buluş ile cümle
buluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hoş bir şekilde, beceriyle buluşlarımı aklımda görsel hale getirebildiğimi fark ettim.To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
Belki de onlara bu buluşun diğer gezegenlerle bağlantı kurabileceğinden bahsetmemeliydin.Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.
Yanlarında onlara refakat eden bir "şaperon" da var. Livia Revağı'nda bir teyzeleriyle buluşacaklar.They also have a chaperone with them and will be meeting an aunt at the Porticus of Livia.
Peki, sonra buluşuruz !Alright, you come soon!
Her gün onunla buluşuyorsun.He meets you everyday after office.
Şimdi Gil Dong seni düş kırıklığına uğrattığına göre... ... siyah giyen adamla buluşmalısın.Now that Gil Dong has disappointed you, you should meet the man in black.
Bunun hakkında kimlerin bildiğini ve kiminle buluşacağını bulmalıyız.We must find out who knows about this and who she's met.
Şimdiden eski arkadaşlarımla buluşacağım için heyecanlandım.I am already excited about meeting my old school mates.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.I have thought of a good idea that would make Seung Jo want to attend the high school reunion.
Ahh... heh Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Ahh.. heh <I>The thing that allowed me to meet Seung Jo in my dream <i>was the leaf.
Parang Lisesinin 14. Mezunları BuluşmasıParang High School's 14th Graduating Class Reunion
Profesörle buluşmaya geldim.I came to meet a professor.
Bana senin bir ara onunla buluşup buluşamayacağını sordu.He asked me if you could meet with her sometime.
Ortada buluşan iki bordür hat çizin.Ortada birleşmek üzere iki bordür çizin.
Buluşma! Buluşma!Date, date.
Ne zaman buluşuyoruz peki, ne zaman, ne zaman ??When will we go on one? When will we go on the date?
Bugün biriyle buluşacakmış.She is going on a date.
Buluşma mı?Date?
Görünüşe bakılırsa garip zevkleri olan bir adamla buluşacak.Sounds like she went with a guy with strange tastes.
İlk olarak, bir buluşmanın olmazsa olmazlarından biri....First, the basics of a date...
Bir evlilik buluşmasına gideceğini bile bize bildirmedin.You go to a marriage meeting without even telling us.
Tekrar bir buluşmaya gittiğini duydum.I heard you went on a date again.
Buluşma eğlenceliydi.. ve O da bana karşı oldukça iyiydi.It was fun, and he was nice.
Bugün,Ha Ni Bong Joon Guyla buluşmayacak mıydı?Today, isn't Ha Ni meeting up with Bong Joon Gu?
Onunla buluşmadan mı geliyorsun?Are you coming from meeting that guy?
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.So I'm the living product of two cultures coming together.
Onlarla buluşmamak için hiçbir sebep bulamadım ve bırakayım acımızı bilsinler dedim.[I didn't find any reason why not to meet them] [and let them know of our suffering.]
Bir gece geç vakit, raporumu düzenlerken buluşumun farkına vardım.But one late night, when I was compiling the report, I really realized my discovery.
Belçika'daki buluştan sonra, ilk aşılama denemeleri yapıldı.The discovery lead to the first attempts at a vaccine.
Görevim markayı Orta Doğu seyircisi ile buluşturmaktı.My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
David ile bu şirkette ne yapabileceğim konusunda görüşmek için buluştum.I met with David to talk about what I might do in his company.
Ama, bir türlü buluşamadılar.They weren't able to meet.
Çok geç olmadan Lord Lanling ve kızı ile buluşmam gerek !We must rendezvous with Lord Lanling and his daughter before it's too late.
Ah Fei ile gizlice buluştuğunu inkar mı ediyorsun ?Are you denying that you were secretly meeting with Fei?
Ona veda ve teşekkür etmek için, buluştum !I went to bid him farewell and to thank him for bringing me here.
Majesteleri ! O temin Ah Fei ile buluşmuştuYour Majesty, she went to see Fei just now.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.It's my first international meet.
"Hintliler yenilikçi buluşlar yapamazlar."Indians don't do innovation."
Çünkü en sevdiği hemşerisi burda, onunla buluşacağı için oldukça gergin.Because one of her favorite folks from back home is here, and she's pretty nervous to meet him.
Onunla buluştum.I met her.
Anneniz ve babanız buluştuğunda, döllenmiş bir yumurta oldu; şu küçük çıkıntılı yuvarlak şey.So, when your mom and dad met, there is a fertilized egg, that round thing with that little blip.
Eğer bilseydi benimle buluşmaya gelir miydi sanıyorsun?If he knew, would he have come to meet me?
İlk buluştuğunuz otel.He said he wants to see you at the hotel where you first met.
Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?When you're with a top star like Woo Young hyung?
Oska otelde kiminle buluşmayı istedi?- Who am I that Oska asked to meet?
Bu dünyayı değiştiren bir buluşun hikayesi.This is the story of an invention that changed the world.
Nedeni ise bir buluştu, muhtemelen ortaokulda duyduğun bir makine:The reason was an invention, a machine they probably told you about in elementary school:
Tarih gösteriyor ki buluşlar iki yönlü kılıç gibidir.History has proven that inventions can be double-edged swords.
John da, Michael da, bilgisayar animasyonu alanında buluşlar yaptılar büyüyünce.John went on, and Michael did too, to become some of the inventors of computer animation.
Şimdi hepimizin buluştuğu ortak noktaya geliyoruz.Now here is where we all meet.
-Hala Cuma geceki buluşmanın etkisinde misin?Ned: So, your still on for that date friday night?
Dersten sonra buluşalım.Let's get together after class.
Bu da, girişimle esenliğin buluşmasında yaşayanlardan biri.It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.
Sizinle orada buluşacağım.I will meet you there.
Hepimiz bu alanda buluşalım.Let us all meet in that field.
Ben bu konuda, ortada buluşmamız gerekitiğine inanıyorum.So, I'm willing to accept that we split the difference.
Buluşlara bayılıyoruz.We love innovation.
Ve bileşik bir kat jaws onlar iş parçasına buluştuğu kenarını uygulanırAnd applies a coat of the compound to the edge of the jaws where they meet the work piece
Hangi iş parçasına buluştuğu çene, tabanda sadece iyi temas sonuçlarıWhich results in good contact only at the base of the jaw, where it meets the work piece
Buluşuyoruz, sonra hemen ayrılmak zorunda kalıyoruz.As soon as we meet we have to part