Tıraş bıçaklarını bulmak zor olabilir ama halen satılmaktadır.His scarf is tucked into the trenchcoat, but still noticeable.
O da katilini bulmak için şehre gider.She also came back to town to find out who killed her daughter.
Asıl amaç bu topraklarda altın bulmaktı.The main purpose of this colony was the hope of finding gold.
Yiyecekleri dokunarak bulmak için.Play with your food.
Bunun sonucunda Frigya başlığı, birçok Latin Amerika ülkesinin armasında yer bulmaktadır.As a result, the cap has appeared on the coats of arms of many Latin American nations.
Triton'un yörüngesini bulmak son derece tuhaf olurdu.Trier's visual command is striking.
Deep-Ando, sığınak bulmak için diğerlerinden ayrılır.Widukind flees and seeks refuge amongst the Danes.
Sıklıkla, posttravmatik stres bozukluğu ve depresyon birlikte vuku bulmaktadır.Post-traumatic stress disorder and depression often co-occur.
İki taşın toplam satır sayısı 62'yi bulmaktadır.Sixty-two pages covering the entire text.
Kolayca bulmak ve kopyaları birleştirme.Easily find and merge duplicates.
Türkiye'nin birçok yerinde Hüngâmekli fırıncı bulmak mümkündür.People can find Turkish food available in most mosques.
Bu bilgiyi ya bir grafik görüntüden (örneğin harita) veya metinden bulmak mümkündür.It is possible to locate information either from a graphical image (e.g. map) or from text.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Dyspraxia: The Hidden Handicap.
Her üç varis de iddialarına destek bulmak amacıyla Roma'ya gitti.All three political parties in Gibraltar have pledged their support in favour of the group.
Doğru olanı bulmak için aslında başka bir şeye ihtiyaç yoktur.Hence nothing can be known to be true.
Max oraya gittiğinde Alex'i bulmak yerine kendisini, çok büyük bir banka soygununun içinde bulur.After capturing Alex for trespassing, he locks Alex in a flooding room to kill him.
Sahayı nasıl bulmak istiyorsanız öyle bırakınız.If you want to see the map, see here.
Amacı, sağlığı için elverişli bir yer bulmaktı.This seemed a good way to regain his health.
Sadece Moskova Muharebesi'nin kayıpları bir milyonu bulmaktaydı.Losses from the storm in Florida reached at least $1 million.
Bu beldenin nüfusu 6000'i bulmaktadır.This village has population of 6,000.
Ödül her 30 Nisan'da şairin doğduğu kent olan Alatskivi'de sahibini bulmaktadır.It is awarded by the parish of Alatskivi on 30 April every year.
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.It's difficult for me to put into words.
Tarihsel olarak, bu yıldız kümesini Polaris Kuzey yıldızını, bulmak için kullanılmıştır.He noted that it was impossible to see the star Polaris from there.
Nitekim sağlık turizmi yıllık geliri bir milyar 200 milyon Amerika dolarını bulmaktadır.Meat quality issues cost the pork industry $200 million annually in the US.
Riziko!'da yarışmacılara söylenen cevaplara yarışmacılar, doğru soruyu bulmak için yarışmaktaydı.In order to play a "move", contestants had to answer a question correctly.
Merrick 13 yaşında okulu bıraktı ve iş bulmakta zorlandı.Glover left school at age 13, and was apprenticed to business.
Uslan en başta stüdyo bulmakta zorlandı.Actually, I wanted the studio stuff to come first.
Günümüz tarihçileri çoğunlukla bu rakamları abartılı bulmaktadır.Modern historians generally dismiss these numbers as exaggerations.
Daha sonra üçü, bebeğin ailesini bulmak üzere uzun sürecek bir yolculuğa çıkarlar.So, they decide to take one final road trip to each other’s house.
Zorlu geçen kayıtlar sonrasında grup kalıcı bir basçı bulmak için seçmelere başladı.A string of successful shows followed and then a search was conducted for a permanent bassist.
