buldu ile cümle

buldu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sonunda, bulduğunuzun gerçek dünya karşılığını oturtursunuz.And then finally, turn it back to the real world.
Neyse, umarım bunu faydalı buldunuz. -Anyway, hopefully you found that useful.
Bunu eşyalarının arasında bulduk: ad yok, ipucu yok, hiç.We found that among her things: no name, no clues, nothing.
-Bir tane bulduğunu bile farketmedim.- I didn't notice you'd even found one.
Karanlıkta saklanan Paul, kurbanın evinin arkasında, evin çöplerinin atıldığı yolu buldu.Under the cover of darkness, Paul finds the alley behind the mark's house where rubbish is thrown.
- Merhaba - Merhaba, siz Bayan Homstein'siniz. Dışarıda cüzdanınızı buldum.-Hello -Hi,hey you are Mrs Homstein, i just found your wallet outsides
Hemen dışarıda, yerde bulduk.We just found it on the floor outside ..
Bunları kulladık. Çöpünüzde bulduk.We used these , that we found in your bin .
Araştırdık, araştırdık ve Hindistan'da bulunan tüm çiçek hastalıklarını bulduk.So we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India.
Ve kendimi Frackville diye bir kasabada buldum.And I ended up in a town called Frackville.
Geçtiğimiz yılı her bulduğum firsatta topluluk önünde konuşarak geçirdim.I spent the last year practicing public speaking every chance I could get.
Sonra bir terapist buldum.So I found a therapist.
Ama başka bir yol da var ve bunu onunla kapatacağım. Bulduğum şu:But there's another way, and I'll leave you with this.
Şİmdi bu üçgendeki 3 açıyı da bulduk, şimdi tetayı bulmamız gerekiyor.And now we have three angles in the triangle and we just have to solve for theta
Demin bulduğumuz tetadan bahsediyorum.Theta that we have already figured out earlier in this video
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.Subtract 58 from both sides and you get theta is equal to 32 degrees again
Buldum. geri topluma seçenek verenI found it. The "Giving Back to the Community" option.
Evet, buldu!Yes, he found it!
Sonra bir bisiklet buldum.Just then, a bike came up and took me.
Hayatım son bulduğunda... ...belimdeki elastik bant, gerilebildiği kadar gerilecek.When my life reaches its end. The elastic band will be stretched to its limit
Bulduğumuz kuvveti A alanına bölersek basıncı elde ederiz. -So I would take the force and divide it by the area, which is the same thing as A, so let's do that.
Şimdi bulduğumuz 13'ün 13 tane onluğa eşit olduğunu unutmamalıyız.Now we have to remind ourselves that this is thirteen 10s.
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Which expression could be one of his correct factors?
Ne bulduk bir bakalım.And so let's see what we get.
Ayrıca eşimi de online yolla buldum.I also found my wife online. Before I met her,
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across.
Umarım bu çözümü faydalı buldunuz.Anyway, hopefully you found that useful.
Diplomat Park, Lee Dan'ın yerini nasıl buldu?How did Deputy Director Park know where Lee Dan was?
Ve bunu sadece kareye tamamlama yoluyla bulduk.And we proved it just from completing the square.
Paylaştığımız bazı şeyler ise bulduklarımız.Some of the stuff we share is stuff we've found.
Bunu A'nın sütun uzayının doğurayı olarak buldum. -When you look at just regular A, when you look at just your matrix A, it's the same thing.
Ve şu kenarı da çözümümüzde 4 olarak bulduk. .And we know that the length of this side, what we figured out thru this problem is 4
Bulduğumuz şey istediğimizin şeylerin kapasitelerine erişebilmek.What we're finding is that what we want is access to the capacities of things.
"Ne Lady o dışarı bulduğunda söylemek Malvern olacak?""What will Lady Malvern say when she finds out?"
Bizim son konuşma beri I fantezi, ne bir çözüm ortaya çıkabilir bulduk.Since we had our recent conversation I fancy I have found what may prove a solution.
Bariyatrik cerrahi sırasında bulduğumuz bir şey bu.This we found from bariatric surgery.
Çözümü ise başka bir İngiliz matematikçi ve kriptograf olan Clifford Cox buldu.The solution was found by another British mathematician and cryptographer Clifford Cocks.
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.This is the correct-- and I'll do this in blue-- number right here.
Gerçek cevap, 8.04 yıl, bizim 72 kuralını kullanarak bulduğumuz sonuç ise 8 yıl.And the actual answer-- this is the approximate answer using the rule of 72-- 9% is 8.04 years.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.So write this into the following box.
Onu bulduktan sonra ne yapacaksın?What are you going to do when you go and find him?
Tıbbi verilerde bulduğum şey; ilişkiler önemlidir.So what I found in the medical data is that relationships matter.
Çarpımı buldum.But you can view each of these right here as a row vector.
En sonunda fikirlerini açığa vurabilmesi için, Joe ve ben beraber bir yol bulduk.In the end, Joe and I found a way for him to raise his concerns.
Eminin, çantadan kitap ya da shirt alacağımı düşünmüştür ama ben şişme bir kuzu buldum.I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.
Çok zeki oldukları için, fosilleşmiş polenleri analiz etmenin yolunu buldular.And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.
İkinci bir ihtimal, genç bir dahi ortaya çıkacak ve "Buldum!" diyecek,The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, "I've found it.
Okuldayken yapmıştın... ...ve İmparator Sunjong'un el yazması mektubunu bulduğumda da.You did this when we were in school, and when I found Emperor Sunjong's handwritten letter.
Ve anlamlı şartlandırmada bizim de bulduğumuz gerçekten bu oldu.And that's actually what we found in the meaningful condition.
İşte böylece, onu bulduğun zaman, "işte bu" dersin.So that when it's caught you say, yes this is it!
Onu buldum!I have Got It!
Tanığı buldum.I have got the Witness.
Peki, eğer tanığı bulduysan...And if you have got the witness,
Terstürevi bu şekilde buldum.So that's how I knew that this was the antiderivative.
Böylece, o noktadaki kısmi türevi bulduk. -So we just calculated the partial derivative at that point.
Bulduğumuz şey -- (Kahkahalar)What we found is -- (Laughter)
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Here you will find a list documenting the sections of the project you have chosen to translate.
Şimdi r'nin 5'e eşit olduğunu bulduk.So we already figured out that r is equal to 5.
Ve 53.13 derece bulduk. .It gives you 53.13 degrees.
Evet, istediğimizi bulduk.So there you have it.

İlgili Sayfalar