Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizالآن يمكننا استخدام هذه المعادلة لنتوقع اشياء
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lexBesedila dokumentov se nahajajo v podatkovnibazi EUR-Lex na: http://europa.eu.int/eur-lex
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lexCes documents sont disponibles sur la basede données EUR-Lex à l'adresse: http://europa.eu.int/eur-lex
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lexEzen dokumentumok szövegei az EUR-Lex adatbázisban, http://europa.eu.int/eur-lex címen találhatók meg.
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lex> Strategia comunitaria sulle diossine, i furanie i bifenili policlorurati (COM/2001/593)
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lexTextele acestor documente pot fi găsite în bazade date EUR-Lex la adresa: http://europa.eu.int/eur-lex
Bu dokümanlara ilişkin metinler, şu adresteki EUR-Lex veri tabanında bulunabilir:http://europa.eu.int/eur-lexСъвет по околна среда
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Ilmiölle voi olla useita mahdollisia selityksiä, mutta kaikki ne kaipaavat lisätutkimuksia.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.in samomori prispevali 25 % ali več k umrljivosti med problematičnimi uporabniki drog.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Podría existir una serie de posibles explicaciones para este fenómeno que requerirían una mayor investigación.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.segítsék a megelőzési és gondozási politikát.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.Tendinţe în decesele induse de droguri cauzate în mod indirect de consumul de droguri.
Bu durumun bir dizi olası açıklaması bulunabilir ama hepsi için daha fazla araştırma yapılması gerekmektedir.наркотици чрез инжектиране в държавите с ниско разпространение на ХИВ/СПИН.
Bu gençler Halk Emeklilik Kurumu Kela’ya öğrenim yardımı için başvuruda bulunabilirler.Den unga kan ansöka om studiestöd hos Fpa.
Bu gençler Halk Emeklilik Kurumu Kela’ya öğrenim yardımı için başvuruda bulunabilirler.El joven puede solicitar ante KELA una ayuda oficial para estudios.
Bu gençler Halk Emeklilik Kurumu Kela’ya öğrenim yardımı için başvuruda bulunabilirler.Le droit à une allocation pour enfants se termine.
Bu gençler Halk Emeklilik Kurumu Kela’ya öğrenim yardımı için başvuruda bulunabilirler.Nuori voi hakea KELA:n opintotukea.
Bu gençler Halk Emeklilik Kurumu Kela’ya öğrenim yardımı için başvuruda bulunabilirler.Подросток может получить в Kela пособие на обучение.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.CA(크리스 앤더슨): 이번 강의는 자칫하면 일부 사람들이 바튼씨를 웃음거리로 만들 수 있는 가능성이 있기 때문에 사실 용감한 강의라고 생각합니다.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Chris Anderson: To dość odważna prezentacja, ponieważ wystawiasz się na śmieszność w niektórych kręgach.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Dette er faktisk et meget modig foredrag, fordi du sætter dig selv i stilling til at blive latterliggjort.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Tohle byla dost odvážná přednáška, protože se vystavujete riziku, že se vám někdo bude vysmívat.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Toto je veľmi odvážna prednáška, pretože si sa dal do pozície, z ktorej budeš pre mnohých smiešny.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Крис Андерсън: Това наистина е смела реч, защото сам се поставяш в капан донякъде, да си осмят в някои среди.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Кріс Андерсон: Ваша промова дуже смілива, адже ви наражаєте себе на глузування і насмішки певних груп людей.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.كريس اندرسون: حقا ذلك فعلا حديث شجاع, لانك وضعت نفسك باشكال عده في وضع الساخر في بعض المواضع
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.あなたはご自分を とある方面から 嘲笑される立場に置いているのですから 両方から撃たれるでしょうね
Bu kökler delta t cinsinden bulunabilir.الجذور سوف تكون بدلالة دلتا . سوف نحل لدلتا الزمن باستخدام المعادلة التربيعية
Bundan sonraki adım neydi? Vakfım bu rüyayı gerçekleştirmeye nasıl katkıda bulunabilir?"Comment est-ce que ma fondation peut l'aider à poursuivre ce rêve"
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.Jos hän yrittää tätä, voit tehdä siitä rikosilmoituksen.
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.Om hen försöker göra detta kan du polisanmäla hen.
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.S’il essaie de vous faire payer, vous pouvez porter plainte.
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.Si lo intenta, puede denunciarlo como delito.
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.Если он всё же пытается это сделать, вы можете подать заявление в полицию.
Bunu deneyecek olursa, suç duyurusunda bulunabilirsiniz.إذا كان قد حاول ذلك، فبإمكانك تقديم بلاغ بشأن الجريمة.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Dat zegt me iets over hoe ze bewegen.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Eu vejo isto e isto pode dizer-me algo sobre como eles se movimentam.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Je peux le voir et cela me dit quelque chose sur la façon dont ils bougent.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.그럼 저는 그걸 보고 이들이 어떻게 움직여서 무엇을 말하는지를 볼 수 있습니다.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Môžem ich pozorovať a povedať im niečo k tomu, ako sa hýbu.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Oglądanie tego może nauczyć mnie sposobu, w jaki się poruszają.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Pot privi ce fac și asta îmi spune ceva despre cum se mișcă.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Puedo ver eso y eso me dice algo de cómo se están moviendo.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Tôi có thể xem và có thể nói lên điều gì đó về nó như thế nào rằng họ đang dịch chuyển
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Μπορώ να το παρακολουθήσω και μπορούν κάτι να μου πουν σχετικά με το τι είναι οι κινήσεις τους.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.Я могу видеть это, и это может рассказать мне что-то о том, как именно они двигаются.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.אני יכול לצפות בזה וזה יכול לומר לי משהו על איך זה שהם זזים.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.أستطيع مشاهدتهم، وهذا سوف يوضح لي كيف يتحركون.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.彼らの動き方がわかります すごく早いでしょう？
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.A resposta está na "energia incorporada".
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.A válasz erre a beépített energiában található.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Câu trả lời cho câu hỏi đó có thể tìm thấy trong tổng năng lượng tiêu tốn.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Die Antwort liefert die sogenannte "graue Energie".
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Het antwoord hierop kan worden gevonden in opgenomen energie.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Jawaban ini bisa ditemukan dalam energi terwujudkan.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.답은 재료의 내연 에너지 소비량에서 찾을수 있습니다.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.La réponse à ça se trouve dans l'énergie grise.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.La risposta si può trovare nell'energia immagazzinata.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Odpověď na tuto otázku můžeme nalézt v navázané energii.
Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.Răspunsul la asta poate fi găsit în energia înmagazinată.