buhar ile cümle
buhar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yel değirmeni size feodal beyli toplumu verir; buharlı değirmen ise, sınai kapitalistli toplumu".«Håndmøllen gir deg et samfunn med føydalherrer, samfunnet med dampmøllen gir den industrielle kapitalisten.»
Hava yeterince soğuksa buhar 50 metreye kadar yükselir.Langs en kattgang blir fjellet gråfarget inntil 50 cm.
Özellikle askerî amaçlarla kullanılan daha küçük buharlı gemilere ise istimbot denir.På mindre båter med ett stagseil kalles det gjerne bare forseil.
Buhar odasından çıkıldığında hemen soğuk su ile duş alınmalıdır.Hvis de ville dusje utenom disse tidene, måtte de gjøre det i iskaldt vann.
Abdülkerim, Buharalı bir tüccar.Kobberstikk av en handelsmann.
Bakınız: Buharlaşma ısısı.Se: Varmeanlegg.
Evanesco: Buharlaştırıp yok etme büyüsü.Aristoteles: Om tilblivelse og tilintetgjørelse.
Buharlı araçlar üzerine çalışmıştır.Tog mot løpske tømmervogner.
Bu yıkımdan sonra Buhara uzun süre kendini toparlayamayacaktır.Palmyra klarte aldri komme seg igjen etter disse ødeleggelsen.
Ek olarak yeni seyir buhar türbinli kazanlar takıldı.«Vidare har dei nye rytmiske sjangrane fått gjennomslag.
Buhar makineleri iki ana başlıkta sınıflandırılabilir.Harmoniske bølger kan klassifiseres i to hovedtyper.
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Ia diklaim telah membangun mobil uap pertama sejak 1894 dan mobil bertenaga bensin pertamanya pada tahun 1896.
Erişim tarihi: 2015-02-08. ^ "Muhammad Buhari".Diakses tanggal 2015-02-08. ^ "Muhammad Buhari".
Şerhu'l-Buhari: Tamamlanamamış olan bu eser, İmam Buharî'nin Sahîh'inin şerhidir.Nama ini bermakna “(dewa bulan) Sin adalah terhormat (noble).”
Buhar roketi (veya sıcak su roketi) itici yakıt olarak buhar kullanan rokettir.Sebuah 'roket air panas' (atau roket uap) adalah roket air yang menggunakan panas air sebagai bahan bakar.
Sonunda kara delikler de "Hawking ışınımı" yayarak buharlaşacaklardı (yok olacaklardı).Pada akhirnya pula, lubang-lubang hitam yang terbentuk akan menguap dengan memancarkan radiasi Hawking.
Khanom thuai talai (Tayca: ขนมถ้วยตะไล) - Buharda pişmiş tatlı hindistan cevizi jölesi ve krema.Kanom tan (Thai: ขนมตาล): kue kelapa.
Bunların buharlaşma ısıları şu eşitlikte verilen limit değere sahiptir: L0 ve Cp sabittir.Panas penguapannya memiliki nilai pembatas yang diberikan oleh dengan L0 dan Cp konstan.
Nikolay Buharin ve Aleksey Rikov, Politbüro'ya terfi ettiler.Bukharin dan Rykov dipromosikan ke Politbiro.
Buhar Basıncı Mutlak sıfıra yakın tek sıvılar 3He ve 4He’dir.Satu-satunya cairan mendekati nol mutlak adalah ³He dan ⁴He.
Kimyasal buhar biriktirme (İngilizce: Chemical vapor deposition (CVD)).Metode ini dinamakan deposisi uap kimia (chemical vapor deposition, CVD).
Zan olunduğuna göre hâkim, yalnız İmam-ı Buhârî'dir.Jika dibuat kesimpulan, maka kesimpulannya hanya bersifat kemungkinan (bukan kepastian).
Türbin çevrim buharı soğutma suyuyla soğutulmaktadır.Tabung jenis basah langsung berhubungan dengan air pendingin.
Evaporatörden alınan buharı yüksek basınçlı kondensere basan eleman kompresördür.Puing ekstraksi dalam kompresor tekanan rendah kompresor penjaga tekanan tinggi.
Bu şekil gaz ve toz bulutuna benzeyen yüzeyinde buharlaşan bir şekildedir.Sebuah awan seperti topi terlihat diatas asap letusan.
Cıva buharlı lambalar, beyaz parlak bir ışık verir.Beberapa bola lampu juga menghasilkan cahaya putih kebiruan.
Eğer kenetlenemezlerse hiperuzay sıçraması sırasında mekik ile birlikte buhar olacaklardır.Jika belum dapat, lampiaskan birahi dengan melakukan masturbasi.
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.Một năm sau, họ tới Ukek và tiếp tục đi đến Bukhara.
Işık veya su buharı ile temas ettiğinde ayrışır.Nó phân hủy khi tiếp xúc với ánh sáng hoặc hơi nước.
