bula ile cümle

bula kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Amerikalıların hicivden anlamadıklarına dair bir kanıt bulamadım.I've traveled the whole length and breadth of this country.
Obezite neredeyse bulaşıcı olmayan tüm hastalıklarda bulunur.Obesity is present in almost all non-communicable diseases.
Bugün 4.000 çocuğun bu bulaşıcı hastalıklar için ücretsiz olarak Copacabana'ya gitme şansı var.Today, 4,000 kids have the chance to run in Copacabana free of any of those infectious diseases.
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Maybe one slight difference: we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
Neyse, matris kullanımı için başka bir alan bulalım. -But anyway, let's figure out a new way that matrices can be used.
Belki bir cevap bulamayabilirim.And you know, maybe I can't.
Bu matrise a dersem, tersini bulalım. a'nın tersi neye eşit?If we call this the matrix a, let's figure out a inverse. So we get a inverse is equal to what?
Veya kac tane bloka sahip olacagimizi verilen terim sayisina gore nasil bulabiliriz?Or how can we express the number of blocks we're going to have, given the term that we have?
Yiyecek bulamıyorlar; çocuklarını okula gönderemiyorlar.They don 't have food, they can't send their kids to school.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.I'd no idea though, I'd find it in a remote part of the Zimbabwe bush.
Yani, müşteri segmentinin neyi yaptırmak istediğini bulalım.That is, what is the customer segment trying to get done?
Sonra da vektör çarpımının büyüklüğünü bulabiliriz.And then we can take the magnitude of the cross product.
Bir sonraki videoda bunun büyüklüğünü bulacağız. -And in the next video, we're going to take the magnitude of it.
Haydi bir devirli ondalık sayı bulalımSo let's say I had the repeating decimal zero point seven and sometimes it'll be written like that.
Bir de 10x in değerini bulalım.And let's say ten x -- let's multiply this by ten.
Veya bunu da 4 ile çarpıp galon başına kaç sıvı onsunuz olduğunu bulabilirsiniz .Or you can multiply that times 4, and that's how many fluid ounces you have per gallon.
Bunu bulana kadar hiçbir şey işe yaramadı.Nothing worked until I found this.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
Nasıl açık delil bulabilirsiniz?How can you obtain the hard core evidence?
Eğer böyle büyük bir illete bulaşmışsanız, aynı büyüklükte çarelere ihtiyacınız olur.If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.But I went into the audition and I mangled it.
Ortamı hissedebiliyor. Çevredeki kaynakları bulabiliyor. Böylece kendini idame ettirebiliyor.It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.
Hatta, manşetleri araştırıp bulabileceğim en iyi gazete manşetini aradım.In fact, I scoured the headlines looking for the best headline in a newspaper I could.
Serdar bir ţey bulamazsa?We will worry about it later if Serdar finds something
Bu iţlere bulaţmaz. Pýrlanta gibi bir insandýr.But, I don't think so, she is not in the gambling world
Sen olmazsan, bulacaklarý bir ţey de kalmýyor.Is there another copy of my file?
Onu Cumartesi bulamam ki !I can't locate him on Saturday.
Bulamaz mısın ? Bulmayacak mısın ?You can't or you won't?
Şimdi f'yi bulalım.So let's see if we can find our f.
Pound başına kaç ml verebileceğimizi bulabilecekmiyiz, bir bakalım. .Well, let's see if we can get it in terms of how many milliliters we have to deliver per pound.
Sadece düşünerek bulabilirsiniz.You can just think it through.
Eğer birbirimize geri dönmenin bir yolunu bulacaksak, bu yol incinebilirlik olacak.If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Bu hepimiz birbirimize bir şekilde bağlı olduğumuz için bulaşıcı.It's contagious because we're all connected to each other.
Web'de bakarsanız, bunu temel İngilizce programlarının edebi değerlendirmelerinde bulabilirsiniz --literally scores of English core syilabuses --
Öncelikle d1 ve d2 nin ne olduğunu bulalım.Right there. So the first thing to do is figure out what d1 and d2.
Aynı şekilde periyodu da bulabiliriz.Likewise, we can figure out the period very easily.
Şimdi başka bir özellik daha bulayım: saç rengi.So let me pick another trait: hair color.
Bunun nerede 0 olduğunu bulalım.So let's figure out where this equals 0.
Bir de kutunun hacmini bulalım.And just to get an intuition, how large will this box be?
Böylece standart doğurayda dönüşüm matrisini bulacaktık. -And then we could figure out the matrix for the transformation in the standard basis.
Bana bir doğrusal dönüşüm matrisi verdiğinizde, bu özyöney ve özdeğerleri bulabilirim. - -So if you give me a matrix that represents some linear transformation.
Hadi bu hiperbolün asimtotlarını bulalım. *And let's figure out the asymptotes of this hyperbola.
Senden iyisini mi bulacakmýţ?Would she find more good than you?
Babamý bulamamýţ, meraklanmýţ.She couldn't find him then she is worried about him.
İş bulamıyorum.I can\'92t find a job.
Eğer Başkan tekrar seçilirse, ulusal borcumuz 20 trilyon Dolar'ı bulacak.If the president were reelected, we\'92d go to almost $20 trillion of national debt.
Çok seyahat ettim ve Meksikalılarda olan tutkuyu başka yerde bulamadım.I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
Niye ona bulaşmak zorundaydı?Why did she have to get involved with him?
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.I don't want to mess with thieves' business, and I'm on my way overseas.
Joseon'da dans etmeye fırsat bile bulamadın!You didn't even get a chance to dance in Joseon!
Şimdi onları bulabiliriz.Now we can find them.
Haydi onu bulalım.Let's find him.
Bir sonraki videoyu bir noktaya kadar kafa karıştırıcı bulabilirsiniz. -And to some degree, the next video you might find troubling.
Bu senin kafanı biraz çalıştırırsan bulablieceğin bir şey.It's something you can figure out if you put your mind to it.
Bulunan şeyleri otomatik bir şekilde bulan bir yapı var:These are automatically constructed using the found objects:
Önce 256'nın karekökünü bulabilirsiniz. -And we want to find a local minimum or maximum, or maybe a global one.
Ben de Greenwich köyüne gidip resimdeki tepeyi aradım. Fakat tepeyi bulamadım.And so I'd go down to Greenwich Village and I'd look for this hill, and I couldn't find it.
Palmiye ağacını da bulamadım.And I couldn't find that palm tree.
Bir gizli ajan virüs bakteriye bulaştığı zaman biraz casusluk yapar.When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.
"Lütfen bu işi yüzüme gözüme bulaştırmama izin verme.'Please, don't let me screw up.

İlgili Sayfalar