Bunu 291 çarpı 3'ten buldum.But I got this straight from this idea, that 291 times 3 is 873
Bazen de tepelerde dolanırım. Birkaç şey buldum.And I wander about the hills, and I have found a few things.
Sadece bir kere, yarı zamanlı bir iş buldum, yalnız yaşayıp...Just once, living by myself, getting a part time job...
Ve ne buldum biliyor musunuz?And you know what I found out?
Doğru duyduğumdan emin olamadığım için oturum arasında onu buldum.I wasn't sure I heard it right, so I found him in one of the inter-sessions.
Bunu nereden buldum?How did I get that?
Küçük bir bölme ile 0.375 mol cıva olduğunu buldum. aI only have 75 grams of mercury, so I have a small fraction of it, roughly 0.375 moles of mercury.
Geçen haftadan güncelleme:Yaşamak için yeni bir yer buldum ve Ekim'de taşınacağım!Update from last week: I found a new place to live and I'm moving in October!
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.And so I found a company called Olson Zaltman in Pittsburg.
Nuh'un gemisi hakkında bir gözlem testi buldum.I found this observation test about the story of the ark.
Bu sorulara cevap olarak da bu verileri buldum.And I found this data here.
Aslında, bu korkumu yenebilmek için bazı ilginç araçlar buldum.In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear.
Güney Hindistan'da Kallikuppam adında bir köy buldum.I found a village. It was called Kallikuppam in southern India.
Kendimi gölün diğer tarafında buldum.I got myself to the side of the lake.
Ve tarihi bir öncelik sırası olduğunu buldum.And I found that there was an historic precedence.
Bu yüzden, yolculuğumun sonuna gelirken, 50'nin üzerinde yer buldum.So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
Ve yaralanma konusunda çok az fark buldum.I find very small differences in injury.
Birini buldum!I got a man!
Bir problem buldum. Bu becerinizde bilfiil hata bulan spesifik bir problemI found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Sevgiyi buldum.I've found love.
"Bu yaz Lollapalooza'da fotoğraf makineni buldum."I found your camera at Lollapalooza this summer.
Şef ! çok lokum bir iş buldum ! çantada keklik !Chief ! I found very easy job ! a piece of cake !
Sonunda, bir tür sevkiyat sistemine ihtiyacım olduğu için Life Box fikrini buldum.And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.
O zaman ben Tom'um. Seni buldum.Then, I'm Tom and I found you.
Cevabı buldum.I got the answer.
Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.I ended up getting a job at a very demanding company.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.And then I looked up energy on Wikipedia and I found this, well, entertaining.
TED'e hazırlanırken, eski bir günlükte şu sayfayı buldum.In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.But I just think of it as "look what I just did!"
Böylelikle kendimi Bilim Tarihi Kütüphanesi'ne gidip bu kitaba bakarken buldum.So I ended up going to the History of Science Library and looking at this book.
Daha geçenelerde bir kaç tane Türk genciyle oturup bunu konuşma imkanı buldum.I recently had the opportunity to discuss this with a couple of Turkish youngsters.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.I had a chance to go to Florence, in -- I think it was '94, and I saw Ghiberti's "Door of Paradise."
"O e-postayı az önce spam dosyasında buldum."You know, I just fished that email out of my Spam folder.
Hey çocuklar, neredeyse İtalya'ya kadar bir araç buldum.Hey, guys, I've got a lift almost to Italy.
Uyandım ve kendimi arabada buldum!I woke up and found myself in the car!
En sonunda, bir rodeo binicisini buldum, iki yıl önce.Finally, I did find a bull rider, two years ago.
İşe şöyle başladım: Biraz tahta kıymığı buldum.And how I set about that, I got some splinters of wood.
Cam konusuna dönecek olursak, dediğim gibi, ufak cam parçaları buldum.So what I did, like I said, come back to the glass. I found these little bits of glass.
Deneylerimden birinde ölü bir sinek buldum.I experimented with a -- I found a dead fly.
Burayı nasıl 3 buldum?How did I get a 3 here?
Oradaki ilk haftamın sonunda, kendimi kasabadaki bir tahliye merkezine yardım ederken buldum.At the end of my first week there, I found myself helping out in an evacuation center in the town.
Bunu internette buldum.I found this on the web.
Ama kullanacak malzemem yoktu. Bu yüzden bir hurdalığa gittim ve malzemelerimi buldum.But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
Oradan ayrılmadan, tatma şansını buldum.I finally got to taste it before I left.
O yüzden, geri dönünce biraz araştırma yaptım, ve işte bunu buldum.So I did some research when I got back, and here's what I found.
Bakın ne buldum.Look what I found.
Bu yüzden, kendi çözüm yolumu buldum.So, I came up with my own.
- Merhaba - Merhaba, siz Bayan Homstein'siniz. Dışarıda cüzdanınızı buldum.-Hello -Hi,hey you are Mrs Homstein, i just found your wallet outsides
Ve kendimi Frackville diye bir kasabada buldum.And I ended up in a town called Frackville.
Sonra bir terapist buldum.So I found a therapist.
Buldum. geri topluma seçenek verenI found it. The "Giving Back to the Community" option.
Sonra bir bisiklet buldum.Just then, a bike came up and took me.
Ayrıca eşimi de online yolla buldum.I also found my wife online. Before I met her,
Bunu A'nın sütun uzayının doğurayı olarak buldum. -When you look at just regular A, when you look at just your matrix A, it's the same thing.
Çarpımı buldum.But you can view each of these right here as a row vector.
Eminin, çantadan kitap ya da shirt alacağımı düşünmüştür ama ben şişme bir kuzu buldum.I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.
Onu buldum!I have Got It!
Tanığı buldum.I have got the Witness.
Terstürevi bu şekilde buldum.So that's how I knew that this was the antiderivative.
Ne buldum tahmin edersiniz?As you can imagine, what did I find?