buhur ile cümle

buhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.Und desgleichen Räuchwerk sollt ihr euch nicht machen, sondern es soll dir heilig sein dem HERRN.
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.А според състава на тоя темян, който ще направиш да не правите за себе си; той да ти бъде свет за Господа.
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.курения, сделанного по сему составу, не делайте себе: святынею да будет оно у тебядля Господа;
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.והקטרת אשר תעשה במתכנתה לא תעשו לכם קדש תהיה לך ליהוה׃
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.والبخور الذي تصنعه على مقاديره لا تصنعوا لانفسكم. يكون عندك مقدّسا للرب
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.你 們 不 可 按 這 調 和 之 法 為 自 己 作 香 、 要 以 這 香 為 聖 、 歸 耶 和 華
Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.你 們 不 可按 這調 和 之 法 為 自己 作香 、 要 以 這香為聖 、 歸 耶和華
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.A spravíš z toho kadivo, voňavú vec, zhotovenú na lekárnický spôsob, osolené, čisté a sväté.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.A uczynisz z tego kadzenia wonne robotą aptekarską; to zmieszanie czyste i święte będzie.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.A uděláš z toho kadidlo, složení dílem apatykářským smíšené, čisté a svaté.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo;
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.És csinálj belõlök füstölõ szert, a fûszercsináló elegyítése szerint; tiszta és szent legyen az.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.Haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.in naredi iz tega kadilo, dišečino, po mazilarjevi umetnosti, osoljeno, čisto, sveto.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.그것으로 향을 만들되 향 만드는 법대로 만들고 그것에 소금을 쳐서 성결하게 하고
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.och gör därav rökelse, en konstmässigt beredd blandning, saltad, ren, helig.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.og tilbered deraf en krydret Røgelse, som Salveblanderne laver den, saltet, ren, til hellig Brug.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.theo phép hòa hương , chế ra một thứ hương , mặn , trong và thánh .
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.theo phép hòa hương, chế ra một thứ hương, mặn, trong và thánh.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.Tu feras avec cela un parfum composé selon l`art du parfumeur; il sera salé, pur et saint.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.und mache Räuchwerk daraus, nach der Kunst des Salbenbereiters gemengt, daß es rein und heilig sei.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.zoals een zalfmenger dat ook doet, gezouten, zuiver en heilig.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.Και θελεις καμει τουτο θυμιαμα, συνθεσιν κατα την τεχνην του μυρεψου μεμιγμενον, καθαρον, αγιον
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.И от тях да направиш, темян, смесен според изкуството на мироварец, подправен със сол, чист, свет.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.и сделай из них искусством составляющего мастикурительный состав, стертый, чистый, святый,
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.ועשית אתה קטרת רקח מעשה רוקח ממלח טהור קדש׃
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.فتصنعها بخورا عطرا صنعة العطّار مملحا نقيا مقدّسا.
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.你 要 用 這 些 加 上 鹽 、 按 作 香 之 法 作 成 清 淨 聖 潔 的 香
Bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. Tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.你 要 用 這些 加上 鹽 、 按 作 香 之 法 作成 清 淨聖潔 的 香
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;en Kande på IO Guldsekel, fyldt med Røgelse,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;en kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;en Kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Hij bracht ook een gouden schaal, gevuld met reukwerk, die 110 gram woog.
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;jedna panva váhy desať šeklov zlata, plná kadiva,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;jednu panvu váhy desať šeklov zlata, plnú kadiva,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadidlnice jedna z desíti lotů zlata, plná kadidla;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadidlnici jednu z desíti lotů zlata, plnou kadidla;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła dla kadzenia;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota pełna kadzidła;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła.
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnica jedna, z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;Kadzielnicę jednę z dziesięciu syklów złota, pełną kadzidła;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;또 십 세겔중 금숟가락 하나라 그것에는 향을 채웠고
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;kymmenen sekelin painoinen kultakuppi, täynnä suitsuketta,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;kymmenen sekelin painoisen kultakupin, täynnä suitsuketta,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;một cái chén vàng nặng mười siếc - lơ , đầy thuốc thơm ;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;o căţuie de aur de zece sicli plină cu tămîie;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;o căţuie de aur, plină cu tămîie;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;torilce iz zlata, deset seklov težko, polno kadila,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;torilce zlato, deset seklov težko, polno kadila,
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;uma colher de ouro de dez siclos, cheio de incenso;
İlgili Sayfalar