Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor.Доказательства заставляют их изменить гипотезу.
Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor.Результати спричиняють зміну тієї гіпотези.
Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor.ההוכחה גורמת להם לשנות את ההשערה.
Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor.والأدلة تجعلهم يعدلون تلك الفرضية.
Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor.その後新たな仮説をたて
Bu muazzam bir bulgudur.Această descoperire înseamnă transformare.
Bu muazzam bir bulgudur.Cette découverte transforme.
Bu muazzam bir bulgudur.Deze ontdekking was hervormend.
Bu muazzam bir bulgudur.Diese Entdeckung war transformierend.
Bu muazzam bir bulgudur.Este descubrimiento es transformante.
Bu muazzam bir bulgudur.Khám phá này mang tính thay đổi.
Bu muazzam bir bulgudur.이 발견은 변화를 일으킵니다.
Bu muazzam bir bulgudur.Questa scoperta ha un potere di trasformazione.
Bu muazzam bir bulgudur.To odkrycie jest przełomowe.
Bu muazzam bir bulgudur.Αυτή η ανακάλυψη μας μεταμορφώνει.
Bu muazzam bir bulgudur.Това откритие е преобразяващо.
Bu muazzam bir bulgudur.Це відкриття змінює все.
Bu muazzam bir bulgudur.Это открытие трансформирует.
Bu muazzam bir bulgudur.התגלית הזו מחוללת שינוי עמוק.
Bu muazzam bir bulgudur.هذا الاكتشاف هو تحويل.
Bu muazzam bir bulgudur.そのことで独善性は弱まり
Bunların ortaya koyduğu ilk bulguCho nên phát hiện nhỏ đầu tiên từ việc này
Bunların ortaya koyduğu ilk bulgu이것으로부터 알 수 있는 점은
Bunların ortaya koyduğu ilk bulguאז, הממצא הקטן הראשון מזה
Bunların ortaya koyduğu ilk bulguإذاً أولى النتائج من هذا
Bunların ortaya koyduğu ilk bulgu社会の全ての人に接することができるように
Bu noktada bulgular ambale edici.Bằng chứng này đang áp đảo ở thời điểm hiện tại.
Bu noktada bulgular ambale edici.Ces preuves sont maintenant accablantes.
Bu noktada bulgular ambale edici.Die Nachweise dafür sind inzwischen sogar überwältigend.
Bu noktada bulgular ambale edici.Dit bewijs is overweldigend op dit punt.
Bu noktada bulgular ambale edici.Dôkazy sú v tomto bode prevládajúce.
Bu noktada bulgular ambale edici.Dovezile sunt covarsitoare in momentul asta.
Bu noktada bulgular ambale edici.Dowody są przytłaczające.
Bu noktada bulgular ambale edici.Důkazů je tady nepřeberné množství.
Bu noktada bulgular ambale edici.Jelenleg erre elsöprő bizonyítékaink vannak.
Bu noktada bulgular ambale edici.이 근거는 현재 압도적입니다.
Bu noktada bulgular ambale edici.La evidencia es abrumadora hoy por hoy.
Bu noktada bulgular ambale edici.L'evidenza, al riguardo, è schiacciante.
Bu noktada bulgular ambale edici.Todisteita on riittämiin.
Bu noktada bulgular ambale edici.Доказателството е огромно сега.
Bu noktada bulgular ambale edici.Доказательств этому на данный момент великое множество.
Bu noktada bulgular ambale edici.מדובר בהוכחה חותכת.
Bu noktada bulgular ambale edici.وهذه الأدلة قطعيّة ولا مجال للشك فيها
Bu noktada bulgular ambale edici.野菜の摂取量を増やして、悪い物のを減らすとより長生きする
Bu noktada bulgular ambale edici.響呢方面嘅證據係不可置疑
Bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.Cu toate acestea, nu este clar≤ m≤sura în care aceast≤ constatare s-ar aplica ªi altor subgrupuri.
Bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.In hoeverre dit ook geldt voor andere subgroepen is echter onduidelijk.
Bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.I vilken mån detta även gäller andra undergrupper är dock oklart.
Bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.Nem egyértelmű viszont, hogy ez a megállapítás mennyiben érvényes más alcsoportokra is.
Bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.On kuitenkin epäselvää, missä määrin tämä havainto pätee muihin käyttäjien alaryhmiin.
Bunun sonucunda, diğer bulgulara ilave olarak,30億の塩基のうち２千個が
Bunun sonucunda, diğer bulgulara ilave olarak,여러 가지중에 발견한 것은
Bunun sonucunda, diğer bulgulara ilave olarak,ומה שהוא מצא, בין השאר,
Bunun sonucunda, diğer bulgulara ilave olarak,ما وجده، من بين أمور أخرى،
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.Dabei haben wir einige erstaunliche Entdeckungen gemacht.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.Door dit te doen, hebben we enkele ongelooflijke ontdekkingen gedaan.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.E facendo questo, abbiamo fatto delle incredibili scoperte.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.Et en faisant ainsi, nous avons fait des découvertes incroyables.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.Ily módon néhány csodálatos felfedezést tettünk.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.I oto w ten sposób dokonaliśmy kilku zadziwiających odkryć.