Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum. Onları buzun üstünde görüyoruz.Saya menemukan dua di Norwegia tahun lalu di atas permukaan es.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum. Onları buzun üstünde görüyoruz.W zeszłym roku znalazłem dwa w Norwegii.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum. Onları buzun üstünde görüyoruz.מצאתי כמה בנורבגיה שנה שעברה. אנו רואים אותם על הקרח.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum. Onları buzun üstünde görüyoruz.وجدت اثنين في النرويج السنة الماضية .. نحن نراهم على الجليد
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum. Onları buzun üstünde görüyoruz.この熊たちは 消えていく氷の影響を
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum.Tavaly találtam néhányat Norvégiában.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum.Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum.Кількох я знайшов у Норвегії минулого року.
Geçen yıl Norveç'te birkaç tane buldum.Намерих няколко в Норвегия през миналата година.
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Amor verdadero... en otro matrimonio."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim.De ex.: "Găsit dragostea adevărată, m-am căsătorit cu altcineva."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Fand wahre Liebe, heiratete jemand anderen."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Hittade sann kärlek, gifte någon annan."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."진정한 사랑을 찾았지만, 다른 이와 결혼하다."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Megtaláltam az igaz szerelmet, hozzámentem máshoz." Vagy:
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Menemukan cinta sejati, menikahi orang lain."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Našiel pravú lásku, vzal si inú."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Našla pravou lásku, vzala si jiného."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Trovato vero amore, sposato qualcun altro."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Ware liefde gevonden, huwde een ander."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim. Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum.""Encontrei amor verdadeiro, casei-me com outro(a)." ou "Vivendo num vácuo existencial; é horrível."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim. Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum.""Tìm thấy tình yêu đích thực , cưới một người khác" hay" Sống trong sự trống rỗng rất tệ"
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Znalazłam prawdziwą miłość, wyszłam za innego".
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Βρέθηκε η αληθινή αγάπη, παντρεύτηκε κάποιον άλλο."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Знайшов справжнє кохання, одружився з іншою".
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Намерих истинска любов, омъжена за друг."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Нашёл настоящую любовь, женился на другой".
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."מצאתי אהבת אמת, התחתנתי עם מישהו אחר."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."وجدت الحب الحقيقي، تزوجت شخصا آخر."
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."搵到真愛，卻與他人成家。"
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim.「空しい人生 うんざり」
Geri döndüm ve onu yerde buldum araç ona çarpmıştıI turned and found him on the ground it hit him as it was moving
Geri döndüm ve onu yerde buldum araç ona çarpmıştıJag svängde runt och såg honom på marken. Den körde på honom.
Geri döndüm ve onu yerde buldum araç ona çarpmıştıMe giré y le encontré en el suelo le atropelló al pasar.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Am găsit un sat în sudul Indiei. Se numea Kallikuppam.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Encontrei uma aldeia. Chamava-se Kallikuppam, no sul da Índia.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Encontré un pueblo. Kallikuppam, al sur de India.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Ho trovato un villaggio. Si chiamava Kallikuppam nel sud dell'India.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Ich fand ein Dorf. Es heißt Kallikuppam in Süd-Indien.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Ik vond een dorpje, genaamd Kallikuppam in Zuid-India.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.J'ai trouvé un village nommé Kallikuppam dans le sud de l'Inde.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Kinéztem egy falut. Kallikuppam-nak hívták dél Indiában.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Löysin kylän. Sen nimi oli Kallikuppam, Etelä-Intiassa.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Našel jsem vesnici - Kallikuppam v jižní Indii.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Našiel som si teda dedinu. Mala názov Kallikuppam, v južnej Indii.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Saya menemukan sebuah desa. Desa Kallikuppam di India bagian Selatan.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Tôi đã tìm được một ngôi làng. Nó được gọi là Kallikuppam ở miền Nam Ấn Độ.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Znalazłem wioskę w południowych Indiach. Kallikuppam.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Βρήκα ένα χωριό. Λέγεται Καλικούπαμ στη νότια Ινδία.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Намерих едно село - Каликупам в Южна Индия.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Отож я знайшов село Каллікуппам у південній Індії.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.Я нашёл деревню в северной Индии. Она называлась Калликуппам.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.מצאתי כפר שנקרא קאליוקופם בדרום הודו.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.وجدت قرية. كانت تسمى كالِكوبم في جنوب الهند.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.コンピュータを設置しました
Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.그리고 저는 제 일기장 중 하나에서 제가 지금까지 제 인생에서 배웠다고 생각하는 모든 것들을 적은 목록을 찾았습니다.
Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.И затем я создал другой список в своем дневнике, со всеми вещами, которым я научился в жизни.
Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.Потім я знайшов ще один перелік у своєму щоденнику з усіма речами, яким я навчився в житті.
Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.ואז מצאתי עוד רשימה באחד מהיומנים שלי שבעצם הכילה את כל הדברים שחשבתי שלמדתי בחיי עד כה.