bulgaristan ile cümle
bulgaristan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yunanistan ve Bulgaristan'ın yanında kuruludur.Zowel Griekenland als Bulgarije liggen zeer dichtbij.
Bulgaristan ve Ukrayna yarışmadan çekilmiştir.Tijdens de wedstrijden tegen Bulgarije en Wales kwam hij echter niet in actie.
Bazı üyeleri ise daha sonraları Avusturya-Macaristan Donanması ile Bulgaristan Donanması'nda kullanıldı.Na enkele uren viel de Oostenrijks-Hongaarse infanterie aan.
II. Theodoros 1235de Bulgar Çarı II. İvan Asen'in kızı olan Bulgaristan'li Elena ile evlenmiştir.Theodoros huwde in 1235 met de 11-jarige Helena, de dochter van de Bulgaarse tsaar Ivan Asen II.
1 Ocak 2007'de Bulgaristan ve Romanya Birliğe katıldı.De op 1 januari 2007 toegetreden lidstaten: Roemenië en Bulgarije.
Buna rağmen 30 Mayıs'ta imzalanan Londra Antlaşması ile Edirne Bulgaristan'a bırakıldı.Het verdrag werd op 30 mei in Londen getekend.
Ağustos 1944'te Bulgaristan Krallığı, savaştan çekildi ve ülkeye Kızıl Ordu birlikleri girdi.In september 1944 verklaarde de Sovjet-Unie de oorlog aan Bulgarije en viel het Rode Leger het land binnen.
Levski Sofya (Bulgarca, ПФК Левски София) Bulgaristan'ın önde gelen futbol takımlarından biridir.Levski Sofia (Bulgaars: ПФК Левски София) is een voetbalclub uit Bulgarije.
Köy, Bulgaristan Muhacirleri tarafından kurulmuştur.Het wordt bewoond door Bulgaarse monniken.
Bulgaristan ise özerkleşecekti.Bulgarije gaf er overigens daarna de brui aan.
Üç yıl sonra, Bulgaristan ve Romanya da birliğe girdi.Drie jaar later komen ten slotte Roemenië en Bulgarije er nog bij.
Bugün Bulgaristan’daki Amuca köylerinin kesin sayıları bilinmemektedir.Hoeveel blanken er op dit moment in Zimbabwe wonen is onbekend.
Polski Senovets (Bulgarca: Полски Сеновец, Bulgaristan'da Veliko Tırnovo iline bağlı bir şehirdir.Polski Senovets (Bulgaars: Полски Сеновец) is een dorp in de Bulgaarse provincie Veliko Tarnovo.
Aynı sene içerisinde Bulgaristan millî takımına da çağrıldı.In hetzelfde jaar moest hij dienst nemen in het Bulgaarse leger.
Sırbistan, Yunanistan ve Romanya, Bulgaristan'a karşı savaşa başladı.Roemenië, Servië en Hongarije maakten aanspraken op het gebied.
Romanya ile Bulgaristan'da da görülür.Roemenië en Bulgarije.
Parti ilk 2017 yılında yapılan Bulgaristan parlamento seçimlerine katıldı.De partij nam deel aan de Kamerverkiezingen van 2017.
İhracatın bir kısmı Bulgaristan'a yapılmaktadır.Een groot deel van de locomotieven is geëxporteerd naar Bulgarije.
5 Ekim - Bulgaristan, Osmanlı Devleti'nden bağımsızlığını ilan etti.5 oktober: Bulgarije wordt onafhankelijk van het Ottomaanse Rijk.
Orta Dağ ya da Sredna Dağları (Bulgarca: Средна гора, Sredna Gora) Bulgaristan'da kesintili dağ sırası.De Anti-Balkan (Bulgaars: Средна гора, Sredna Gora) is een gebergte in het midden van Bulgarije.
8 Haziran - 500 tır şoförü Bulgaristan'a gitmeme kararı aldı.Op 8 juni 2012 besloot de Nederlandse regering echter toch kabinetsleden naar Oekraïne te sturen.
Romanya ve Bulgaristan'ın 2007 yılında AB'ye üyeliğiyle bu sayı 27'ye ulaşmıştı.In 2007 kwamen Bulgarije en Roemenië erbij, waarmee het aantal EU-lidstaten op 27 kwam.
Bulgaristan ile Türkiye birçok konuda birbirine paralel politikalar izlemektedirler denilebilir.Relaties Joegoslavië-Bulgarije Men heeft verschillende kijken op dit onderwerp.
Bulgaristan’ın dışında Rusya’da da tanınmıştır.Buiten Rusland is Grin nagenoeg onbekend.
Bu sonuçla Bulgaristan; İsveç, İtalya ve Şili ile birlikte madalya kazanamayan dört ülkeden biri oldu.Van de veertien deelnemende landen werden geen medailles gewonnen door Bulgarije, Chili, Italië en Zweden.
Bulgaristan'ın 100 Turistik Yeri arasındadır.Jeden ze 100 obiektów turystycznych Bułgarii.
1 Ocak 2007'de Bulgaristan ve Romanya Birliğe katıldı.1 stycznia 2007 roku do UE wstąpiły Rumunia i Bułgaria.
Bulgaristan'ın illeri 28 adet olup, bunlar da 265 belediyeye (община, obshtina) bölünmüştür.28 obwodów w Bułgarii jest podzielonych na 265 gmin (община).
