buldu ile cümle

buldu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Umarım, bunu ilginç buldunuz.But hopefully you found that pretty interesting.
Diverjansı bulduk. Şurayı yok sayabiliriz.I just did the chain rule. e to the x, y.
Eğer bulduğunuz toplam 3'e bölünüyorsa, sayı da 3'e bölünüyor demektir. .You just add up the digits and if that is divisible by 3, then the number's divisible by 3.
Bulduğumuz şey artık basit araçlar değil, ama sistemler.What we find is, no longer simple tools, but systems.
Bu farkın yüzde 95 güven aralığının 0,7 ile 3,12 kilo arasında olduğunu bulduk. -And we have a 95% confidence interval that that difference is between 0.7 and 3.12 pounds.
Sonradan, George'u terasta, mutfak bahçesine bakarken buldum.Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
"Yeleğimi nasıl buldun?" diye sordum."What do you think of my doublet?" I asked.
Vektör çarpımındaki i'li terimi bulduk.So we've got our i term for the cross product.
Birçok denemeden sonra şu altı cümleyi buldum.I came up with these six sentences after much experimentation.
Arjantinli dans öğretmenlerinin korumacılığını bir kenara bırakacak olursak, bunu çok ilginç buldum.Now the protectionism of Argentine dance teachers aside, I found this very interesting.
Facebook denen bir şey buldular.They found something called Facebook.
Twitter denen bir şey buldular.They found something called Twitter.
[EZEL] Doktoru buldular.I swore to start over to myself
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.We found ourselves outnumbered day after wretched day.
Bu az önce bulduğumuz şey.That's what we just solved for.
Neyse, umarım bu videoyu faydalı buldunuz. -Anyway, hope you found that a bit helpful.
Bir şekilde İngilizce çalışmaya zaman buldu ve bilgi teknolojilerinde yeterlilik kazandı.Somehow, she found time to study English and gain IT qualifications.
Taliban yönetimi altında okula giden kızların sayısı yüzleri buldu- unutmayın, yasaktı.Under the Taliban, girls who went to school numbered in the hundreds -- remember, it was illegal.
Ve olağanüstü farklılıklar bulduk.And we found some remarkable differences.
Bulduğumuzu burada kullanalım, d1 eksi d2 eşittir 2a, bunu kanıtlayalım şimdi. . Burada.So let's use this fact right here that d1 minus d2 is equal to 2a, to try to prove this.
Çarpanları buldum.I just figured it out.
Doğuray vektörleri bulduğumuz zamanı hatırlayın. Çizeyim.When we were looking for basis vectors for the transformation-- let me draw it.
İşte sonucu bulduk. Şimdi diğer yola gelelim.Another way we could have done it-- we didn't necessarily have to simplify that.
Ýţte buldun artýk. Yumuţar biraz bence! Bana taktý bir kere.You found a job anymore ... ...i think,she lets now! ...she doesn't like me.
Hoţ bulduk.Thank you.
Kendime bir öđrenci buldum!I found a student!
Ama şimdi, sadeleştirme yapınca, sıfır bulduk.And now we get the answer 0 by simplifying.
Benim ilginç bulduğum bir soruyu yazayım. Nasıldı?Let's do one that I think is pretty interesting.
Bunu nasıl bulduk?How did I get this?
Bunu nasıl buldum?How did I get that?
Hesap makinesini kullanarak bulduğum sonucu aşağı yazacağım. .So I could use my calculator, and the cosine of 15 degrees --
O zaman m kare, 125 eksi 100 çarpı bulduğumuz sayı olur, değil mi ?So this term would be 125 minus 100 times this, right?
Beni nasıl buldunuz?How did you find me?
Asa da gerçek sahibini buldu!That staff has found its rightful owner as well!
- Bulduk.- We found it.
Bunu sokakta buldum zaten.I picked it up off the street too.
Ben bir yol buldum.I have already found a way.
Bu mekanı nasıl buldun?How did you find out about this place?
Bunu Fas'ta bulduk; kocaman bir yaratık.This is something we found in Morocco, an immense animal.
Geçen sene bunu bulduk.We found this last year.
Dolayısıyla, kazmanın ötesinde, dinozor kaydından bazı cevapları bulduğumuza inanıyorum.And so, in addition to digging, I think we have some answers from the dinosaur record.
Kendimi sanat alanında buldum.I found myself in art.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.I have thought of a good idea that would make Seung Jo want to attend the high school reunion.
Şimdi ben bile başarılı olduğum bir şey buldum.Now even I've found something I'm confident in.
Ve, bulduklarımız da heyecan verici değil.And when we do it's not that exciting.
Bulduğumuz bu iki genin iyi birer örnek olduğunu düşünüyoruz.These are two genes that we found as good examples.
Bu araştırmalarım sırasında, tesadüf sonucu bir harita buldum.So, it was in the course of these investigations that I ran into a map.
Burada gördüğünüz haritayı buldum.And it's this map you see here.
Bu Kisi ki simdi onu buldum ona iyice baglanacagimThat one, so now I'm having him, i'm going to hold on tightly to him.
Sıkıcı bulduğundan.It was boring.
Masa tenisi oynarken içinde gerçekten çok rahattım, kendime bolca yer buldum.I had plenty of space and I felt very, very comfortable playing ping pong.
Laplace dönüşüm tablosundaki yeni kaydımızı bulduk.So we have our next entry in our Laplace transform table.
Ve bu durumu diğer hayvanlarda bulduğunda, her zaman aynı hikayedir.And when you find this in other animals, it's always the same story.
Fakat yakalandığımız her felakette, maraton insanları bir araya getirmenin yollarını buldu.But for every disaster we had, the marathon found ways to bring people together.
Şimdi bu denklemi 0'a eşitleyen iki tane x değeri bulduk.Now we found two x values that would satisfy this equation and make it equal to 0.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.But what you find are not the human remains, such as Selam and Lucy, on a day-to-day basis.
Bu fosil kayırlarında bilinmiyordu, ve biz bu iskelette bulduk.It was not known in the fossil record, and we have it in this skeleton.
Ama,Baek Seung Jo... o şimdi başka birini buldu.But, Baek Seung Jo... he's found someone else now.
Onu buldum.I found it.
Sonunda onu buldum.I finally found it.

İlgili Sayfalar