Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Po tom, čo som stratil tak veľa, som konečne našiel sám seba.
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Rengeteget veszítettem ugyan, de végül rátaláltam önmagamra!"
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Straciłem tak wiele, że w końcu odnalazłem siebie".
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Terwijl ik zoveel verloor, begon ik eindelijk mezelf te vinden."
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Walaupun saya kehilangan banyak, tapi akhirnya saya mulai menemukan diri saya."
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Κι έχασα τόσα πολλά, που τελικά άρχισα να ανακαλύπτω τον εαυτό μου".
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Втративши так багато, я врешті знайшов себе".
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Когата губех толкова много, аз започнах да намирам себе си."
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."Потеряв очень многое, я наконец-то начал находить себя".
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."בעוד אני מאבד כל כך הרבה, התחלתי סוף סוף למצוא את עצמי."
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر "
Çok fazla şey yitirdikçe, sonunda kendimi buldum."ついに自分自身を見つけ始めた」 私にとってニール・セリンガー氏は
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Aku segera menemukan Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Am găsit în curând pe Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.곧 Briony 비밀 결사를 발견.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Brzy jsem našel Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Čoskoro som našiel Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Én hamarosan Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Er is weten. Ik ontdekte al snel Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Ich fand bald Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.I szybko okazało Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Jag fann snart Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.J'ai vite trouvé Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Jeg fandt hurtigt Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Kmalu sem ugotovil Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Mutta pian huomasin Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Presto ho scoperto Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Tôi sớm tìm thấy Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Βρήκα σύντομα Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Вскоре я обнаружил Брайони Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Незабаром я виявив Брайоні Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.Скоро намерени Briony Lodge.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.עד מהרה מצאתי בריוני לודג '.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.سرعان ما وجدت بريوني لودج.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.それはの庭で、ビジューのヴィラです
Çok ilginç birşey buldum.Am descoperit un lucru remarcabil.
Çok ilginç birşey buldum.Descubrí la cosa más notable.
Çok ilginç birşey buldum.Ich habe was ganz Beachtliches gefunden.
Çok ilginç birşey buldum.J'ai trouvé la chose la plus remarquable.
Çok ilginç birşey buldum.La cosa più notevole del Bilbao,
Çok ilginç birşey buldum.Niezwykłym dla mnie doświadczeniem było...
Çok ilginç birşey buldum.RSW: Weet je wat ik zo bijzonder vond?
Çok ilginç birşey buldum.RW: Descobri a coisa mais fantástica.
Çok ilginç birşey buldum.Saya menemukan hal yang sangat luar biasa.
Çok ilginç birşey buldum.Tôi tìm được một thứ rất đáng xem xét.
Çok ilginç birşey buldum.Открих нещо много интересно.
Çok ilginç birşey buldum.Я обнаружил самое поразительное.
Çok sayıda çıktı depolayabilen EEPROM adında bir çip buldum.Βρήκα ένα τσιπ που ονομάζεται "EEPROM" που αποθηκεύει τον αριθμό των εκτυπώσεων.
Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.아주 바쁜 회사에 취직이 됐어요.
Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Tôi đã kết thúc nhận được một công việc tại một công ty rất khó.
Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.حصلت في النهاية على وظيفة في شركة تشغل وقتي كثيرًا.
Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.それで、このところ あまり親父に会えてません
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.ولقد عرفت السبب بعد ذلك بعدما تركت البنك الدولى بعد مناقشة حادة.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.大ゲンカして世界銀行をやめた後のことです 世界銀行のメンバーは
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.Am aflat apoi, după ce am părăsit, după o mare ceartă, Banca Mondială.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.Dat ontdekte ik achteraf, nadat ik, na een zware strijd, de Wereldbank had verlaten.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.Ich fand es später heraus, nachdem ich nach einem großen Streit die Weltbank verlassen hatte.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.Je l'ai découvert plus tard, après avoir quitté, après un grand combat, la Banque Mondiale.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.저는 크게 싸우고나서 세계은행을 떠나게 되었고, 그 후에야 이유를 알게 되었습니다.
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.