Umarım bu videoyu siz de benim kadar eğlenceli buldunuz.This is equal to one-half. So, the log, base 8, of one-half is equal to?
Buldun mu?Did you find it?
Son birkaç gündür, birçoğunuz bana: "Bu fikri nasıl buldun?"And over the past few days, many of you have been asking me,
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.4s2, 3d6.
İşte buldunuz.And there you have it.
Almanlar onu nasıl doğru kullanacağını buldu.California showing up at your door, a la the Terminator. (Laughter)
Bu da benim bu soruna bulduğum çözüm.And so this is the way I dealt with it.
New York Times'dan birini buldum. Kenara çektim ve fikri sundum.And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Many -- most of my poems actually are urban poems. I happen to be reading a bunch that aren't.
Ve oda buna katıldı. ve bizde fonu bulduk, sonbaharda açılıyoruz.And we got the funding and we open in the fall.
Ayrıca yeni bir iş kurmayı da ilginç bulduğunuzu düşünüyorum.And I think in the meantime you might learn a little interesting things about starting a business.
Neredeyse cevabı bulduk, u yerine x'in doğal logaritmasını yazmamız lazım. -U is equal to natural log of x.
Neyse, cevabı bulduk.But we are all done. We have simplified what seemed
(Bu sonucu sayıları yuvarlayarak buldum.)So we get about 11.18 meters
Aslında bizim de tam olarak bulduğumuz da buydu.And that is exactly what we found.
İshakın köleleri vadide kuyu kazarken bir kaynak buldular.Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Behold, this only have I found: that God made man upright; but they search for many schemes."
Gönderilen öğrenciler gittiler, her şeyi İsanın kendilerine anlattığı gibi buldular.Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
Orada bulduğumuz kardeşler, bizi yanlarında bir hafta kalmaya çağırdılar. Sonunda Romaya vardık.where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.
Çünkü onlar babalarını sapık kimseler buldular.They had found their fathers astray,
Onların barınma yerleri cehennemdir; ateşi sükun buldukça, çılgın alevini onlara arttırırız.Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.
Eğer yüz çevirirlerse onları tutun, bulduğunuz yerde öldürün.If they do not, seize them wherever they are and do away with them.
"Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.They replied: "We found our fathers worshipping them."
Onların çoğunu, sözlerinde durur bulmadık ve çoğunu ancak hadlerini aşmış kötü kişiler bulduk.We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.
Hayır dediler, atalarımızı böyle bulduk, böyle yapıyordu onlar.They said: "No. But we found our fathers doing so."
Bill ve Anya tek başına verandayı kaç saatte boyarlar? . Anya'nınkini bulduk.They're asking, how long did Anya and Bill take when each was painting alone?
Ve bunun cevabını bulduk.And we figured it out.
Fakat diğer bir taraftan, kardeşim bunu çok eğlenceli buldu.But besides, my brother found this very funny:
Bazıları "Kitle Koruma Silahları" diyor, işte onu biz bulduk.One says, "Weapon of mass protection."
Kabın hacmini bulduk.And then we have 40x minus 150x.
Bulduğumuz sonuç burada.And then finally we have just this negative 25 out here.
Nereden buldu bilmiyorum -- beni ve kız kardeşimi alıp ağaçlık bölgeye götürdü.I don't know where he got it -- and he grabbed me and my sister and we went out in the woods.
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.We figured out exactly using the formula.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .We know this angle, we just figured it out, it was 30 degrees.
Denklemin doğru cevabını bulduk. x eşittir 20.We got the right answer for this equation. x is equal to 20.
Bunsayıları nereden bulduk diye sorabilirsiniz?You might be saying, where did get these numbers from?
Bu sayıları bulduk çünkü toplamda 100 gram olduğunu kabul ettik.Well, I got the numbers because I assumed 100 grams.
Bunu nereden buldum?How did I get that?
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.And so I found a company called Olson Zaltman in Pittsburg.
Kendi gücünle değil, arayarak, bulduğun kişilerin kriter listene uyup uymadıklarına bakarak değil.Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Sonunda bulduklarımız oldukça şaşırtıcıydı.It turns out what we found was pretty surprising.
İşte internetten bulduğum bir grup tanımı.So here's the description of a group I found on the Web.
Bu yüzden, yolculuğumun sonuna gelirken, 50'nin üzerinde yer buldum.So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
Ve yaralanma konusunda çok az fark buldum.I find very small differences in injury.
Yüzde 96'sı kullanışlı buldu.96 percent of them found it useful.
Bazı araştırmacılar görsel entegrasyon ile otizm arasında bir bağlantı buldular.Visual integration has been associated with autism by several researchers.
Düşmanlarımız bizi buldular !Our enemies have found us!
Şef ! çok lokum bir iş buldum ! çantada keklik !Chief ! I found very easy job ! a piece of cake !
Kraliyet ailesinin kesesini bulduğunu söyledi. Ve mutlaka prensesle görüşmesi gerekiyormuş.He said something about finding an imperial artifact, that he must see you face-to-face.
Veya A seçeneğinde bulduğumuz ifadeleri kullanabiliriz.In part A, we figured out... we figured out that z minus z1 is equal to T times Z two minus Z one
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.And then I looked up energy on Wikipedia and I found this, well, entertaining.
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.But I just think of it as "look what I just did!"
Bulduğumuz şey şu.So this is what we find.
Testesteron ile ilgili bulduğumuz şey şu.Here's what we find on testosterone.
Kortizolda ise bulduklarımız söyle.Here's what you get on cortisol.
Özgürlüğün sesidir bizi birleştiren hayatımız anlamını buldu, artık geri dönüş yok.The voice of freedom brings us together. Finally our lives have a meaning.
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz.But anyway, hopefully you found that reasonably useful.
Ve o okula gitti ve kendisini yeniden keşfetti kendi kimliğini ve kendi yüreğini buldu.She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
İşte anlamlı durumda bulduğumuz şey buydu.And that's actually what we found in the meaningful condition.
Bu, bulduklarımızla örtüşüyor; vektör alanı bu noktada küçülüyor. -And the other interesting thing we said, OK, when does the divergence equal 0?