buluş ile cümle

buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anna kadınla buluşmaya gitti.Μετονομάστηκε σε Άννα.
Yayına geçtiği dönemde, seçkin filmleri üyeleri ile buluşturmuştur.Με τον μετέπειτα σύζυγό της γνωρίστηκαν στα γυρίσματα ταινιών.
Burada Mahmut ve İsa Bey'le Buluştular.Έτσι, συνάντησε Τον Ιησού και ο Ορέστης.
Bu çerçevede dergicilik özelinde çeşitli etkinlikler ve yazar-okur buluşmaları düzenlenmektedir.Περιλαμβάνει διάφορα διαδραστικά χαρακτηριστικά για τους τηλεθεατές και διαγωνισμούς.
("O Scarpia, avanti a Dio!" - "O Scarpia, Tanrı önünde tekrar buluşacağız!").("Σλάβ'σγια, Ροσσίγια!" - "Είσαι ένδοξη, Ρωσία!").
Miller onu Saturday Night Live'ın yapimcısı Lorne Michaelsle buluşturmuştur.Παραγωγός της ταινίας είναι ο δημιουργός της εκπομπής Saturday Night Live (SNL) Λορν Μάικλς.
Herhangi bir sınıfın century'leri önceden buluşurdu.Ονομάστηκε αρχικά 'Κερκίδα της Εκατονταετηρίδας'.
Radyo büyük bir buluştur.Το ράδιο είναι μεγάλη ανακάλυψη.
Benimle saat iki buçukta buluş.Συνάντησέ με στις 2:30.
Benimle saat 2.30'da buluşun.Συναντήστε με στις 2:30.
Toma'yla buluşacaksın.Θα συναντήσεις τον Θωμά.
Akşam saat onda buluşacağız.Στις δέκα το βράδυ θα συναντηθούμε.
Sık sık evde buluşuruz.Hun besøgte ofte hjemlandet.
2003'te "The Passions" sergisi Los Angeles, Londra, Madrid ve Canberra'da sanatseverler ile buluştu.I 2003 blev The Passions udstillet i Los Angeles, London, Madrid og Canberra.
Garson olan Jin, Sun'a kendisiyle özel olarak buluşması için bir not veriyor.Jin, en tjener, giver Sun en seddel, hvorpå han beder hende om et privat møde.
Kontes ona kendisiyle ertesi sabah şatonun kitap odasında buluşmak için randevu verir.Hun beder ham om at møde hende i biblioteket næste morgen, hvor hun vil kundgøre sit valg.
Bu Haftanın Matematiksel Fizikle İlgili Buluşları (124.Mathematisch-physikalischer Teil, 1924).
Onu da tura davet eder fakat kadın müşterilerle buluşmadığını söyleyerek onu reddeder.Han inviterer hende med på walkabouten, men hun afslår og siger, at hun aldrig møder kunder.
Bir kavşakta buluşalım Kimlik değişimi Cehennem!Fra nyttefag til gadekunst - et fag i forandring.
İlk kez Berlin Film Festivali'nde seyirci ile buluşmuştur.Den blev vist første gang på en filmfestival i Berlin.
‘Başka bir yerde,’ diye söz verdi ‘buluşacağız.’Hans sidste ord var: "Vi mødes i himlen".
Selfie çubuğu, Time dergisi tarafından 2014'ün en iyi yirmi beş buluşu arasında gösterildi.Time Magazine De 25 bedste opfindelser 2012.
Oxford Genişleme hareketi, "Oxford'u kitlelerle buluşturma"yı başarmıştır.Oxfordgruppebevægelsen har ikke noget at gøre med Oxfordbevægelsen (The Oxford Movement).
"Bucky" ismi ise, bu buluşun sahibi Buckminster Fuller'den gelmektedir.Molekylet blev opkaldt efter arkitekten Buckminster Fuller.
1997'de Black-Ash Inheritance EP'sini ve Whoracle adlı üçüncü stüdyo albümlerini dinleyiciyle buluşturdular.Følgende år publicerede gruppen den anden ep Black-Ash Inheritance og albummet Whoracle.
Arkadaşımla okul kapısında buluştuk.Tæt ved kirken lå skolen.
Beraber ekibin diğer üyesi olan Hirsch ile buluşurlar.Han er desuden med en række øvrige danske rappere med i Kontra Crew.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Far og datter skal nu mødes for første gang.
