Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Encontraron su MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Fecero confronti, trovarono il suo MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Họ khớp các dữ liệu và tìm ra tài khoản Myspace của anh ta.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Ils ont comparé, trouvé son Myspace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.그들은 단서들을 맞추었고, 그의 마이스페이스 사이트를 찾아냈죠.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Összepárosították, megtalálták a MySpace oldalát.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Porovnávali iné stránky, našli jeho MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Sie fanden sein MySpace-Profil.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Spojili se, našli jeho MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Youtubeの動画と照合しました
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Ze hebben vergelijkingen gezocht, zijn MySpace gevonden.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Znaleźli jego konto na MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Συνέκριναν, και βρήκαν το MySpace του.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Они сравнили.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.Съпоставиха, те откриха неговия MySpace.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.הם התאימו, הם מצאו את עמוד ה-MySpace שלו.
Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.وقاموا بتقصي الأثر، وحصلوا على صفحته في موقع ماي سبيس.
Facebook denen bir şey buldular.A Facebookkal találták magukat szembe.
Facebook denen bir şey buldular.Au găsit ceva numit Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Encontraron algo llamado Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Hanno scoperto una cosa chiamata Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Ils ont trouvé un truc appelé Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.그들은 페이스북이라 불리는 것을 알아냈습니다.
Facebook denen bir şey buldular.Mas encontraram algo chamado Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Mereka menemukan sesuatu yang disebut Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Našli něco, čemu se říká Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Objavili niečo, čomu sa hovorí Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Sie fanden etwas namens Facebook.
Facebook denen bir şey buldular. Twitter denen bir şey buldular.Họ tìm ra cái gọi là Facebook, cái gọi là Twitter.
Facebook denen bir şey buldular.Ze vonden iets als Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Znaleźli coś, co nazywa się Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Βρήκαν κάτι που λέγεται Facebook.
Facebook denen bir şey buldular.Вони відкрили для себе щось на ймення Фейсбук.
Facebook denen bir şey buldular.Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
Facebook denen bir şey buldular.Те откриха нещо, наречено Фейсбук.
Facebook denen bir şey buldular.הם מצאו משהו שנקרא פייסבוק.
Facebook denen bir şey buldular.ولكنھم وجدوا شيئا يدعى الفيسبوك
Facebook denen bir şey buldular.諜報機関の
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Anul trecut în Florida s-au găsit strămoși dispăruți a rinocerului și s-a spus:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Doch letztes Jahr entdeckten sie in Florida einen ausgestorbenen Vorfahren des Nashorns und man sagte:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.I Florida fandt man sidste år en uddød forfader til Næsehornet og man sagde:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.지난해 플로리다에서 코뿔소의 멸종한 조상이 발견됐고
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.L'anno scorso in Florida è stato rinvenuto un loro antenato estinto.
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Minulý rok našli na Floridě pozůstatky vyhynulého předka nosorožců a konstatovali:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.No ano passado, na Flórida, encontraram um antepassado extinto do rinoceronte e disseram:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Tavaly Floridában megtalálták a rinocérosz egyik kihalt ősét, és az mondták:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Vorige jaar in Florida vond men uitgestorven voorouders van de neushoorn, en men zei:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.Πέρυσι στη Φλόριντα βρήκαν έναν εξαφανισμένο πρόγονο του ρινόκερου και είπαν:
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.שנה שעברה בפלורידה מצאו אב קדמון שנכחד של הקרנף
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.في العام الماضي وجد في ولاية فلوريدا سلف حيوان وحيد القرن المنقرض
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.ほぼ水中で過ごしていたと発表されました
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.A keď sa poslaní navrátili do domu, našli nemocného sluhu zdravého.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.a küldöttek visszatérvén a házhoz, a beteg szolgát [már] egészségben találák.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.A wróciwszy się do domu ci, którzy byli posłani, znaleźli sługę, który się źle miał, zdrowego.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.Cînd s'au întors acasă, trimeşii au găsit sănătos pe robul care fusese bolnav.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.Cuando volvieron a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.De vrienden van de kapitein gingen het huis weer binnen en zagen dat de knecht helemaal genezen was.
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.E gli inviati, quando tornarono a casa, trovarono il servo guarito
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.E voltando para casa os que haviam sido enviados, encontraram o servo com saúde.