bulmak ile cümle
bulmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı insanlar iş bulmak için sahte isimler kullanmak zorunda kaldı.Some people had to use false names to get work.
Hintliler gıda bulmakta zorlanıyorlardı.The Indians had difficulty finding food.
Altın bulmak kolay değildi.It was not easy to find gold.
Manda bulmak zor oldu.It became difficult to find buffalo.
Onun bürosunu bulmak kolaydı.Finding her office was easy.
Avrupa'da bir iş bulmak, zor, ama mümkündür.In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.
İnsanlar mutluluğu kolayca bulmak isterler.People want to find happiness easily.
Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.We need one week to find their hiding place.
Her zaman yapmak istediğim tek şey evime yakın iyi bir iş bulmak.One thing I've always wanted to do is get a decent job close to home.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Tom'un evini bulmak kolaydır.Tom's house is easy to find.
Tom bu soruna bir çözüm bulmak için baskı altında.Tom is under pressure to find a solution to this problem.
Tom Mary'nin evini bulmakta biraz sorun yaşadı.Tom had some trouble finding Mary's house.
Bir iş bulmak ne kadar zordur?How difficult is it to find a job?
Onun ofisini bulmakta güçlük çekmedim.I had no trouble finding his office.
Saygın bir insan bulmak bir piyango kazanmaktan daha zor.Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Tom taksi bulmakta zorlandı.Tom had a hard time finding a taxi.
Tom kalma sebebi bulmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to find a reason to stay.
Japonya'da uygun bir dükkân bulmak için asla çok uzağa gitmek zorunda değilsin.In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
Bir reklam ajansının temel işi nasıl bir isteğin bir ihtiyaca çevrileceğini bulmaktır.The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
En uygun çözümü bulmak önemsiz değildir.Finding an optimal solution isn't trivial.
Tom onu sevdiğini Mary'ye söylemek için yaratıcı bir yol bulmak istedi.Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Ben sarışın, mavi gözlü bir Avrupalı kadın bulmak istiyorum.I want to find a blonde, blue-eyed European woman.
En uygun çözümü bulmak biraz zaman alacak.Finding an optimal solution will take some time.
Gerçekten tatmin edici bir çözüm bulmak imkansızdı.It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Sonunda gerçekten tatmin edici bir sonuç bulmak mümkündü.Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Mükemmel yeri bulmak zorundayım.I have to find the perfect place.
Her pozisyon için doğru kişiyi bulmak zorundayız.We have to find the right person for each position.
O bir iş bulmak için başarısız olduğunda, Tom çaresiz hissetmeye başladı.When he failed to find a job, Tom started feeling desperate.
O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.She's curious to find out who sent the flowers.
Planlarımızın hepsinin boşa olduğunu bulmak çok üzücü.It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
Bu ev için bir kiracı bulmak kolay olacak.It'll be easy to find a renter for this house.
Bu evi kiralayacak birini bulmak kolay olacak.It'll be easy to find someone to rent this house.
Ben Lyon'dayım, ama belki bir iş bulmak için Paris'e gideceğim.I am in Lyon, but maybe I'll go to Paris for hunting a job.
İşe yarayan kuralları bulmak zorundayız.We have to find rules that work.
Onları bulmak zor.They're hard to find.
Bir iş bulmak için her şeyi yapardım.I would do anything to get a job.
Görünüşe göre, iyi bir pozisyon bulmak zor oluyor.Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Almanya'da iş bulmak sana göre kolay mıydı?Was it easy for you to find a job in Germany?
Sence, Almanya'da iş bulmak kolay mı?Do you think it's easy to find a job in Germany?
Uygun bir çeviri bulmak zor.It's hard to find a suitable translation.
Onlara bir otel bulmak kolaydı.It was easy for them to find a hotel.
Kanada'da Fransızca konuşan insanlar bulmak istiyorsan Quebec'e git.If you want to find people who speak French in Canada, go to Quebec.
Tom'un evini bulmak çok zor olmamalı.Tom's house shouldn't be too hard to find.
Sadece Tom'u bulmak istiyorum.We just want to find Tom.
Tom'u bulmak zorundayız.We have to find Tom.
Polis bulmadan önce Tom'u bulmak zorundayız.We have to find Tom before the police do.
Makinenin neden düzgün çalışmadığını bulmak zorundayız.We have to figure out why the machine isn't working properly.
Tom'un evini yakıp kül eden yangını kimin başlattığını bulmak zorundayız.We have to figure out who started the fire that burned down Tom's house.
Biz Tom'u doğru şeyi yapmaya teşvik etmek için bir yol bulmak zorundayız.We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.
Biz buradan canlı çıkmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to figure out a way to get out of here alive.
Tom'a yapmasını istediğimiz şeyi yaptırmanın bir yolunu bulmak zorundayız.We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.
Sadece Tom'u bulmak ve onunla konuşmak istiyorum.I'd just like to find Tom and talk to him.
Çocuklarıma bakacak birini bulmak istiyorum.I'd like to find somebody to take care of my children.
Onu nasıl yapacağımı sana söyleyemem. Bunu kendi başına bulmak zorundasın.I can't tell you how to do that. You have to figure it out on your own.
Buralarda otopark bulmak imkansız.It's impossible to find parking around here.
Tom'u bulmak istiyorum.I want to find Tom.
Sadece bir taksi bulmak istiyorum.I just want to find a cab.
Ben kendi yerimi bulmak istiyorum.I want to find my own place.
Bunun için bir kutu bulmak istiyorum.I want to find a box for this.