Bazı üyeler Oxford'da da buluşmalarını yapıyorlardı.Desuden har mange reklamebureauer hjemsted i Oxford.
Tüm erkeklerin kaderi olduğu gibi biz, yakında tekrar buluşacağız.Hvis der kommer et, vil alt vores arbejde være spildt, og inden længe må det gøres igen.
1827 - İngiliz kimyager John Walker'ın buluşu olan kibrit, İngiltere'de piyasaya sürüldü.1827 - Tændstikker på markedet, fremstillet af John Walker i Stockton.
Bu buluşuyla, 1905 yılında tıp alanında Nobel ödülünü alacaktır.I 1905 modtog han nobelprisen i medicin.
Böylece buluşmalara bir isim verme ihtiyacı doğdu ve DreamHack ismi uygun görüldü.Den nye konsol fra Sega var født og blev døbt Dreamcast.
Bu buluşların neticesinde ilk hoparlör 1924-1925 yıllarında yapılmıştır.Det blev første gang uddelt efter sæsonen 1924-25.
Anna buluştuğu kadını tanıyor gibi oldu.Det var sådan, han mødte Alice.
Bay Petit ile buluş.Mød Hr. Petit.
Yarın buluşuyor muyuz?Mødes vi i morgen?
Onunla buluştun mu?Mødte du hende?
Burada biriyle buluşacak mısın?Skal du mødes med nogen her?
Tekrar buluşabilir miyiz?Kan vi mødes igen?
Salı günü buluşalım.Lad os mødes på tirsdag.
Bu gece benimle buluş.Mød mig i nat.
Benimle alt katta buluş.Mød mig nedenunder.
10 Şubat 1997. s. 3. ^ "Yarışmada buluştular".10. februar 1997. s. 3. ^ «Yarışmada buluştular».
Bir kavşakta buluşalım Kimlik değişimi Cehennem!Møt meg på krysset identitetsutveksling Damn!
"Plüto Buluşu: Zorlu Görev, Hatta 75 Yıl Sonra Bile".«Finding Pluto: Tough Task, Even 75 Years Later».
Bunların şehre girişi 52 yılında sağlandı ve iki su yolu meşhur Porta Maggiore'de buluşturuldu.Disse nådde inn i byen fra år 52, hvor de møttes ved den kjente Porta Maggiore.
1997'de Time–Life dergisi Gutenberg'in buluşunu 2. bin yılın en önemli olayı seçti.I 1997 plasserte magasinet Time–Life Gutenbergs oppfinnelse som den aller viktigste i det andre millennium.
Garson olan Jin, Sun'a kendisiyle özel olarak buluşması için bir not veriyor.Jin, en av kelnerne, gir Sun en lapp om å møte i hemmelighet.
Fotoğrafçılık birkaç teknik buluşun bir araya gelmesi sonucu oluşmuştur.Fotografiet er resultatet av å kombinere flere tekniske oppdagelser.
Miller onu Saturday Night Live'ın yapimcısı Lorne Michaelsle buluşturmuştur.Miller anbefalte ham straks til Saturday Night Lives produsent Lorne Michaels.
Onu da tura davet eder fakat kadın müşterilerle buluşmadığını söyleyerek onu reddeder.Han inviterer henne med på turen, men hun avslår og sier hun ikke møter kunder.
Sık sık evde buluşuruz.De møtes hyppig.
Burada toplantılar ve buluşmalar gerçekleşiyordu.Det ble jevnlig holdt møter og fester.
"İki büyük dizinin oyuncusu aynı sahnede buluştu".«De fire store» på samme scene.
2005 yılında Warren ve Marshall bu buluşlarıyla birlikte Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü kazandılar.I 2005 ble Warren og Marshall tildelt Nobelprisen i fysiologi eller medisin.
2 Dobling Buluşması Valsi Wiener Carneval]], Op.Utdypende artikkel: Nürnbergprosessen Henri Donnedieu de Vabres]], dissenting.
Kısa sürede aşık olurlar ve buluşmaya başlarlar.Han forelsker seg og snart innleder de et forhold.
Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.Malcolm, kong Duncans sønn, står ved hans side, og det gjør også den engelske hæren.
Cercle Social dönemin ünlü kadın hakları savunucusu Sophie de Condorcet'in evinde buluşurdu.Foreningen hadde tidvis møter hos feministen Sophie de Condorcet.

İlgili Sayfalar