buhar ile cümle
buhar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Paruje nawet w ekstremalnych warunkach, w wyniku czego temperatura ciała gwałtownie spada.
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Se evapora aunque haga mucho frío y la evaporación usa todo el calor del cuerpo.
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Si vaporizza anche a temperature bassissime, e il calore sprigionato assorbe in un attimo quello corporeo.
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Εξατμίζονται ακόμη και σε χαμηλές θερμοκρασίες. Έτσι η θερμοκρασία σώματος πέφτει ακαριαία.
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Несмотря на сильный мороз, оно испаряется, а тепло от испарения мгновенно изменяет температуру тела.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.Eigenlijk had hij ze niet uitgevonden maar verder ontwikkeld.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.En fait James Watt n'a pas inventé la machine à vapeur, il l'a juste améliorée.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt hat die Dampfmaschine eigentlich gar nicht erfunden, er hat sie nur weiterentwickelt.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt in realtà non invento' il motore a vapore, lo miglioro' soltanto.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt không hẳn là phát minh ra đầu máy hơi nước, ông chỉ hoàn thiện nó
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt não inventou a máquina a vapor, apenas a aperfeiçoou.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt nu a inventat motorul cu aburi, doar l-a perfecţionat.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt tak naprawdę nie wymyślił silnika parowego, tylko go ulepszył.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.제임스 와트가 실제로 증기기관을 만든 것은 아니고 단지 개선한 것입니다.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.Valójában nem James Watt találta fel a gőzgépet, ő csak finomított rajta.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.Всъщност, Джеймс Уат не е изобретил парната машина - просто я е усъвършенствал.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.Джеймс Ватт, фактически, не изобрел паровой двигатель, он только усовершенствовал его.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.ג'יימס וואט לא המציא את מנוע הקיטור אלא רק שיפר אותו.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.だが この改良が驚くべき物です
Aslında buna buharlaşma entalpisi demeliyiz.Měli bychom mu říkat výparná entalpie.
Aslında buna buharlaşma entalpisi demeliyiz.Wir sollten es die Verdampfungswärme nennen.
Aynı bu sıcaklıkta buhar haline geçmesi gerekiyor.Es muss Dampf bei dieser Temperatur werden.
Aynı bu sıcaklıkta buhar haline geçmesi gerekiyor.Začíná se odpařovat při této teplotě.
Benzer şekilde bir de buharlaşma ısısı var, 2257 joule/gram.Ebenso haben Sie die Verdampfungsenergie. 2257 Joule pro Gramm.
Bir de ne kadar etanolü buharlaştırmak istediğimiz önemli.Jaké množství ethanolu se snažíme vařit?
Bir de ne kadar etanolü buharlaştırmak istediğimiz önemli.Jetzt wollen wieviel Ethanol wir kochen?
Bir gece 7. caddeden araba ile geçiyordum, ve bu buhar sokaktan etrafa yayılıyordu, ve저는 어느날 밤 새벽 3시에 7번가를 운전해서 지나고 있었습니다. 그리고 증기가 거리로 쏟아져나왔고, "무엇 때문이지?"라고 생각했습니다.
Bir gece 7. caddeden araba ile geçiyordum, ve bu buhar sokaktan etrafa yayılıyordu, veפעם נסעתי בשדרה ה-7 ב-3 בלילה, והאדים האלה עולים מהרחוב, וחשבתי, "מה גורם לזה?"
Bir gece 7. caddeden araba ile geçiyordum, ve bu buhar sokaktan etrafa yayılıyordu, ve煙が道いっぱいに充満していて 「なんだこりゃ」と驚きました こちらは-
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Az agy mint egy óra, egy kapcsolótábla, egy gőzmozdony, egy gép, egy számítógép.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Creierul este ca un ceas, ca un panou de comandă, ca o locomotivă cu aburi, ca o mașinărie, ca un computer.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Das Gehirn als eine Uhr, ein Verteiler, eine Dampfmaschine, eine Maschine, ein Computer.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.El cerebro como un reloj, un conmutador, una máquina a vapor, una máquina, una computadora.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.시계, 교환전화, 증기기관, 기계
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.La mente come un orologio, un centralino, un motore a vapore, un'auto un computer.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Le cerveau est comme une horloge, un standard, un moteur à vapeur, une machine, un ordinateur.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Mozek jako hodiny, telefonická ústředna, parní stroj přístroj počítač.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Mozog ako hodiny, telefonická ústredňa, parný stroj prístroj počítač.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Το μυαλό είναι ένα ρολόι, ένας πίνακας ελέγχου, μια ατμομηχανή, μια μηχανή, ένας υπολογιστής.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Мозг как часы, коммутационный узел, паровой двигатель, станок, компьютер.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.Мозъкът е часовник, комутационно табло, парна машина, машина, компютър.
