأفكار حول ما ستكون عليه الدولة بحلول عام 2020.
Böylece internete girip 2020'e kadar bölgenin nasıl gözükeceğine dair fikirlere katkıda bulunabilirler.まあ ロシアに行ったことのある方は おわかりでしょうが
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Cette utilitaire peut être trouvé dans le paquetage « & #160; binutils & #160; ».
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Det här verktyget finns i paketet 'binutils'.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Dette værktøj kan findes i pakken "binutils".
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Dieser Befehl stammt aus dem Paket‚ binutils‘.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Dit gereedschap bevindt zich in het 'binutils' pakket.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Esta utilidad se puede encontrar en el paquete « binutils ».
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Este utilitário poderá ser encontrado no pacote 'binutils'.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Questo programma si trova nel pacchetto « binutils ».
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.To narzędzie można znaleźć w pakiecie 'binutils'.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Το εργαλείο αυτό μπορεί να βρεθεί στο πακέτο 'binutils'.
Bu araç 'binutils' paketinde bulunabilir.Цю програму можна знайти у пакунку « binutils ».
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabiliriz우리는 이제 이 방정식을 가지고 예상할 수 있습니다
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizNu kan vi bruge ligningen til at forudse ting.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizTeď ji můžeme použít k předpovědím.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizTeraz możemy użyć tego równania do prognozowania.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizСега можем да използваме това хубаво уравнение, за да предвидим нещата.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizТепер, ми в змозі використати це гарне рівняння, аби передбачати подальші значення.