bula ile cümle
bula kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mu sıfırı hesap makinesindeki bu 4 butona basarak bulabiliriz. -So what you do is you go to second and you press constant, which is the 4 button.
Bazen o sayıyı yanlış bulabilirsiniz.And sometimes you get it wrong.
Durduk yere belaya bulaşma ! bela mı ?Be careful not to get into troubles Troubles?
Daha öncede belaya bulaştım... ve hepsinden kutulabildimI have had them... but it's all been resolved
Bu denklemi sağlayan bütün x değerlerini bulalım. İlk olarak 3 ten kurtulalım.So let's say we have the inequality 4x plus 3 is less than negative 1.
- t eşittir a'dan t eşittir b'ye bir integral bulacağımızı söyleyebilirsiniz. -It's going to be the integral, let's just say from t is equal to a, to t is equal to b.
Bu değerleri çemberin çevresinde dolanarak bulabilmeniz gerekiyor.And you should be able to figure out all of these values going around the unit circle.
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?What kind of terrorism did he commit?
Çocukları suda katrana, zifte bulanıyor, tüm giysilerine, sandaletlerine yapışıyor.Their kids are in the water; they're getting tar all over their clothes and their sandals--
Genellikle çok bulanık olan sulara girmeyi tercih etmezler çünkü.They don't usually like to go into water that is very cloudy anyway.
Veya 30-60-90 üçgeni gördüğünüzde, bu orana göre kenar uzunluklarını bulabilirsiniz. -An isosceles, let me write this, this is a right isosceles, i-sos-ce-les triangle.
Pisagor teoremini kullanarak hipotenüsün uzunluğunu bulabiliriz. -We can take the principle root of both sides of that.
Taksi bulamadık. Bu nedenle lütfen gelip onu al.We couldn't find a cab, therefore please come here to pick her up.
Otizme bakma sebebimiz bunu yapmak için para bulabilmemizdi.And the reason we looked at autism is we had the money to do it.
Bipolarlıkla alakalı bir geni bulabilmemiz gerekiyor; arada bir bağlantı varWe ought to be able to find the gene for bipolar; there's a relationship.
Şimdi d y d x'i bulacağız.And now we just need to solve for dy/dx.
Bunu nasıl bulacağız?So how can we do it?
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.And then I left you with a cliffhanger. Let draw it so I don't get ahead of myself.
Şimdi eş üçgenlerimizi bulalım.So let's see our congruent triangles
Bunlardan hangisinin en büyük olduğunu bulalım.And you might be tempted to say:
1'den 6'ya kadar numaralandırılmış iki tane 6 yüzeyli zarı çift atmanın olasılığını bulalım. .Find the probability of rolling doubles on two six-sided dice, numbered from 1 to 6.
Bu kare tablosunun alanını hesaplayarak bulabiliriz.Well you could look at the area of this right here.
Hadi bunun doğru olup olmadığını bulalım.Let's verify that.
Afganistan'ın saklı ışığını, nurunu buladildim.I could find noor, the hidden light of Afghanistan.
Eğer bu şirketin ne olduğunu bulabilirseniz ekstra puan kazanacaksınız. -And you'll get extra bonus points if you figure out what this company is.
O zaman hiç erkek bulamazsın.Then you'll never get a guy!
BULAŞIKLARI AT BULAŞILARI AT BULAŞILARI AT AT ONLARITHROW THE DlSHES THROW THE DlSHES THROW THE DlSHES THROW THEM AWAY
Kendimize bu eksikleri doldurabilecek yenilikçi şeyler bulabilip bulamayacağımızı sorduk.And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?
Ne olduğunu bulabilen ağlara ihtiyacımız var.We need networks that can find out what's going on.
Çıkıp yeni birilerini bulamam, çünkü her zaman onu düşünüyorum.I can't go out and find someone new, because I always think of her.
Merak ettim de nasıl öldüğünü bulabildin mi? yapma, Wood!So, I was wondering if you knew how he died? Come on, Wood!
Polis beni çok yakında bulacaktır.The police will find me all the sooner.
Hayır, bulamayacaklar.No, they won't.
Geniş çaplı bir araştırma bile bulamayacaktır seni. Seni delisin! Açamazsın.Even a massive search wouldn't find you. you're insane! you can't open it.
Onun gibi birini daha asla bulamam.She's unique. I'll never find another like her.
Senin gibi bir anneyle, hiçbir zaman aşkı bulamayacak.With a mother like you, he can never find love.
Ortak paydayı bulalım.Find a common denominator.
Ama ben onları bulup bulamayacağını daha iyi, onun fan ve eldiven-yani alırdım. 'But I'd better take him his fan and gloves- -that is, if I can find them.'
Eğer bulabilirsiniz düşünüyorum 'demek istiyorsunuz cevabını dışarı? 'Mart Tavşanı dedi.'Do you mean that you think you can find out the answer to it?' said the March Hare.
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.''Everything's got a moral, if only you can find it.'
Bazı noktaları deneyip bulamak zorundasınız, sonrasında çizebilirsiniz.You have to just try out some points and you can graph it.
Şimdi x'i bulabiliriz.And now we can just solve for x.
İnsanlar yanlışın nerede olduğunu bulamıyorlar çünkü başka bir sistemden haberleri yok.People don't know what's missing; they don't know any other system.
Bu videoda aynı eğrinin farklı parametrik denklemlerini bulacağım. -So let's say my first parametrization, I have x of t is equal to t.
Spesifik bir noktadaki türevi bulalım. - t 1'e eşit olduğunda r 1'i bulalım.This is just the general formula, but let's figure out what the derivative is at a specific point.
Herhangi bir y seçip eğrinin altındaki alanı bulalım demiştik. -And the way we did it is we integrated with respect to x first.
Köşesinden tutup çevirdiğim bir sayfaya benziyor ve bu renkli alan da bulacağımız hacim. -Hopefully that's a decent rendering of it.
Ve bunun 2 ve 0 için değerlerini bulacağız.And we're going to evaluate it at 2 and at 0.
Oraya gidersen bir çekim seti bulacaksın.If you go there, you'll see them filming a movie.
Doğru kişiyi bulamayan şapşal sensin.I thought you were just a moron, but you're a total whack job.
Seni bulacak kadar endişelendim.How upset do you think I am to come chasing after you here?
Göreceksiniz ki yine aynı cevabı bulacaksınız.And you'll see that you get this exact answer.
Petrole bulanmış pelikan. Ne kadar da içler acısı değil mi? Değil mi!That you're insane.
Ve bu yüzden çok güvenliler. çünkü en iyisini bulabilmek için çok denedik.And that's why they're so safe, as we gave it a lot of chance to find what's good.
Uzaydaki yenililik döngülerini araştırdım, ve hiçbir şey bulamadım.I've looked for innovation cycles in space; I found none.
Fakat bunların hiçbirini benim tıp kayıtlarımda bulamazsınız.But none of that's in my medical record.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.If you really studied that you might have some clues as to what Paul likes to do.
"Sizi yaşadığınız maceradan sonra burda görmek istiyorum, çamura bulanmış bir şekilde."He said, "I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud."
Beni hastahanedeki bulaşıcı hastalıklar istasyonuna yerleştirdiler.And they put me in an infectious disease ward at the hospital.
Ancak kimseyi yanımızda bulamadık.Instead, it was everybody running the other way.