Kendimiz gibi insanları bulmak için nörolojik olarak programlanmış vaziyetteyiz.We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Bu en küçük katı bulmak için bir yol.Now, this is one way to find the least common multiple.
Argümanı mı bulmak istiyoruz?If we want to figure out the argument.
Diyelim ki, argümanı bulmak istiyoruz.Let's say we want to figure out the argument.
Neyi bulmak istiyoruz?And so we want to figure out.
Neyi bulmak istiyoruz? Vektörün büyüklüğünü ve argümanını bulmak istiyoruz.We want to figure out it's magnitude and we want to figure out it's argument.
Fakat bunlar dışında asıl problem geri dönüş yolunu bulmak.But other than that, the problem is not finding our way back.
- r'yi bulmak için yapabileceğimiz şeyi görmüş olabilirsiniz. -And something might already be surfacing to you as something we can do this equation to solve for r.
Ve sonra 15'i ne yapacağımızı-- yani 15 eksi 594'ün ne olacağını bulmak istiyoruz.And then to figure out what 15-- So we want to figure out what 15 minus 594 is.
Yeteri kadar bütünlük duygusu vardır, ve bu harika fırsatı bunu bulmak için kullan.So much sense of completeness, and use this wonderful opportunity to find out.
Şu anda tek yaptığımız odada kaç kız kaç erkek olduğunu bulmak. .All we did is we figured out how many boys, how many girls are in the room now.
Sonra yönünü bulmak için sağ el kuralını kullan. -Right hand rule figures out what direction you're pointing in.
Şimdi y değerini bulmak gerek.Now we need to figure out the y value.
Bu videoda bir paralel kenarın çevresini bulmaktan söz etmek istiyorum.And what I want to discuss in this video is a general way of finding the area of a parallelogram.
Önceki videoda eşkenar dörtgenin çevresini bulmaktan söz etmiştik.In the last video we talked about a particular way of finding a area of a rhombus.
Eğer yüksekliği bulmak isterseniz, bu şekilde çizebiliriz. .And if you wanted to figure out the height, we could draw an altitude down like this.
Şimdi soru, nerede bulmak için vardır fotoğrafı? "Now the question is, Where are we to find the photograph?"
Bu terimin en büyük değerini almasını sağlayan π değerini bulmak istiyoruz.We now wish to find the pi that maximizes this expression over here.
Yapmamız gereken şey b'yi bulmak.We just have to figure out this b right here.
İstediğimiz şey civanın tüpte ne kadar yükseldiğini bulmak. -What we want to know is how high this column of mercury is.
Böyle düşünürseniz n cinsinden ifadeyi bulmak biraz kolaylaşır. -And when you think about it this way, it actually becomes a little simpler to think in terms of n.
Bu yüzden bu probleme hemen çözüm bulmak ana planımızdı.So dealing with it is just an immediate master plan.
Fakat aradığınız şeyi bulmak için tüm içeriği incelemek uzun zaman alabilir.But going through all that content to find what you're looking for can take a long time.
Yani böylece ivmeyi bulmak için tüm bu bilgileri kullanabiliriz.And so we can use all of this information to solve for our acceleration.
Bu değer bizim son hızımıza eşit. Şimdi sıra hızın yönünü bulmaktaThat is the magnitude of our final velocity, but we also need to figure out its direction.
İlk işimiz bu hayvanları bulmaktı, ve bu gerçekten zorlu bir işti.So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.
Şimdi deliğin uzunluğunu bulmak için, tekrar Pisagor teoremini kullanacağız. -Now, to figure out the length of the hole, we can apply the Pythagorean theorem again.
Neyi bulmak isteyeyim?I want to find what?
Bu popülasyonun ortalamasını bulmak istersek önce bütün rakkamları toplarız.And if we wanted the population mean here we were just add all the numbers up.
Elimde hilesiz bir para var ve 6 atıştan sonra kaç tura gelir bulmak istiyorum.I have a fair toss of a coin and I want to know how many heads I have after 6 tosses.