Ve çok kullanışlı yeni bir kelime buldum, ignostik.And I've found a very useful new word, ignostic.
Yani cevabı bulduk. -So we're done.
Burada daha önce küçük bir zamparalık görmemiştim, tüm ilgili 'o bulduğun bükük' sana.He's never seen a little wench here before, an' he's bent on findin' out all about thee.
Ve size yıllardır bulduğumuz gupilerden bazılarını göstermek istiyorum.But it's much more than that. I want to show you a few of the guppies we've found over the years.
İlk bulduğumuzda hangi familyadan olduğundan bile emin değildik; böylece sadece Dr.This is another neat one.
Şimdi size çok hızlıca göstereceğim şey bulduğumuz yeni türlerden bazılarının örnekleri.What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we've discovered.
Bedenini bulduğumuzda neyin yanlış gitmiş olduğunu anladık;When we recovered his body, we figured out what had gone wrong.
Örneklem ortalama istatistiğinden bir istatistik bulduğumuzda buna z istatistiği deriz. -And this thing right here, we've learned it before, is a Z-score.
Tanışma fırsatı bulduğum bu kişilerin bazılarından bahsetmek isterim.I want to talk about a few of these people that I've met.
Aradığımız iki sayıyı bulduk.Now, we've found our two numbers.
Ve buldukları zaman onları çıkarıp, kelebek gibi duvara iğneliyorlar.And when they find them they pull them out and they pin them to the wall like butterflies.
Trevor'ı nasıl bulduğunu bilmiyorum ama Natasha Trevor'ı bulmuştu.I'm not sure how she found Trevor, but Natasha found Trevor.
Cadde üzerinde istasyona yakın bir yerde bulduk onu.We found him in the street close to the station.
Nasıl buldunAnd how it is?
Ve Amerikan eyaletlerini analizimizde neredeyse aynı kontrastı bulduk.And in our analysis of the American states, we find rather the same contrast.
Kendimi gerçekten akÄąllÄą kiĹilerle birlikte buldum.I would find myself around really brilliant people.
Ve bunun sonucunda bu çakışan daireleri bulduk.And we got these overlapping circles.
Ve 13 organizmaya ait sadece 173 ortak gen bulduk.And we found only 173 genes common to all 13 organisms.
- Bulduklarımızı kesip yapıştırayım. -Let me copy and paste all of our takeaways.
Prenses'i bulduğunu sanmıştım.I thought you found the princess.
Onu nasıl bu kadar çabuk bulduğunu merak ediyordum.I wondered how you found her so quickly.
Ama nasıl oldu da evimi buldular?Ah... But, how did they know where I lived?
Cezasını tazmin etti ve kendisine yeni bir iş buldu.He made restitution and found himself a new job.
Benim önerdiğimi ne kadar değerli bulduklarını bilirim.I know exactly how much they value what I will offer.
Bu çözümü çok tatmin edici buldum.It looks almost exactly like what we drew.
>- Bulduk Dayý.We found it Dayi, we found what we were looking for
Aradýđýmýz ţeyi bulduk. Bu dördüncü adam.The fourth guy, Serdar...
Filmi çok hayal kırıklığına uğratıcı buldum.I found the film very disappointing.
Eve geldim ve her şeyi tahrip edilmiş buldum.I came home and found everything destroyed.
Oyunu nasıl buldun?How did you like the play?
Bunu bulduğuma sevindim.I'm glad I found this out.
Bunu tesadüfen buldum.I found it by chance.
Jüri sanığı suçlu buldu.The jury found the defendant guilty.
Onu bulduğun zaman beni tekrar ara.Call me back when you find it.
Onun hakkında ne zaman buldun?When did you find out about that?
Tom bunu yapmak için bir yol buldu.Tom has found a way to do it.
Az önce teknik bir sorun bulduk.We just found a technical problem.
Onlar birkaç ceset buldular.They have found several bodies.
Onu sadece bir saat önce buldum.I only found it an hour ago.
Onu sadece saldırgan buldum.I just found that offensive.
Onu çok korkutucu buldum.I found that very alarming.
Tom bize güzel koltuklar buldu.Tom got us nice seats.
Tom benim için iyi bir yer buldu.Tom found a good place for me.
Çok ilginç bir şey buldum.I found something very interesting.
Fadıl zaten yeni bir arkadaş buldu.Fadil has already made a new friend.
Kaç tane sikke buldun?How many coins did you find?
İlk önce bu fikri nasıl buldun?How did you first come up with this idea?
Bisikletimi okulun arkasında park edilmiş buldum.I found my bicycle parked behind the school.
Ben iyi bir iş buldum.I've found a good job.
Tom nihayet Mary'ye çıkma teklif edecek cesareti buldu.Tom finally got the courage to ask Mary out.
Kendimi korkunç bir çıkmazda buldum.I found myself in a terrible fix.
Kendime yiyecek bir şey buldum.I found myself something to eat.
Ben bunu bahçede buldum.I found this in the garden.
Kapıyı apaçık buldum.I found the door wide open.
Kendimi tekrar yalnız buldum.I found myself alone again.
Tom, sorun için bir çözüm buldu.Tom has found a solution to the problem.
Tom Mary'nin hikayesine inanmayı zor buldu.Tom found Mary's story hard to believe.
Sorunu buldum.I found the problem.
Onu nerede bulduğunu bana göster.Show me where you found it.
Sonunda mutluluk için bir tarif buldum: Leyla'yla evlenmek.I've finally found a recipe for happiness: marrying Layla.