buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Daß hinfort die Kinder Israel nicht zur Hütte des Stifts sich tun, Sünde auf sich zu laden, und sterben;
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.És ne járuljanak ezután Izráel fiai a gyülekezetnek sátorához, hogy ne vétkezzenek, és meg ne haljanak.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Israelitterne må herefter ikke komme Åbenbaringsteltet nær, for at de ikke skal pådrage sig Synd og dø;
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Israels barn skal ikke mere komme nær til sammenkomstens telt, for da fører de synd over sig og må dø.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.이 후로는 이스라엘 자손이 회막에 가까이 말 것이라 죄를 당하여 죽을까 하노라
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Nepriblížia sa už viacej synovia Izraelovi stánu shromaždenia, aby neniesli hriechu a aby nezomreli.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Zato naj sinovi Izraelovi poslej ne pristopajo k shodnemu šatoru, da si ne nalože greha ter ne umrjo.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.Израилтяните да не пристъпят вече при шатъра за срещане, да не би да се натоварят с грях и да измрат.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.и сыны Израилевы не должны впредь приступать к скинии собрания, чтобы не понести греха и не умереть:
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.ולא יקרבו עוד בני ישראל אל אהל מועד לשאת חטא למות׃
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.فلا يقترب ايضا بنو اسرائيل الى خيمة الاجتماع ليحملوا خطية للموت.
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.從 今 以 後 、 以 色 列 人 不 可 挨 近 會 幕 、 免 得 他 們 擔 罪 而 死
Bundan böyle öbür İsrailliler Buluşma Çadırına yaklaşmamalı. Yoksa günahlarının bedelini canlarıyla öderler.從 今以 後 、 以色列人 不 可 挨近 會幕 、 免得 他 們擔 罪 而 死
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Dove andremo all'appuntamento di questa domenica?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Gdzie idziemy na naszą niedzielną randkę?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Kemana kita akan pergi kencan hari minggu nanti?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Mình sẽ đi đâu để hẹn hò vào Chủ Nhật này?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Minne menemme sunnuntaisilla treffeillä?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Où irons nous dimanche pour notre rendez-vous ?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Unde mergem la intalnirea de duminica asta?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Vad ska vi nånstanns på Söndagens dejt?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Waar gaan we zondag naar toe op onze afspraakje?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Wo wollen diesen Sonntag unser Date haben?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?Πού θα πάμε ραντεβού αυτή την Κυριακή;
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?А куда мы пойдем на свидание в это воскресенье?
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz??לאן אנחנו הולכים ביום ראשון
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?إلى أين سنذهب في موعد هذا الأحد؟
Bu pazarki buluşmamızda nereye gideceğiz?どこでもいいよ
Burada bir adamla buluşmam söylendi.Incienso Me dijeron que me juntaria con alguien aqui.
Burada bir adamla buluşmam söylendi.여기서 만날 사람이 있는데
Burada bir adamla buluşmam söylendi.Saya diberitahu untuk bertemu seseorang di sini.
- Buradaki buluşmamız ? Ki hepsini tekrar gözden geçirmek zorundayız.Tener que revivirlo todo.
Bu sonuç, onların buluşması için geçen zamanı gösteriyor.Det er så lang tid, det vil tage, før de mødes.
Bu sonuç, onların buluşması için geçen zamanı gösteriyor.이것이 그들이 만나기까지 걸리는 시간이에요.
Bu sonuç, onların buluşması için geçen zamanı gösteriyor.Tak dlouho jim bude trvat než se setkají.
Bu sonuç, onların buluşması için geçen zamanı gösteriyor.Това е колко време ще им отнеме да се срещнат.
Çok inanılmaz bir buluşmaydı. Gözün alabildiğine insan vardı.Si trattava di un'adunanza enorme, ovunque guardassi, vedevo gente.
Daha önce buluşmaya gittim.Aku pernah pergi berkencan sebelumnya.
Daha önce buluşmaya gittim.Am mai fost la intaniri inainte.
Daha önce buluşmaya gittim.Em đã từng hẹn hò rồi.
Daha önce buluşmaya gittim.Ich bin davor schon auf Dates gegangen.
Daha önce buluşmaya gittim.Ik ben eerder op dates geweest.
Daha önce buluşmaya gittim.Jag har varit på dejter förut.
Daha önce buluşmaya gittim.J'ai déjà eu des rendez-vous avant !
Daha önce buluşmaya gittim.Olen Käynyt treffeillä ennenkin
Daha önce buluşmaya gittim.Sono andata ad altri appuntamenti prima.
Daha önce buluşmaya gittim.Я была на свиданиях и раньше.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.17:19 Und lege sie in die Hütte des Stifts vor dem Zeugnis, da ich mich euch bezeuge.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.E as porás na tenda da revelação, perante o testemunho, onde venho a vós.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.I necháš jich v stánku úmluvy před svědectvím, kdež přicházím k vám.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.In položi jih v shodni šator pred pričevanje, kjer se shajam z vami.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.그 지팡이를 회막 안에서 내가 너희와 만나는 곳인 증거궤 앞에 두라
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Læg dem så ind i Åbenbariogsteltet foran Vidnesbyrdet, der, hvor jeg åbenbarer mig for dig.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Ngươi phải để các gậy đó trong hội mạc , trước hòm bảng chứng , là nơi ta gặp ngươi .
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Ngươi phải để các gậy đó trong hội mạc, trước hòm bảng chứng, là nơi ta gặp ngươi.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Pane ne sitten ilmestysmajaan lain arkin eteen, missä minä teille ilmestyn.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Plaats deze staven in het Heilige der Heiligen in de tabernakel, waar Ik u altijd ontmoet voor de ark.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Pondrás estas varas en el tabernáculo de reunión, delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Să le pui în cortul întîlnirii, înaintea mărturiei, unde Mă întîlnesc cu voi.