Bir saat, bir santral, bir buhar makinesi, bir makine, bir bilgisayar olan beyin.الدماغ كساعة، كلوحة مفاتيح، كمحرك بخار، كآلة،
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi, James Watt'ın buharlı motoru 1788'de çok büyük bir dönüm noktasıydı.En als een van de knapste ooit was de stoommachine van James Watt uit 1788 baanbrekend.
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi, James Watt'ın buharlı motoru 1788'de çok büyük bir dönüm noktasıydı.Jeden z najlepszych silników wszechczasów, silnik parowy James'a Watt'a z 1788 roku, był dużym przełomem.
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi, James Watt'ın buharlı motoru 1788'de çok büyük bir dönüm noktasıydı.Um dos melhores de todos os tempos, a máquina a vapor de James Watt, de 1788, foi um avanço significativo.
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi, James Watt'ın buharlı motoru 1788'de çok büyük bir dönüm noktasıydı.Uno dei migliori di tutti i tempi, il motore a vapore di James Watt del 1788, fu una grande innovazione.
Bir tanesi tüm zamanların en önemlisiydi, James Watt'ın buharlı motoru 1788'de çok büyük bir dönüm noktasıydı.И одна из лучших во все времена паровая машина Джеймса Ватта 1788 года стала главным, главным прорывом.
Bir tarafı ısıtıyorsunuz, sıcak tarafı. Amonyak buharlaşıyor ve diğer tarafta yeniden yoğunlaşıyor.Eräs hullu kanadalainen nimeltään Powell Crosley kaupallisti sen Icyball nimellä 1928.
Bir tarafı ısıtıyorsunuz, sıcak tarafı. Amonyak buharlaşıyor ve diğer tarafta yeniden yoğunlaşıyor.Felmelegítjük az egyik oldalát, a forró oldalt, az ammónia elpárolog és újra kicsapódik a másik oldalon
Bir tarafı ısıtıyorsunuz, sıcak tarafı. Amonyak buharlaşıyor ve diğer tarafta yeniden yoğunlaşıyor.Uitgevonden in 1858, door Ferdinand Carre, die er niets mee kon bouwen omwille van de middelen van die tijd.
Bir tarafı ısıtıyorsunuz, sıcak tarafı. Amonyak buharlaşıyor ve diğer tarafta yeniden yoğunlaşıyor.При нагреве одной, рабочей, стороны аммиак испаряется и конденсируется на другой стороне.
Bu 5 kişiye verdiğimiz 5 milyon $ kredinin hepsi buharlaşmadı, değil mi? -Neztratili jsme 5 milionů dolarů, které jsme půjčili těmto dalším 5 milionům lidí, protože měli domy, ne?
Bu aşamada, oldukça ağır. %90'dan da fazlası su. Bu nedenle bunu buharlaştırmalıyız.Vào lúc này, nó rất nặng và chứa khoảng 90% là nước, vì thế, chúng ta cần để nước bốc hơi.
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor. .Esta planta del desierto, bueno quizas es un cactus, la planta no quiere perder su vapor de agua.
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor. .사막에 사는 이 식물, 예를 들면 선인장은 증산 작용으로 수증기가 손실되는 것을 피하려고 할거에요
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor. .Tanaman ini gurun, yah mungkin itu kaktus, tidak ingin kehilangan uap airnya.
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor. .Ta pustynna roślina, powiedzmy kaktus, nie chce tracić pary wodnej, więc zamyka aparaty szparkowe.
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor. .Tato pouštní rostlina, možná je to kaktus, nechce ztratit svou vodu výparem.