buldu ile cümle
buldu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İlginç bulduğum bir durum var, burası bir Katolik kilisesi olmasına rağmenAnd Christ is present in other ways.
Bir fosil bulduğumuzda, onu işaretliyoruz.When we find a fossil, we mark it.
Önce 3'ün g'sini bulduk.We figured out what g of 3 was first.
0'ın f'sinin ne olduğunu bulduk.We figured out what f of 0 is up here.
Ve 3'ün g'sini, 7'ye eşit bulduk.And we got g of 3 equals 7.
Evet, Wood cesetin yakınında bir martini bardağı buldu.Yah, Wood found a martini glass that was near the dead body.
Bu bizim şu an bulduğumuz bir şey.That's one thing that we just established just now.
"Bu mevkiiye yürüdüm, çöp kovasını evin arkasında buldum."I walked over to this location, found the trashcan behind the house.
Evinin dinlenip dinlenmediğini tespit etmenin bir yolunu buldum.I had an idea how we could check your apartment.
Eğer bunu nasıl bulduğumu göremediyseniz,sadece her iki tarafı v ile çarptım.And I can multiply both sides by v if you don't see how I got there.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.So, I started collecting found objects.
Bu, yaklaşık 10 yıl önce New York'ta, sokaktaki bir su giderinde bulduğum bir fotoğraf.This is a photograph I found lying in a gutter in New York City about 10 years ago.
Böylece sisteme eklemem ısı 10 joule olur. Yukarıda bulduğumuz sonuçla aynı.You add 10 to both sides and you get 10 is equal to Q, which is exactly what we got up here.
Isıyı 10 olarak bulduk.And we got 10 is equal to Q.
Her iki yolda da sisteme eklenen ısıyı 10 joule bulduk.Either way, the heat added to the system is 10 joules.
Memba suyunun kaynağını buldum ve büyülü suyu içine döktüm.Today, I've tried to find the source of the spring and pour the Magic Water inside.
İşte, buldum!This, this one!
Hoş bulduk.I'm home.
En son burada bir kafede buldum kendimi.I just happened to end up in a cafe in this town.
Bunları nereden buldunuz?Where did you guys get those?
Ve bu eski videoyu buldum.And I found this old video.
Nasıl buldun onu? Medeni, kültürlü ve zalim.Not yours.
Dur, dur. Tamam. Buldum.Roger that.
-Seni nerede buldular? -Masa başında.I'm not in charge.
Yerini buldum.They're coming. You just got to hang in there a little bit. You hold on for just a little bit.
Hedefi buldum.I can. It's nothing. It's nothing.
Bulduğumuz şey şu gerçekten aralarında bir ilişki var.And what we found was that indeed there was a correlation.
Ve internet üzerinde, yazıcısına aslında ne olduğunu keşfeden birini buldu.And has found somebody on the internet has discovered what has actually happened to his printer
Çok sayıda çıktı depolayabilen EEPROM adında bir çip buldum.I have found the chip called EEPROM, which stores the number of prints.
Böylece iki nokta arasındaki eğimi bulduk.So that's the slope between these two points.
İlk düşüncem hep doğru çıkıyor. İlginç bulduğunuzu umuyorum.My first intuition is always correct, I am glad I did this in a separate video.
Matrisi bulduktan sonra gerçekten tersi olduğunu doğrulamalıyız.So let's do that, and then we'll confirm that it really is the inverse.
Ve bu ifadede, açılımını bulduğumuzda artı 2 kere bu varAnd in this expression, when we expanded it out, we have 2 times this, positive 2 times this.
Ve burdaki terimin açılımını bulduğumuzda eksi 2 kere bu varAnd this term right here when we expanded it out, we have minus 2 times this.
Ne bulduk? a1'in karesi kere bu katsayı artı bu katsayı -We get a1 squared times this coefficient plus this coefficient.
Ve sonunda sonucumuzu bulduk.And we finally get our result.
Şimdiden bunların birbirinin negatif tersi olduğunu bulduk.So we already see they are the negative inverse of each other.
Bulabileceğim en iyi MS merkezini buldum, Cleveland tedavi merkezi.I turned to the best MS center I could find, the Cleveland clinic.
Daha sonra Fonksiyonel Tıp Enstitüsü'nü buldum.Next I discovered the Institute for Functional Medicine.
Muhafazakar bir sitede buldum kendimi.One guy wrote another guy.
Ve onu dansımda buldum, dansım, gücüm, enerjim, tutkum, yaşama nedenim.And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
"Ben nerede olduğunu biliyorum" "Ve nasıl buldunuz?""I know where it is." "And how did you find out?"
Biz emekli köşeyi döndü kendimizi bulduğu yolThe road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired
Biz bulduğumuz olduğu aynı kalabalık caddesi ulaştı sabah kendimizi.We had reached the same crowded thoroughfare in which we had found ourselves in the morning.
Büyük film stüdyolarının maddi kaybının 6.1 milyar doları bulduğu tahmin ediliyor.The motion picture studios lost
Bu kitabı buldum.I found this book. It's called,
Bulduğum bu, doğanın benim için bir resim yaptığı yer.This I found, where nature had made a picture for me.
İşte size ilginç bulduğum bir nesne :- [Voiceover] I find this a fascinating object.
Sana iţ buldu, biliyorsun...He got you your job, you know...
Elementlerin oranını bulduk. -So we now have the ratio.
Gördüğünüz gibi, "a artı b"nin 4. kuvvetinin binom katsayılarını çok hızlı bir şekilde bulduk.And so, we just-- very quickly we figured out the binomial coefficients for a plus b to the fourth.
İki hafta sonra, onu buldular.In two weeks, they found him.
10 yıl süren deneylerden sonra onu buldum.After 10 years of experiments, I found it.
Bizim bulduğumuz bu değildi.That's not what we found.
Ve bunu bir burun spreyi ile yapabileceğimi buldum.And I found I could do it with a nasal inhaler.
Ben sadece onun arkasındaki molekülü buldum.I just found the molecule behind it.
Ve şöyle dedi: "Selam, tuvaletteydim ve orada bunu buldum.And he said, "Hey, I was in the men's room.
"Onu buldum""Hey, a guy just found it."
Müşterilerinizin çok maliyetli bulduğu bir şey var mı?Is there something your customers find too costly?
Bu fincanın, 0'dan 1'e hacmini bulduk.We just figured out the volume of this cup from 0 to 1.