Deutschland ve kardeşleri üç şaftlı, üçlü genleşmeli buhar motorlarıyla donatılmışlardı.Deutschland và những chiếc chị em được trang bị động cơ hơi nước ba buồng bành trướng ba trục.
Gayzerlerden gelen buhar ve sıcak su 1943 yılından bu yana evleri ısıtmak için kullanılmaktadır.Nước nóng và hơi nước từ các mạch nước phun cũng được sử dụng để sưởi ấm nhà cửa từ năm 1943 tại Iceland.
Hümik asitler suyun topraktan buharlaşmasını yavaşlatmaktadır.Magie phản ứng chậm với nước.
Havada depolanabilecek su buharı miktarı, sadece sıcaklık arttırılarak arttırılabilir.Lượng hơi nước trữ trong không khí có thể được tăng lên bằng cách tăng nhiệt độ.
Soğuk hava doyduğunda, artık aynı miktarda su buharı içermez.Vì khi khí nguội đi, nó không thể trữ bằng đấy hơi nước nữa.
İmam Buhârî, bu kitabı için "Sahih olandan başkasını yazmadım.Thực ra tôi cũng không nhớ tôi viết về ai nữa."
Bakınız: Buharlaşma ısısı.Nhai đạo: Nhiệt Tư Thản.
Buhar odasından çıkıldığında hemen soğuk su ile duş alınmalıdır.Sau khi tắm rửa sạch, khách tắm mới xuống bồn nước nóng ngâm.
Pirinç pişirici, pirinci kaynatmak veya buharlamak için tasarlanmış otomatik bir mutfak aletidir.Nồi cơm điện là một thiết bị gia dụng tự động được thiết kế để nấu cơm bằng cách hấp hơi gạo.
Ayrıca cisimlenilebilir ya da buharlaşılabilir.Chúng cũng có thể ngáy hoặc chảy rãi.
1698 - İngiliz mucit Thomas Savery, ilk buhar makinesinin patentini aldı.1644 – Nội chiến Anh: Trận Marston Moor 1698 – Thomas Savery nhận bằng sáng chế cho máy hơi nước đầu tiên.
Türbin çevrim buharı soğutma suyuyla soğutulmaktadır.Quá trình ướp muối có thể kết hợp với ướp nước đá lạnh.
Diğer ilk zırhlı kruvazörler de, onun gibi buhar motorludur.Mà các xe đầu tiên cũng giống như thùng sắt thật.
Buharlı otomobil.Hàn chắc thân xe.
1679 - Denis Papin piston ve silindir buhar motoru gelişimine ilham olan buhar sindiricisini tasarladı.1679 - Denis Papin phát minh van an toàn, hoàn chỉnh nồi hấp (nồi Papin), tiền thân của nồi cao áp.
Bunlardan Buhârî ve Müslim'in kitaplarına sahiheyn de denilir.各宗派の書名と著者は以下の通り。
Buhara'da babasına yardımcı olduktan sonra Nesef'in valisi oldu ve 12 yıl yönetti.ブハラにおいて父の統治を手伝った後、彼はナゼフ(Nasef)県の知事に任命され、12年間務めた。
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.1年後、彼らはウケク (en) に行き、さらにブハラへ向かった。
Sonunda bu mühim ihtilâli desteklemiş olan Buhârâ hükümdarı da yakalanarak i’dam edildi.阿悉爛達干はこの功により奉化王に冊立された。
O doymuş buharın belirgin özgül ısısının negatif olacağı şaşırtıcı gerçeğini doğru tahmin eder.ここで彼は飽和蒸気の見かけの比熱が負になるという驚くべき事実を正確に予測する。
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki düdükler buhar gücüyle çalışıyordu.アメリカの私掠船は活発に活動した。
Bu buharlaşan kısma "Meleklerin Payı" (angels share) denir.この蒸散量を「天使の分けまえ(エンジェルズ・シェア)」という。
Nem, havada bulunan su buharına denir.泉水子に「はるっち」と呼ばれる。
Çözücü buharlaştırma gibi diğer yöntemler de kullanılabilir.緊急回避手段としても使用可能。
1698 - Thomas Savery erken bir buhar motorunu patentler.1698年 - トーマス・セイヴァリが初期の蒸気機関の特許を取得する。
Buhar odasında en fazla 10 dakika kalınmalıdır.宿泊の場合は宿の送迎で約10分。
Buz kristalleri 0 °C altında su buharının Yoğunlaşması ile oluşur.氷の圧力が水の融点を0°C以下としている。
Buharlaştırma için bir başka teknikte Lazer katmanlamadır.他のレーサーを凌駕するテクニックを持つ。
Kazandan gelen buhar, başka amaçlarla da kullanılıyordu.天台宗で主に使われる珠であるが、他の宗旨でも用いる。
1889 yılında Paris Dünya Fuarı'nda üç tekerlekli buharlı bir araç sergiledi.1881年11月にはパリの電気博覧会で3輪車に電動モーターをつけて走行させた。
Buharlı otomobil.電気自動車。