buldu ile cümle
buldu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Taarruz, 7 Eylül 1943 günü durduruldu ve Smolensk harekâtının ikinci evresi son buldu.The city was finally liberated on September 25, 1943, during the second Battle of Smolensk.
Çeyrek finalde Brezilya, Avustralya'yı 3-2 yenerken Marta da penaltıdan bir gol buldu.In the quarter final Brazil won 3–2 against Australia with Marta netting from the penalty spot.
Çok az yemek artığı, bir çizgiroman, giysi ve sigara buldular.They have very little food, clothing or money.
Elizabeth, Darcy’ye onu kibirli ve nahoş bulduğunu söyler.Elizabeth realizes that she had judged Darcy too harshly and is humbled.
Fourier serileri - Fourier'in bulduğu seri tanımı.See Convergence of Fourier series.
Hobart'ta Darwin, Wellington Dağı'na çıkma fırsatı buldu.Hobart is located in the foothills of Mount Wellington.
"Türkiye Profesyonel Futbolcular Derneği Ödülleri sahiplerini buldu"."Türkiye Spor Adamları Ödülleri sahiplerini buldu - Futbol".
Aynı zamanda 11 üçlük atışında 9 isabet buldu.He also recorded at least nine tackles on three occasions.
Borcun tamamıyla ödenmesi 2009 senesini buldu.It was subsequently repaid in full by 2009.
Cugaşvili, Tiflis'teki Adelkhanov Ayakkabı Fabrikası'nda iş buldu.He moved to Tiflis, where he worked at the Adelkhanov shoe factory.
Bosna-Hersek'in işgali 29 Temmuz 1878 de başladı ve 20 Ekim'de son buldu.The occupation of Bosnia and Herzegovina started on 29 July 1878 and was over on 20 October.
Müzik eleştirmenleri, Neden'i şarkıcının önceki çalışmalarından farklı ve riskli buldular.Music critics found Neden different from the artist's previous works.
Elektromanyetik indüklemeyi, manyetik alanın ışığın kutuplanma düzlemini döndürdüğünü buldu.This motor successfully raised the satellite into the planned transfer orbit.
Okuldaki ilk senemin sonunda, o yılın yazında,... ....birkaç sinekkuşu buldum.I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.
Cevabı bulduk. -We're all done.
" Penisi bulduğumuz zaman hurileri alacaksın. " (Kahkalar)"You'll get the virgins when we find your penis." (Laughter)
Yani, bulduğum bir tür komplikasyon bu.So, this is sort of a complication I've found.
Sonunda aradığı yeri buldu, oraya gitmeye karar verdi ve gitti de.And she found the place and decided to go there, went there.
Cevabı bulduk. İfadeyi çarpanlarına ayırdık.We have factored the expression.
Ve bulduğumuz şeye bakın.First of all, here's what students think is going to happen.
Umarım bulduğumuz ilişki sinüs teoremi olacak. .And hopefully that relationship we find will be the law of sines.
Parayı nerden buldun?Where did you get the money?
Aradım ve buldum. Ama bana söz verdiği paraya sahip bile değilmiş.I looked for him, I found him, but he didn't have the money he promised me.
Yapışkan Ha Ni Seung Jo'nun yeni part time işini sonunda buldu!Sticky gum Ha Ni has found Seung Jo's new part time job!
Umarım bu videoyu faydalı buldunuz.Hopefully, you found this example useful.
Ya da bu-- bu gercekten buldugum harika bir caydanlik Chicago'daki The Four Seasons Otelinden.Or this -- this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.
Bulduğunuz en genel çözüm bunlar mı? -This is just factoring a quadratic.
Bulduğumuz ikinci çözüm ise, y 2 eşittir e üzeri eksi 3 x. - -And then the second solution we found, y2 is e to the-- what is this?-- r is minus 3x.
Belki de 35/1,000 olduğunu nereden bulduğumuzu düşünüyorsunuz .That's the same thing as 35/1,000.
Peki, ya ben 0'a çok yaklaştım, onun için de maksimum noktayı buldum, derseniz? -But this really has no maximum or minimum points, because the graph is undefined at 0.
Çok geçmeden Briony Köşkü'nü buldum.I soon found Briony Lodge.
"Ve nasıl buldunuz?""And how did you find out?"
Hoşlandığı birini mi buldu acaba? Seninle evlenmek istiyorum.Kalbimi sana açtım. Playful KissDid she find a crush? <i>I want to marry you, accept my heart.<i> <i>Playful Kiss~
Fakat o dağın tepesinde huzuru bulduğumuz düşüncesiyle, gerçekten neleri başarıyoruz?But on that mountain where we gain that beautiful peace of mind, what are we really achieving?
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.A first take composition that i want to go with.
Ve şimdi bulduk.And there you have it.
Bu iki noktayı çoktan biliyoruz, çünkü bunun 0 olduğunu bulduk. -We already know those two points, because we've figure out it's 0.
Newton'la uğraştığımız için cevabı metre cinsinden bulduk,0.77 metre. -We were dealing with newtons, so height is equal to 0.77 meters.
-- iki gün sonrası -- hiç kimseye hiçbirşey yaptıramayacak bir halde buldum.literally unable to motivate anyone to do anything.
Yani tamamen aynı cevabı bulduk.So we did indeed get the same answer.
Bu rakamı deneyimleyen benliğin mutluluğu ile ilintili olarak bulduk.We found that with respect to the happiness of the experiencing self.
Ve bu gün sizlere hitap etme fırsatını bulduğum için çok minnettarım.And I'm intensely grateful for the opportunity to speak to you today.
Çalışmam esnasında bazı şaşırtıcı şeyler buldum, ki hiç aklıma gelmemişti.And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me.
Bulduğum şey, tüm yönleriyle, din farklı şekilde davranmak hakkındadır.What I've found, across the board, is that religion is about behaving differently.
İlk bulduğumuz küçük üçgenin, yeşil üçgenin alanı "1 bölü 2" sinüs iks'ti.So that first small triangle, that green triangle we did, is sine of x.
Öğrenmek için bir yol bulduk. Ünlü ağzı iş üstündeyken ona ilk kez bakabildim.So we created a way to find out, (Laughter) and I got my first look at that famous beak in action.
Sonuç olarak birkaç fikir bulduk.So we've come up with a few new things.
Mavi Görevi sunmak için bir benzetme düşünüyorum ne zamandır, ve sonunda bunu buldum.I've been trying to think of a metaphor to represent Mission Blue, and this is what I came up with.
Ve çok kullanışlı yeni bir kelime buldum, ignostik.And I've found a very useful new word, ignostic.
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?What's the point of these radio waves that you've found?"
Sonra bulduklarınız ile kelimelerin yapısını anlayabileceksiniz.Then we'll understand the structure of the words that we found.
Bir de uzunluğunu yeni bulduğumuz kenar var.And then we have the side we just figured out, this side right here, that x side.
Şu uzunluğu bulduk.We just figured out this length.
Cevabı bulduk.And we're done.
- Bu 30-60-90 bilgilerini nasıl bulduğumu anlatan videoyu da izlemenizi öneririm.I encourage you to watch that video
Mutfak tezgahının üstünde bulduğunuz onlardır.They're the ones you find on the kitchen countertop.
Umarım bunu faydalı buldunuz.Hopefully found that useful.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.So imagine that right now you went and you found your musician friend.
Buldum ben onu.I have found it.
Yani cevabı bulduk. -So we're done.