buldu ile cümle

buldu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ne buldum tahmin edersiniz?As you can imagine, what did I find?
Kar buldum!I found snow!
Wal-Mart, elektrik süpürgesi ve kafeteryada bir sürü yemek buldum.I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.
Her geri dönüşümde, komşularımın kızlarını evlenmek üzere buldum ve sünnet ediliyorlardı.As I went back, every time I went, I found that my neighbors' girls were getting married.
O zaman, y-keseni ikiye eşittir b nin iki olduğunu bulduk.So the y-intercept is equal to 2. We figured that out. b is equal to 2.
Peki çetenin içinde ne bulduk?So what did we find? What did we find in the gang?
Eminim evimizde bulduğumuz ölü adamı sende duymuşsundur. evet.Well, I'm sure you heard about the dead guy we found in our house. Yeah.
Süprematizm kelimesini o mu buldu?Is that a word now in the English language, or the Russian language?
Birden bir şekilde kabul edilebilir hale gelmiştim, ki bunu da, anlarsınız, inanılmaz buldum.Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating.
Blair'ın Gordon Brown hakkında ilginç bulduğum görüşleri.Blair's views on Gordon Brown, which I find very interesting;
Neyin çalıştığını bulduk.We find what works.
VAy = 1m/s olarak bulduk. -And it's moving at square root of 3 meters per second in the rightwards direction.
ÇArpışmadan sonra PAy = 10kgm/s olduğunu buldukWe know the momentum of A in the y direction.
Norveç'i nasıl buldun?How do you like Norway?
Ne yiyeceğimizi buldum.I know what we can eat
Bak biraz içki bulduk ve İngilizlerle bir içme müsabakası yapacağız!We found some schnaps and we have a drink competition with the British!
Ama sizde bir tabanca vardı ve diğerini de kulubede bulduk. - Evet.But you had a luger and we found another one in the cabin.
Bulduğunuz fikri insanlara olabilecek en etkili şekilde nasıl iletilebilirsiniz?How do we convey this idea to people in the most efficient means possible?
Daha sonra bunu buldum; büyük bir kavgayla Dünya Bankası'ndan ayrıldıktan sonra.I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Ama kampanyanın başarılı olması yirmi dört yılı buldu.But it took 24 years for the campaign to be successful.
Şimdi bir kez daha 3x'in 8'e eşit olduğunu buldukSo once again you get 3x is equal to 8.
5'e eşit olduğunu kanıtladığımıza göre, doğru cevabı bulduk.It's equal to 5, so we got the right answer.
Çok güzel. Kosinüs x'i göstermenin farklıı bir yolunu bulduk. --We just figured out another way to represent cosine of x
Burada, başlangıçtaki veriyi kullanarak, I sıfırı bulduk. -So there we figured out-- Using the initial condition here, we figured out I naught.
Denklemi bulduk. k'yi ve I sıfırı biliyoruz.So now we know the equation.
Fonksiyonumuzu bulduk.We have our function now.
Bu kısmı karışık bulduysanız, logaritma tekrarı yapmak isteyebilirsiniz. -And you might want to review all the logarithms if you found that a little confusing.
Geçen videoda mü yü bulduk.And in the last video, we actually solved for mu.
Neyse işte bulduk.But anyway, there we have it.
Sizin için Bay Ge'yi buldumI've found Mr. Ge for you.
Ama gerçek şu ki, biz programlama kılavuzunu bulduk ve oyunlar yapmaya başladık.The reality is we got the programming manual and we started making games for it.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.
Bu resme baktığınızda da, kendinizde bulduğunuz durum,And when you look at this image, you might find yourself going,
- çarpım kuralını uygulayarak türevi bulduk. -Just the product rule. Now what does this give us?
Şimdi bulduğumuz sonucu 0"a eşitleyelim ve açıyı bulalım. -So let's set this thing equal to 0. So we just have to solve for theta now.
Ve en uzak yerleri arayıp buldum.And I sought out the most remote places.
Python'un dogru cevabi buldugunu kendinizde kontrol edebilirsiniz.You can check that yourself to see that Python got the right answer.
Parantezler olmadan da buldugumuz ayni seydir parantezleri bu sekilde ekledigimizde.Without the parentheses that means the same thing as we had when we add the parentheses like this.
Richard'ın burada bizimle ortaklaşa çalışabileceği bir yol bulduk.And so we've actually found a way to incorporate Richard in this.
Ve bulduğumuz da oydu.And that's what we found out.
Dolayısıyla Dünya'da helikopterlerde kullandığımız bu müthiş fikri bulduk.So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters.
Bunu alacak parayı nerden buldun?Where did you get the money?
Ayrıca, ne buldum bilemezsiniz.Besides, you never know what you might find.
Fakat biz çok açık olmayan şeyler de bulduk.But we also found some non-obvious things.
Mammografide, bizim bulduğumuz tümörlerden sadece %25'i görüldü.Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.
Bakýn ne buldum.- Hey, what the fuck? - Look what I found.
Hayır Charlie, Şeker Dağı'na giden bir harita bulduk, Şeker Dağı'na Charlie!!!No Charlie, we found a map to Candy Mountain, Candy Mountain
Böylece entegrasyon faktörümüzü bulduk.So we have our integrating factor.
Csimi erçekten garip şekillerde hareket ederken bulduk.We found it was moving in really weird ways.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two.
Eğer faktöriyel olarak bulduysanız faktöriyeli açmak zorundasınız.If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Bizi buldular!They found us!
Sayımızı bulduk galiba. 5 kez.That looks about right, so we say five times.
Ve bulduğumuz sonuç,144/180.So, 144/180.
Söyle bakalım, kedi etini nasıl buldun?Tell me how you found the kitten meat.
"Gerçek aşkı buldum, bir başkasıyla evlendim."Found true love, married someone else."
Sonucu bulduk.And we are done.
Avrupanın belli kısımlarına bile... ...bu icadın ulaşması 1000 yılı buldu.It took 1000 years for the idea to catch on... ...in relatively remote and backward Europe.
Yani son birkaç yıl içinde, kıyı bölgeler kendilerini iş gücü açığı içinde buldular.So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
Maclaurin serisini bulduğumuzda, fonksiyona x eşittir 0'da yakınsama sağlıyoruz. -And we just pick, we approximate the function around x equals 0 when we did the Maclaurin series.

İlgili Sayfalar