bulgaristan ile cümle

bulgaristan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
5 Ekim - Bulgaristan, Osmanlı Devleti'nden bağımsızlığını ilan etti.5 أكتوبر 1908 — اعلان بلغاريا استقلالها من الدولة العثمانية.
Bulgaristan'ın en büyük şarap fabrikalarından biri burada bulunmaktadır.Uma das maiores fábricas produtoras de vinho da Bulgária localiza-se aqui.
İki tarafın çarpıştığı en büyük çatışma, 968–971 arasında Bulgaristan'da yaşandı.O conflito mais sério foi a guerra de 968-971 na Bulgária.
Bulgaristan'ı uluslararası maçlarda temsil etmekten mutluluk duyacağını söyledi.Juninho disse que ficaria feliz em representar a Bulgária a nível internacional.
Resimler, Bulgaristan'ın Helenistik dönemden kalma en iyi korunmuş sanatsal başyapıtlarındandır.As pinturas são as obras artísticas búlgaras mais preservadas do período Helenista.
1376'da, ortak orduları Volga Bulgaristan'ı harap etti.Em 1376, os dois exércitos, unidos, devastam a Bulgária do Volga.
Bulgaristan'daki ilk ve tek metrodur.É a primeira e única, até então, linha de metro na Bulgária.
Bizans İmparatorluğu, Bulgaristan'a yıllık haraç ödemeye devam edecektir.O Império Bizantino devia continuar a pagar tributo anual a Bulgária.
716 Antlaşması, Bulgaristan ile Bizans İmparatorluğu arasında bir anlaşmadır.O Tratado de 716 foi um acordo entre a Bulgária e o Império Bizantino.
I. Boris tarafından 885 veya 886 yılında Bulgaristan'ın başkenti Pliska'da kurulmuştur.Ela foi fundada pelo cã Bóris I em 885 ou 886 na capital búlgara, Plisca.
Yaklaşık 6 km kuzeyinde Bulgaristan'ın Svilengrad kasabası bulunmaktadır.A 6 km a norte situa-se a localidade búlgara de Svilengrad.
Adcash'ın Bulgaristan, Meksika ve Fransa'da şubesi bulunmaktadır.A Adcash tem filiais na Bulgária, no México e na França.
Radev, Bulgaristan Hava Kuvettleri Komutanı olarak görev yaptı.Radev serviu como o Comandante da Força Aérea da Bulgária.
8 Nisan 1942 tarihinde Bulgaristan Çar'ı III. Boris'te kendisini ziyaret etti.Em 8 de abril de 1942 o czar búlgaro Boris III foi visitá-la.
6 Ağustos 2014 tarihinde Bulgaristan Başbakanı olarak atandı.Em 6 de agosto de 2014, foi nomeado como primeiro-ministro interino da Bulgária.
Bulgaristan'ın illeri 28 adet olup, bunlar da 265 belediyeye (община, obshtina) bölünmüştür.As 28 províncias da Bulgária são divididas em 260 municípios (община, obshtina).
Antlaşma Bulgaristan'ın lehindeydi ancak Bizans İmparatorluğu için hayati önem taşıyordu.O tratado foi favorável à Bulgária mas provou ser vital para o Império Bizantino.
Mihail, yardım için Kuzey komşusu Bulgaristan'a yöneldi.Miguel virou-se para o vizinho do norte do império, a Bulgária, para pedir ajuda.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.A primeira parte das filmagens ocorreu em maio de 2012, em Sófia, Bulgária.
811 yılında Bizans İmparatoru Bulgaristan’ı kesin olarak fethetmek için büyük bir sefer düzenledi.Em 811, o imperador bizantino organizou uma grande campanha para conquistar a Bulgária de uma vez por todas.
1017'de II. Basileios, Bulgaristan'ı paralı askerlerin de bulunduğu büyük bir orduyla işgal etti.Em 1017, Basílio II invadiu a Bulgária com um grande exército incluindo mercenários rus'.
Yurt dışındaki ilk tırmanışını Bulgaristan'da yaptı.A primeira actuação no estrangeiro foi em Espanha.
1 Ocak Bulgaristan ve Romanya, resmen AB üyesi oldular.1 de Janeiro A Bulgária e a Roménia aderem oficialmente à União Europeia.
1969 yılında, Bulgaristan, hatırasına, Vakainamesi'nin önemli sahnelerinin gösteren iki seri pul bastırmıştır.Em 1969, a Bulgária emitiu dois conjuntos de selos mostrando importantes cenas da crônica para celebrá-la.
Aynı dönemlerde Bulgaristan'daki komünist yönetim sona erdi.Era o fim oficial do regime comunista na Bulgária.
1906 yılında Bulgaristan'a taşınmış, 1907'de bu şehirde askeri eğitimini tamamlamıştır.Em 1906, Gareguin mudou-se para a Bulgária, onde terminou sua formação no colégio militar em 1907.
Bu savaşın, tek hedefi Bulgaristan idi.O principal alvo na oportunidade foi o Afeganistão.
Loveç, Bulgaristan.Botevgrad, Bulgária.
Bulgaristan'da ekonomik düzeyin en kötü olduğu bölgedir.A região tem a menor economia classificada na Bulgária.
Bu konseri 22 Haziran 2010'da Sofya, Bulgaristan takip etti.O show foi gravado em 22 de junho de 2010 no Sonisphere Festival, em Sófia, Bulgária.