1984 yılında Türkiye'yi Bulgaristan'da düzenlenen Altın Orfe Yarışması'nda temsil etti.W 1984 roku zwyciężyła w konkursie Złoty Orfeusz organizowanym w Bułgarii.
Bu savaşın, tek hedefi Bulgaristan idi.Następnym ich celem stała się Bułgaria.
Bulgaristan'ın 14 Ekim 1915 tarihinde İttifak Devletlerine katılmıştır.Bułgaria przystąpiła do wojny po stronie państw centralnych 14 października 1915 roku.
En yaygın olduğu ülkeler Türkiye ile Bulgaristan'dır.Jego największymi producentami są Bułgaria i Turcja.
Grup 4 - Fransa ve Bulgaristan.Grupa 4 - Francja i Bułgaria awansowały.
17 Haziran 2001'de Bulgaristan genel seçimlere gitti.Wybory parlamentarne w Bułgarii w 2001 roku zostały przeprowadzone 17 czerwca 2001.
Bulgaristan'da da görülür.Introdukowano je także w Bułgarii.
Bulgaristan özerkliğini ilan etti.Bułgaria ogłosiła żałobę narodową.
1879 - Sofya, Bulgaristan Prensliği'nin başkenti ilan edildi.1879: Sofia została stolicą autonomicznego Księstwa Bułgarii.
Dört kez (1985, 1987, 1995 ve 1996) Bulgaristan'da yılın sporcusu seçildi.Czterokrotnie była Sportowcem Roku w Bułgarii (1985, 1987, 1995, 1996), pięciokrotnie Sportowcem Bałkanów.
Mahallenin kurucuları Bulgaristan'dan göçle gelmiştir.Ostatni kontyngent bułgarski wyjeżdża z Iraku.
Bulgaristan vatandaşlığı bulunmaktadır.Posiada obywatelstwo bułgarskie.
Bulgaristan Cumhurbaşkanlığı.Reprezentant Bułgarii.
Struma Nehri, Bulgaristan ve Yunanistan'da bir nehir.Dorzecze rzeki Strumy w Bułgarii i północnej Grecji.
Erişim tarihi: 16 Ekim 2014. ^ "Türkiye Bulgaristan - Maç detayları".(Dostęp 20 sierpnia 2009). „Novinite”: Bułgaria przygotowuje się do meczu z Włochami.
Filmin bir kısmı Bulgaristan'da çekilmiştir.Film nakręcono w Bułgarii.
1017'de II. Basileios, Bulgaristan'ı paralı askerlerin de bulunduğu büyük bir orduyla işgal etti.W 1017 roku Bazyli najechał Bułgarię, prowadząc ze sobą znaczne siły, w skład których wchodziło wielu Rusinów.
Bulgaristan - açık.W: Gan Jawne . .
Bulgaristan 1915 yılında Birinci Dünya Savaşı'na katıldı.W 1915 roku do wojny dołączyła Bułgaria.
1991 - Bulgaristan'da reel sosyalizm sonrası ilk parlamento seçimleri yapıldı.1991 – W Bułgarii odbyły się pierwsze po wojnie wolne wybory parlamentarne.
Romanya ile Bulgaristan'da da görülür.Podobnie było w Rumunii i Bułgarii.
Bulgaristan’da Osmanlı mimarîsinin tamamıyla korunmuş tek eseridir.W Mjanmie obejmuje ją ochrona całkowita.
Tunca Nehri, Balkanlar’da, Bulgaristan ve Türkiye’de akan bir nehir.Meriç) – rzeka na Półwyspie Bałkańskim, w Bułgarii, w Grecji i w Turcji.
Sınırlı direniş bastırıldı ve Bulgaristan bir Bizans eyaleti oldu.Maroko wycofało się, a jego miejsce zajęła Bułgaria.
2004 - Bulgaristan, Estonya, Litvanya, Letonya, Romanya, Slovakya ve Slovenya, NATO'ya kabul edildiler.2004: Bułgaria, Estonia, Litwa, Łotwa, Rumunia, Słowacja i Słowenia przystąpiły do NATO.
Bulgaristan'ın resmi dilidir.Tłumacz z języka bułgarskiego.
8 Nisan 1942 tarihinde Bulgaristan Çar'ı III. Boris'te kendisini ziyaret etti.8 kwietnia 1942 dom Wangi odwiedził car Borys III.
Grupların son maçında Bulgaristan'ı da aynı skorla yenerlerken Meszöly bir gol daha attı.W innym spotkaniu Bułgaria wygrała z Brazylią również takim samym stosunkiem setów.
Bulgaristan'da sert ve etkili meyve rakıları vardır.W Polsce brakuje dużych i silnych organizacji społecznych.
Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç etmek zorunda kalan bir ailenin öyküsü anlatmaktadır.Jego rodzina pochodzi z Turcji, która wyemigrowała z Bułgarii.
Pirin Dağı (Bulgarca: Пирин) güneybatı Bulgaristan'da sıradağdır.Piryn (bułg.: Пирин = Pirin) – pasmo górskie w południowo-zachodniej Bułgarii.
Köy halkının ataları Bulgaristan'dan göç etmiştir.Zakonnicy ci sprowadzili tutaj osadników z Polski.
İlgili Sayfalar