Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.كما أنني عثرت في أحدى مذكراتي على قائمة تنص بالأشياء التي تعلمتها من الحياة حتى الآن
Günlüğümde bugüne kadar öğrendiğim şeyleri yazdığım bir liste daha buldum sonra.また別のリストを作りました ちょうどその時 あるオースリア雑誌から連絡があり
Güzel bir ad istersin, değil mi? Buldum, hmm...Haluatko hienon nimen?
Güzel bir ad istersin, değil mi? Buldum, hmm...Θα θες ένα ωραίο, σωστά; Ξέρω...
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Ainda estou viva e encontrei o Nirvana.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum."Ale pořád ještě žiju!
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Încă sunt vie și am descoperit Nirvana.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Jag lever och jag har funnit Nirvana.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Ja stále žijem, a našla som nirvánu.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Jeg er stadig i live, og jeg har fundet Nirvana.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Még mindig élek, és megtaláltam a Nirvánát.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Saya masih hidup, dan saya sudah menemukan Surga.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Še sem živa, in našla sem nirvano!
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Tôi vẫn đang sống, và tôi đã thấy cõi Niết bàn.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Είμαι ακόμα ζωντανή, και βρήκα τη Νιρβάνα.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Още съм жива, и открих Нирвана.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Я всё ещё жива!
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.Я жива і я досягла нірвани.
Hâlâ yaşıyorum, ve Nirvana'yı buldum.אני עדיין בחיים, והגעתי לנירוונה.
Hardware'i kontrol ettim, bir kaç hata buldum, hataları düzelttik, ve devre kartları yapmaya başladık.Eu testei o hardware, encontrei alguns bugs, nós os corrigimos, assim, começamos a fazer as placas...
Hardware'i kontrol ettim, bir kaç hata buldum, hataları düzelttik, ve devre kartları yapmaya başladık.Έλεγξα το υλικό, βρήκα μερικά σφάλματα, τα φτιάξαμε, και έτσι, ξεκινήσαμε να φτιάχνουμε πλακέτες...
Hardware'i kontrol ettim, bir kaç hata buldum, hataları düzelttik, ve devre kartları yapmaya başladık.Я перевірив апаратур, знайшов декілька багів, ми виправили їх, і, ось, ми почали робити плати...
Hardware'i kontrol ettim, bir kaç hata buldum, hataları düzelttik, ve devre kartları yapmaya başladık.Я проверил аппаратуру, нашёл несколько багов, мы исправили их, и, вот, мы начали делать платы...
Hardware'i kontrol ettim, bir kaç hata buldum, hataları düzelttik, ve devre kartları yapmaya başladık.أنا فحصت العتاد, ووجدت علل،قمنا بإصلاحها لذا ، بدأنا في صنع اللوحات
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.15年前は親をこういう風に 招待することはできませんでした
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Ed ho trovato il modo per far venire i genitori.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.És még azt is kitaláltam, hogy hogy vegyem rá a szüleiket, hogy eljöjjenek.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Et j'ai même trouvé un moyen de faire venir les parents
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Ik heb zelfs ontdekt hoe ik hun ouders kan binnenlokken.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.그리고 부모님들을 오시게 만드는 방법도 알게 됐어요.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Nawet wykombinowałem sposób, w jaki można ściągnąć ich rodziców.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Şi chiar m-am gândit la o modalitate de a-i chema şi pe părinţi.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Wir haben sogar einen Weg gefunden ihre Eltern zum kommen zu bewegen.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.И дори измислих начин да накарам родителите им да дойдат.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.ומצאתי אפילו דרך להביא את ההורים שלהם.
Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.حتى انني وجدت طريقة لاجعل اباءهم يحضرون.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.J'ai fait face à une surprenante vérité: la vie est source éternelle qui passe par diverses étapes.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Kinh ngạc bởi 1 sự thật lạ lùng... ...cuộc sống là 1 dòng chảy trải qua nhiều hình thái khác nhau.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Ma aflam in situatia de a afla un adevar neasteptat, ca viata continua in diferite stadii.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Mi sono trovato con una sorprendente verità, la vita è fonte eterna che passa per diverse tappe
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Ott találtam magam a váratlan igazsággal, az élet megy tovább, különféle állomásokon keresztül.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Zdałem sobie sprawę z nieoczekiwanej prawdy, dotyczącej tego, że życie po śmierci toczy się dalej.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Zjistil jsem nečekanou pravdu, Život prochází různými úrovněmi.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Συνειδητοποίησα μιάν απροσδόκητη αλήθεια, πως η ζωή συνεχίζεται μέσω διαφορετικών επιπέδων.
Hayat boyunca devam eden beklenmedik bir gerçeğin, farklı aşamalarındaki gerçekleşmelerde ben kendimi buldum.Я оказался в состоянии неожиданной истины, жизнь продолжается на разных этапах
Hedefi buldum.- Bertahanlah sebentar. - Aku bisa. Aku bisa.
Hedefi buldum.Tenho o aIvo.
Hedefi buldum.Văd ţinta.
Hedefi buldum.Wytrzymam. Łatwizna.
Hedefi buldum.لا شيء.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Devo dirlo a tutti: ho ritrovato tutta la mia famiglia durante la mia vita da adulto.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Điều tôi vừa mới nói với các bạn: tôi tìm thấy gia đình mình khi trưởng thành.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.El kell mondjam Önöknek: megtaláltam az egész családomat, mikor felnőtt lettem.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Ich muss es Ihnen allen sagen:
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Ik moet het jullie allen zeggen: ik vond als volwassene heel mijn familie terug.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Je dois vous le dire à tous : j'ai trouvé toute ma famille dans ma vie d'adulte.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.이 말씀을 꼭 드려야 겠네요. 전 어른이 되어 제 가족을
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Koniec końców, odnalazłem całą moją rodzinę, choć poświęciłem na to całe dorosłe życie.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Mi-am găsit familia ca adult.
Hepinize şunu söylemeliyim: tüm ailemi buldum yetişkin hayatımda.Na minha vida adulta, encontrei toda a minha família.