Bulgaristan göçmenleri de köyde mevcuttur.Também é forte na região a presença de imigrantes.
Göçün başlangıç yeri Bulgaristan´ın Demirciler Köyü´dür.A primeira cidade no caminho do exército búlgaro era Serres.
PFC Lokomotiv Plovdiv, 1926 yılında Bulgaristan'ın Filibe kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.O PFC Lokomotiv Plovdiv 1926 é um clube de futebol da cidade de Plovdiv, na Bulgária.
Bulgaristan vatandaşlığı bulunmaktadır.É natural da Bulgária.
Yine de Basileios'un Bulgaristan üzerine ilk seferi Trajan Kapıları'nda onur kırıcı bir yenilgiyle sonuçlandı.Sua primeira expedição contra a Bulgária, porém, resultou em derrota humilhante na Porta de Trajano.
Genişleme sürecinde AB, 2007'de Bulgaristan ve Romanya'nın da katılımı ile 27 ülkeye çıktı.Já a ampliação da União Europeia em 2007 incluiu Romênia e Bulgária.
Bulgaristan - açık.Bulgária - classificada.
En büyük din grubu Ortodoks olan ülkeler şunlardır: Bulgaristan (İslam da ikincil belirgin.)Destes, os maiores grupos eram húngaros (aprox.
Şehrin sembollerinden biridir ve Bulgaristan'ın 100 Turistik Yeri arasındadır.O Vihren está incluído nos 100 Locais Turísticos da Bulgaria sendo o n.º 2 da lista.
Bulgaristan Olimpiyat Komitesi.Comitê Olímpico Búlgaro.
Ancak Bulgar zaferi, Bulgaristan'ın Bizans egemenliğine girmesini ancak 1018 yılına erteledi.Contudo, a vitória bizantino apenas adiou a queda da Bulgária para o Império Bizantino em 1018.
Yine aynı dönemde Bulgaristan da savaşa katıldı.A Suécia também encerrou a guerra nessa mesma ocasião.
A Grupa: 2009 Bulgaristan Kupası: 2009Taça do Azerbaijão: 2001
Bulgaristan ve Romanya da 2007'de Avrupa Birliği bünyesine katılmışlardır.A Bulgária e a Roménia aderiram à união em 2007.
1946'da Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasını sağladı.A constituição de 1946 criou a República Popular da Albânia.
Şablon:1 hattı (Bulgaristan) istasyonları1 (2003) - À parte Lista de bandas da Finlândia
16 Temmuz - Bulgaristan'dan gelenlerin sayısı, 100 bini buldu.14 de junho: Brasil tem 69 casos confirmados.
Bulgaristan Krallığı ise, savunmaya dayalı küçük bir donanmaya sahipti ve kıyılarını mayınlamakla yetindi.Ele, portanto, possuía somente uma pequena frota restante quando foi emboscado próximo a Svolder.
Kavala ve Dedeağaç Bulgaristan’a bırakılacak.As regiões de Orava e Spis são atribuídos à Polónia.
Grup 4 - Fransa ve Bulgaristan.Grupo 4: Romênia e Bélgica.
Hava üssünün yanında Bulgaristan'daki fonksiyonel olan tek havacılık müzesi bulunmaktadır.Naast de luchthaven ligt het enige luchtvaartmuseum van Bulgarije.
Resimler, Bulgaristan'ın Helenistik dönemden kalma en iyi korunmuş sanatsal başyapıtlarındandır.De schilderijen behoren tot de best bewaarde Bulgaarse meesterwerken uit de Hellenistische periode.
1946 Bulgaristan Krallığı yıkıldı ve Bulgaristan Halk Cumhuriyeti kuruldu.In 1946 werd de monarchie afgeschaft en werd de Volksrepubliek Bulgarije gevormd.
I. Boris tarafından 885 veya 886 yılında Bulgaristan'ın başkenti Pliska'da kurulmuştur.Ze is in 885 or 886 gesticht door tsaar Boris I van Bulgarije in de toenmalige Bulgaarse hoofdstad Pliska.
Bulgaristan'ın illeri 28 adet olup, bunlar da 265 belediyeye (община, obshtina) bölünmüştür.De 28 oblasten van Bulgarije zijn verdeeld in 264 gemeenten (община, obshtina).
Bulgaristan-Türkiye ilişkileriGroot-Bulgaarse Rijk
Radev, 18 Haziran 1963 tarihinde, Bulgaristan'ın Dimitovgrad şehrinde dünyaya geldi.Radev werd geboren op 18 juni 1963 in Dimitrovgrad, Bulgarije.
Örneğin Bulgaristan vatandaşları için bir sandık İstanbul'da açılacaktır.Een Pools ziekenhuis zou dan bijvoorbeeld in België kunnen geopend worden.
Meriç Otoyolu (Bulgarca: Автомагистрала „Марица“) Bulgaristan'ın otoyollarından biridir.De A4 of Maritsa (Bulgaars: Марица) is een autosnelweg in Bulgarije.
Bulgaristan'da yapılan pop folk müziğidir.Bulgaarse volksmuziek is de volksmuziek die in heel Bulgarije gespeeld wordt.
İlgili Sayfalar
bulgaristan ne demek?bulgaristan hecelere ayrılması