buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat bana neden çok zarif geldiğini biliyorum, çünkü bir çok şeyin önceden yazılmış bir parşömende buluşması.長い歴史が重ねられ 幾重にも積み重なっています
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Christa, Christa. Elfelejtetted a csütörtöki randinkat.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Christa, Christa. Je bent onze afspraak van donderdag vergeten.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Christa, Christa. Se te olvidó nuestra cita del jueves.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Christa, Christa. Tu as oublié notre rendez-vous de jeudi.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.N-ai uitat de întâlnirile noastre de joi, aşa-i?
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.Криста, Криста, ты забыла о нашем свидании в четверг.
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun..כריסטה, כריסטה .שכחת על הדייט שלנו ביום חמישי
Geçen perşembe günkü buluşmamızı unuttun.إنك لم تنسى موعدنا كل يوم خميس، أليس كذلك؟
Hadi onların buluşma yerini şöyle... Bilmiyorum.Řekněme, že se potkají... ...nevím...
Hadi onların buluşma yerini şöyle... Bilmiyorum.Нека кажем, че мястото на срещата им е точно - не знам.
Hadi onların buluşma yerini şöyle...그들이 만나는 장소가 여기쯤이라고 하죠.
Hae Ra'dan bahsediyorum. Bugün seninle buluşması olan oydu...Mam na myśli Hae Ra To z nią się dziś miałeś spotkać
Hae Ra'dan bahsediyorum. Bugün seninle buluşması olan oydu...Sto parlando di Hae Ra Lei è quella con cui saresti dovuto essere oggi...
Hae Ra'dan bahsediyorum. Bugün seninle buluşması olan oydu...אני מדברת על הא רה היא הייתה זאת שנפגשת איתה היום
Hae Ra'dan bahsediyorum. Bugün seninle buluşması olan oydu...أن أتحدث عن هاي را لقد كانت هي من ستقابلك اليوم
Hae Ra'dan bahsediyorum. Bugün seninle buluşması olan oydu...あんな風に別れちゃってどうしよう
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.A když by dokonal očištění svatyně a stánku úmluvy a oltáře, obětovati bude kozla živého.
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.In ko dokonča spravo svetišča in shodnega šatora in oltarja, naj pripelje živega kozla.
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.그 지성소와 회막과 단을 위하여 속죄하기를 마친 후에 산 염소를 드리되
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.И совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника,приведет он живого козла,
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.וכלה מכפר את הקדש ואת אהל מועד ואת המזבח והקריב את השעיר החי׃
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.ومتى فرغ من التكفير عن القدس وعن خيمة الاجتماع وعن المذبح يقدم التيس الحي
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.亞 倫 為 聖 所 、 和 會 幕 、 並 壇 、 獻 完 了 贖 罪 祭 、 就 要 把 那 隻 活 著 的 公 山 羊 奉 上
‹‹Harun En Kutsal Yeri, Buluşma Çadırını, sunağı arındırdıktan sonra, canlı tekeyi sunacak.亞倫為聖 所 、 和 會幕 、 並壇 、 獻完 了 贖罪祭 、 就 要 把 那 隻 活著 的 公山羊 奉上
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.A Aaronowi i synom jego przystąpić każesz do drzwi namiotu zgromadzenia, i omyjesz je wodą,
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.A Árona a jeho synov dovedieš ku dveriam stánu shromaždenia a umyješ ich vodou.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Apoi să aduci pe Aaron şi pe fiii lui la uşa cortului întîlnirii, şi să -i speli cu apă.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.A povieš, aby pristúpil Áron a jeho synovia ku dveriam stánu shromaždenia a umyješ ich vodou.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.A přistoupiti kážeš Aronovi i synům jeho ke dveřím stánku svědectví, a umyješ je vodou.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Arona pa in njegove sinove privedeš k vhodu v shodni šator ter jih umiješ z vodo.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Áront pedig és az õ fiait állítsd a gyülekezet sátorának ajtaja elé, és mosd meg õket vízzel.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Azután állítsd Áront és az õ fiait a gyülekezet sátorának nyílásához, és mosd meg õket vízzel.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Breng Aäron en zijn zonen bij de ingang van de tabernakel en was hen met water.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Därefter skall du föra Aron och hans söner fram till uppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Därefter skall du föra Aron och hans söner fram till uppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Ðoạn , hãy dẫn A-rôn cùng các con_trai người đến gần cửa hội mạc , rồi tắm họ trong nước .
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Ðoạn, hãy dẫn A-rôn cùng các con trai người đến gần cửa hội mạc, rồi tắm họ trong nước.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Ðoạn , ngươi sẽ biểu A-rôn cùng các con_trai người đến gần nơi cửa hội mạc , rồi lấy nước tắm cho họ .
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Ðoạn, ngươi sẽ biểu A-rôn cùng các con trai người đến gần nơi cửa hội mạc, rồi lấy nước tắm cho họ.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.E farás chegar Arão e seus filhos � porta da tenda da revelação, e os lavarás com água.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Então farás chegar Arão e seus filhos � porta da tenda da revelação e os lavarás, com água.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Farai avvicinare Aronne e i suoi figli all'ingresso della tenda del convegno e li farai lavare con acqua
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada del tabernáculo de reunión, y los lavarás con agua
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.In privedi Arona in sinove njegove k vhodu shodnega šatora in jih umij z vodo.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.너는 또 아론과 그 아들들을 회막문으로 데려다가 물로 씻기고
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.너는 아론과 그 아들들을 회막 문으로 데려다가 물로 씻기고
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Lad derpå Aron og hans Sønner træde hen til Åbenbaringsteltets Indgang og tvæt dem med Vand.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Lad så Aron og hans Sønner træde hen til Åbenbaringsteltets Indgang, tvæt dem med Vand
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Poi farai avvicinare Aronne e i suoi figli all'ingresso della tenda del convegno e li laverai con acqua
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Potom Aronovi a synům jeho přistoupiti kážeš ke dveřím stánku úmluvy, a umyješ je vodou.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Să aduci apoi pe Aaron şi pe fiii lui la uşa cortului întîlnirii, şi să -i speli cu apă.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Så skal du føre Aron og hans sønner frem til inngangen til sammenkomstens telt Og tvette dem med vann.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Sesudah itu, suruhlah Harun dan anak-anaknya datang ke pintu Kemah dan membasuh diri
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Suruhlah Harun dan anak-anaknya datang ke pintu Kemah-Ku dan membasuh diri
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l`entrée de la tente d`assignation, et tu les laveras avec de l`eau.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l`entrée de la tente d`assignation, et tu les laveras avec de l`eau.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Tuo sitten Aaron poikineen ilmestysmajan ovelle ja pese heidät vedellä.
Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Tuo sitten Aaron poikinensa ilmestysmajan ovelle ja pese heidät vedellä.
‹‹Harunla oğullarını Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen,