buluş ile cümle
buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gazete, buluşmanın ne zaman gerçekleştiğini söylemedi.The paper did not say when the meeting took place.
İki liderin buluşması Zrvenkovski'nin iki günlük resmi Zagreb ziyareti sırasında gerçekleşti.The two leaders held talks during Crvenkovski's two-day official visit to Zagreb.
İkinci romanı "Karşılaşma" ise Ekim 2007'de okuyucularla buluştu.His second novel "Encounter" was published in October 2007.
Kemal Kılıçdaroğlu Helalleşme Buluşmasında (27 Şubat 2022)Kemal Kılıçdaroğlu at the Reconciliation Meeting (27 February 2022)
Böylece buluşmalara bir isim verme ihtiyacı doğdu ve DreamHack ismi uygun görüldü.The 1994 gathering was also the first one to go by the name DreamHack.
Onun buluş galvanik hücre neden elektrik pil etti.His invention of the voltaic cell leads to the invention the electric battery.
IFIA - Uluslararası Buluşçular Dernekleri FederasyonuIFIA History
Thérèse'in odasında düzenli olarak, gizlice buluşurlar.They meet regularly and secretly in Thérèse's room.
2 taraf alt Dünya yörüngesinde buluşup ordan Ay’a hareket edecekti.The two payloads were to rendezvous in low Earth orbit and then head to the Moon from there.
Ben, Alex ile buluşmaya gelir ancak kimse evde değildir.Ben comes over to meet Alex, but no one is home.
Dükkanda buluşan bir grup arkadaşın parçası olur.Frédéric becomes part of a group of friends who meet at the shop.
İvanovski, 2016 yılında Elbasan'da gerçekleşen bir buluşmada 3000 metreyi kazandı.[1][2]Ivanovski won the 3000 meters at a meet in Elbasan in 2016.[2][3]
Ayrıca Novi Sad'daki bir buluşmada 3000 metre Kuzey Makedonya ulusal rekorunu kırdı.[1][2]He also set the national record in the 3000 meters at a meet in Novi Sad.[6][7]
Fan buluşmalarıFan meeting
Dünyada bir çok önemli buluş ve katkılar otodidaktlar tarafından yapılmıştır.Many notable contributions have been made by autodidacts.
Su hattı, bir geminin gövdesinin, suyun yüzeyiyle buluştuğu çizgidir.The waterline is the line where the hull of a ship meets the surface of the water.
Artedi 1735 yazında Londra'dan ayrıldı ve Leiden'de Linnaeus ile buluştu.Artedi left London in summer 1735 and met Linnaeus in Leiden.
2009 yılında, Hoare boş işaretçi buluşunun "milyar dolarlık bir hata" olarak tanımlamıştır.In that 2009 reference Hoare describes his invention as a "billion-dollar mistake":
Abel Muzorewa Hollandalı milletvekilleriyle buluşurken, Binnenhof, Lahey, HollandaMuzorewa in 1975
Bölge, tayga ve tundra ağaç ve bitki türlerinin buluşma bölgeleridir. [1] [2]The region is a meeting zones of taiga and tundra tree and plant species.[3][4]
Bu buluş sayesinde başkalarını da canlandıracak bir karışım geliştirir.With this discovery, he develops a compound that will allow him to instantly revive others.
Bir diğer buluşu, yapay peyzaj olarak da bilinen "yaratıcı coğrafya" kavramıdır.Another one of his famous inventions was creative geography, also known as artificial landscape.
Bu, önemli bir buluştu.This was a substantial breakthrough.
Salak ile Avanak 2: Harry ve Lloyd Buluşursa eleştirmenleren olumsuz tepkiler aldı.Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd was panned by critics.
Buluşma Oyunu görünümüDating Game appearance
16 Mayıs 1774'te "Elli Komitesi" nin buluşma yeri Aşağı Manhattan'da Fraunces TavernasıFraunces Tavern in Lower Manhattan, meeting place of the "Committee of Fifty" on May 16, 1774
İki bölüm Üçyol'de buluşacaktır.The two section will meet at Üçyol.[1]
Aeroponik püskürtmeyi ve sislemeyi kolaylaştırmak için çok sayıda buluş geliştirilmiştir.Numerous inventions have been developed to facilitate aeroponic spraying and misting.
Tamamen bir buluşma çünkü kalan üçümüz tekrar bir araya geldik.It's completely a reunion because the three of us who're left are back together.
Teoreme göre herhangi bir konik, iki noktada sonsuzda doğruyla buluşmalıdır.Any conic should meet the line at infinity at two points according to the theorem.
Oğluyla her yıl Londra'da buluşurlar.He sees his son in London each year.
