bula ile cümle

bula kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi de bunun eğimini bulalım.So let's figure out the slope.
Bunun gibi. İlk önce eğimi bulabiliriz.So just like that, we can figure out the slope first.
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.You can find four or five passages in the Bible of this ilk.
Bu mavi çizgiyi sağ taraftaki bitişe kadar ilerletmenin bir yolunu bulacağız.We will find a way to move that blue line all the way to the right edge of the screen.
Ve 12 saat içinde ülkenin her tarafında saklanan bütün balonları bulabildiler.And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country.
Yani, bir cevap bulamıyoruz.So we don't get an answer.
Vermek ve iyilik yapma kültürü bulaşıcı bir hale geldi.The culture of giving and doing good has become contagious.
Ve yıllar yıllar boyunca hiç bir şey bulamazsınız.And you find nothing for years and years.
Ama daha iyi hangi iþ bulabilirim, bilmiyorum.But I don't know what better job I can get.
Sitemizde bu tanıkları ve denemelere ilişkin videoları bulabilirsiniz:On our website you can see testimonies and videos of these trials:
Böyle bir şeyi Mezopotamya'da asla bulamazsın...You never find that in Mesopotamia...
Hadi bulalım.Let's go an find out.
Ve bunu bulabilmek için... Durun biraz daha büyük çizeyim.And to do that-- let me draw it really big here.
Bunları aslında baya basit bulacaksınız. .These, actually, you're going to find are very, very straightforward.
Şimdi hesap makinemizi kullanarak bu sayıyı bulalım. -So let's use our graphic calculators to get that number. Let's see.
Beni twitter'da @Ghonim adıyla bulabilirsinizI can be found on Twitter at @Ghonim
Bu midemi bulandırdı. beni sarsan, bir gece önce,It made me sick at my stomach.
Onlarla buluşmamak için hiçbir sebep bulamadım ve bırakayım acımızı bilsinler dedim.[I didn't find any reason why not to meet them] [and let them know of our suffering.]
Karanlıkta bile... ...her rengi bulabilirsin.Even in the darkness Every color can be found
Her neyse. Bu berbat evsizler işine de beni o bulaştırdı.Anyway... she turned me on to this whole homeless thing, which is terrible.
Biraz daha büyük versiyonunu bulacağım.I'll get a bigger version of it.
Şimdi, iks'i bulalım.So let's solve for x.
Artık, iks'i bulabiliriz.So here, we now just have to solve for x.
Henüz bunların cevabını bulamadık, ve bulmak için çok fazla zaman harcıyoruz.And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out.
Eğer bir yöntemini bulabilirsem, TED deneyimini biraz yıl içine yaymayı istiyorum.I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit.
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.They say find the height.
Latin Amerika'da dünya üzerinde bulabileceğiniz, en fakirinden en zenginine kadar herkes var.It has everything on this Earth, from the poorest to the richest in Latin America.
Ve bunun sebebi yeni bir hastalığın ortaya çıkması, bulaşıcı bir kanser.And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer.
Kanser hücrelerinin aslında tümörlerden salya yoluyla bulaştığını düşünüyoruz.We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.
Ve eğer midesi kolay bulanan biriyseniz, lütfen başka tarafa bakın.And if you're squeamish, please look away now.
Peki kanser insanlar arasında bulaşıcı olabilir mi?Could cancers be contagious between people?
Bir kimse hiç bir iş bulamamış.A person couldn't find any job.
Geçen hafta sizlere evde bulabileceğiniz ve noktalama aleti olarak kullanabileceğiniz şeyleriI hope you can give them a try and let me know which ones are your favourites
12 ve 8'in ortak çarpanlarının neler olduğunu bulalım.So let's figure out what the common factors of twelve and eight are.
6 ve 12'nin en büyük ortak bölenini bulalım.Let's do the greatest common divisor of six and twelve.
Bu bilgiyi kullanarak B'nin hızının x ekseniyle yaptığı açıyı bulacağızWe now have to use this information to figure out B's velocity and the angle of it.
Birleşik Devletleri yukarıda bulabilirim ve diğer ülkelerin görünebilmesine izin verebilirim.And I can find United States up there. And I can let the other countries be shown.
FARYON: Bir diğeri de, Hollanda, Bulaşıcı Hastalıkları Kontrol Merkezi'nden, Dr.FARYON: and Dr. Frits Mooi of the Netherlands Centre for Infectious Diseases Control.
Bu hastalık, kişiler arasında kolaylıkla bulaşabilen türden bir hastalık.This is a disease that if someone has it it's very easily transferred from one person to another.
Cevabı bulabilmek için birimleri karıştırmamamız lazım. . .And so, what do we multiply this by?
Biz kalkışın ne kadar zaman alacağını bulacağız. .So this is equal, in our situation. 78 m/s is our change in velocity.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.And if we just solve this equation as it is, we're going to get a value for x.
Bu sayıyı bulacağız, sonra da bu sayıyı yüzdeye çevireceğiz.And then you would have gotten this number, and then you could convert it to a percent.
5/4 aslında 5'in 4'e bölünmesi demek, önce bunu bulalım.5/4 is literally the same thing as 5 divided by 4, so let's figure out what that is.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
Çünkü bulaşıcı hastalıklarla uğraşırken, yaşayan sistemlerle uğraşıyoruz.Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
İranlı her sanatçı bir biçimde siyasete bulaşmak zorunda.Every Iranian artist, in one form or another, is political.
Bu ifadenin değerini bulalım. Toplamadan önce çarpma yapmak istiyoruz.So we get a 2 times 5 right over there, 2 times 5 is 10.
Sevgi guzeldir eger bulabilirsen.Love is nice if you can have it.
Arama özelliğini kullanıp, anahtar kelime gruplarını bulabiliyorsun.You can search through and look for key phrases.
İnsanları kendilerine çalışmak için kölelikten kurtadığınız zaman motivasyon bulacaklar mı?When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated?
Bence buraya sığınmalısınız ! kimse sizi burda bulamaz !I think you should take refuge here. No one will find you.
Acaba, bıldırcın yada tavuk bulamaz mıydınız ? en azından, kızarmış balık bile olabilir !Sir, may I ask if you have any chicken or pork? At the least, you should have some fried fish!
Bu değilmiş ! yaklaştık sayılır ! yolu bulacağım !This isn't it! We're almost there. I'll find a way out!
Oh hayır ! heryer birbirine benziyor ? yolu nasıl bulacağımOh no! Every way looks the same. Which way is the way out?
Bunu da bulabiliriz t saniyeden sonra bulabiliriz demek istedimAnd we could actually figure it out, too. I mean, well, after t seconds, [UNlNTELLlGIBLE].
Biri sistemlerine girip tamamen virüs bulaştırmıştı.Somebody broke in and they hacked it thoroughly.
♫ bulaşıkları yıkarım ♫ ♫ Balıkları besle ♫♫ do the dishes ♫ ♫ So feed the fishes ♫
O zaman, büyük bir alanda gömülü bir şehri nasıl bulabilirsin?So, how do you find a buried city in a vast landscape?
Asıl amacımız böyle bir akım verildiğinde manyetik alanın yönünü bulabilmek.You'll just have to know that this is the shape if the current is going in that direction.

İlgili Sayfalar