Tanrı ( moksha ) ile buluşmanın tek yolu, zihni ikilikten kurtarmaktır.The only way of meeting with God (moksha) is to free the mind from duality.
Alternatif bir sahne, Köprüye gitmeden önce metroda buluşmalarını sağlar.An alternate scene has them meet in the subway before going to the Bridge.
Bu iki çember, birbirlerine teğet oldukları tek bir noktada buluşur.These two circles meet in a single point, where they are tangent to each other.
Ani yeraltı suyu püskürmeleriyle tanınan Bulusan Dağı .Mount Bulusan, well known for its sudden phreatic eruptions.
Müzik ve edebi yetenekler için uzun bir buluşma noktası olan Café de los AngelitosCafé de los Angelitos, long a meeting point for musical and literary talent.
Fransa'nın düşüşünden sonra deniz yoluyla geldiği Marsilya'da ailesiyle buluştu.After the fall of France, he met up with his family in Marseille, where he arrived by sea.
AK Erlang'ın (1917) çığır açan buluşundan önce Engset formülünü (1915) geliştirdi.He developed the Engset formula (1915) before the breakthroughs of A. K. Erlang (1917).
Chi-won, Jae-wook cinayet davasındaki öldürülen kişinin arkadaşlarından biriyle buluşur.Chi-won meets up with one of the friends of the suspect in Jae-Wook’s murder case.
Scottish Café, birçok ünlü Lwów matematikçisinin buluşma yeriScottish Café, meeting place of many famous Lwów mathematicians
Scottish Café'de buluşan grup kısa süre sonra "Lwów Matematik Okulu"na hayat verdi.The group, meeting in the Scottish Café, soon gave birth to the "Lwów School of Mathematics".
Nicole, başarılarını kutlamak için Simon ile buluşur.Nicole meets Simon to celebrate their success.
Karlsruhe şehrinde A5, A 8 ile buluşuyor.In the city of Karlsruhe, the A5 meets the A 8.
Sol tekerlekler 9 saniye, eşikten 1,525 metres (5,003 ft) sonra yerle buluştu.The left gear touched down 9 seconds later, 1,525 metres (5,003 ft) from the threshold.
O yılın ilerleyen zamanlarında Kırım Tatar diasporasıyla buluşmak için Türkiye'yi ziyaret etti.Later that year he visited Turkey to meet with the Crimean Tatar diaspora there.
Lee iki adamla buluştu ve üç gün boyunca onlara çeşitli mülkeri gezdirdi.She met the two men and, over the course of three days, showed them various properties.
Hunter'ın işe yeni aldığı üç kişi buluşmalarda güvenliği sağladı.Hunter's three new hires provided security.[20]
Baltimore, Maryland'de buluştular ve Goodman'ın doğumundan önce Chicago'ya taşındılar.They met in Baltimore, Maryland, and moved to Chicago before Goodman's birth.
High Cross (Leicestershire) Roma yollarının buluşma noktası Yahudi Duvarı (Leicester)High Cross, meeting point of Roman roads Jewry Wall, Leicester
İki adam mağarada yanlarında hediye kutusuyla buluşur.The two men meet in the cave with the gift box.
[4] [5] Bu buluş bugüne kadar henüz Nobel Ödülü kazanmadı.The V-A theory would form the foundation for the electroweak interaction theory later on.
Fibiger'in "buluşu" kısa bir süre sonra diğer bilim adamları tarafından itibarsızlaştırıldı.The 1926 prize went solely to Fibiger "for his discovery of the Spiroptera carcinoma."
Hammersley Koyu, Shelton şehrinde Oakland Körfezi ile buluştuğunda sona erer.Hammersley Inlet ends as it meets the Oakland Bay, in the city of Shelton.
Buluşlarını yoksulluk içinde yaşarken yaptı ve 26 yaşında tüberkülozdan öldü.He made his discoveries while living in poverty and died at the age of 26 from tuberculosis.
Aşağı ManhattanFraunces Tavern, 16 Mayıs 1774'te komitenin buluşma yeriFraunces Tavern in Lower Manhattan, meeting place of the "Committee of Fifty" on May 16, 1774
Ödül Sistemi ile İlgili Buluşların TarihiHistory
Özel Çantanın Bekçisi, Hükümdar ile en az haftada bir buluşur.The Keeper of the Privy Purse meets the Sovereign at least weekly.
Linus ve Sabrina gemide buluşup birlikte yelken açarlar.Linus and Sabrina meet on board and sail away together.
Olga, abisine Andrea'nın yeteneğinden bahseder ve abisi Andrea'yla Londra'da buluşmak ister.Olga tells her brother of Andrea's talent, and he asks to meet Andrea in London.
"Edebiyat salonu", '37 Kuşağı üyelerinin buluşmasıThe "Literary hall", meeting of members of the Generation of '37