Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1. Dünya Savaşında sahip olduğu hemen hemen aynı ekonomiye sahiptir.Розміри економіки сучасних Філіппін майже такі ж, як в Сполучених Штатах під час Першої світової війни.
Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1. Dünya Savaşında sahip olduğu hemen hemen aynı ekonomiye sahiptir.Сегодня у Филиппин примерно такая же экономика как у США в Первую мировую войну.
Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1. Dünya Savaşında sahip olduğu hemen hemen aynı ekonomiye sahiptir.Филипините днес имат почти същата икономика като САЩ през Първата Световна Война.
Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1. Dünya Savaşında sahip olduğu hemen hemen aynı ekonomiye sahiptir.第一次大戦中のアメリカと同じ程度です。
Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1.לפיליפינים של היום יש כמעט את אותה כלכלה
Bugünkü Filipinler Birleşik Devletlerin 1.الفلبين اليوم لديها تقريبا نفس إقتصاد
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.우리는 오늘날처럼 물소비를 계속 할 수 없습니다. 전세계 강물의 25%가 바다에 이르지 못하고 있는 상황입니다.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Emme voi jatkaa veden kulutusta nykyisessä mitassa, jossa 25 prosenttia maailman joista ei edes saavuta merta.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Nem fogyaszthatjuk többé a vizet ugyanúgy, mint eddig, hogy a világ folyóinak negyede el sem éri az óceánokat.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Nemůžeme stále konzumovat vodu jako doposud, kdy 25 procent světových řek ani nedosáhne k oceánu.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Nie możemy dalej spożywać wody tak jak dziś, gdzie 25% rzek na świecie nie sięga nawet oceanu.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Non si può consumare tanta acqua come si fa oggi con il 25% dei fiumi che non raggiungono il mare.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Vi kan inte fortsätta konsumera vatten som idag, -när 25 procent av floderna inte ens når havet.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.Мы не можем продолжать потреблять воду как мы делаем это сегодня, когда 25% мировых рек не достигают океанов.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.איננו יכולים להמשיך לצרוך מים כמו עכשיו, כש-25 אחוז מנהרות העולם כלל אינם מגיעים אל הים.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.فلا يمكننا الإستمرار في إستهلاك المياه كما نفعل اليوم، حيث 25 بالمائة من أنهار العالم لا تصل حتى المحيطات.
Bugünkü gibi su tüketmeye devam edemeyiz, dünya nehirlerinin yüzde 25'i okyanusa bile ulaşamazken.変化が必要なのです 興味深いことに 私やアフリカの研究者の
Bugünkü görünümü ise böyle.Așa arată azi.
Bugünkü görünümü ise böyle.Así es como es hoy en día.
Bugünkü görünümü ise böyle.A takto vyzerajú dnes.
Bugünkü görünümü ise böyle.Còn đây là Thượng Hải vào ngày nay.
Bugünkü görünümü ise böyle.Così è come appare oggi.
Bugünkü görünümü ise böyle.Csak bringák, autó sehol. Így néz ki ma.
Bugünkü görünümü ise böyle.So sieht sie heute aus.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.A tak wyglądają dziś, zakorkowane.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.Aujourd'hui, il y a des embouteillages partout.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.E isto é como se parece actualmente, só engarrafamentos.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.이것이 오늘날 상하이입니다. 온통 교통체증이죠.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.ככה זה נראה היום. הכל פקוק.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.وهذا ما تبدو عليه اليوم، مزدحمة مرورياً بالكامل
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.多くの場所で自転車は禁止されました
Bugünkü görünümü ise böyle.Zo ziet het er nu uit.
Bugünkü görünümü ise böyle.Έτσι είναι σήμερα.
Bugünkü görünümü ise böyle.Вот как они выглядят сегодня.
Bugünkü görünümü ise böyle.Така изглежда в днешно време.
Bugünkü haberler kese hakkındaydı.A mai hírek az erszényről szóltak.
Bugünkü haberler kese hakkındaydı.Τα σημερινά νέα ήταν για το πουγκί.
Bugünkü haberler kese hakkındaydı.اليوم الاخبار عن الحقيبة
Bugünkü halime baktığınızdaAls je me vandaag ziet,
Bugünkü halime baktığınızdaKhi các bạn thấy tôi bây giờ,
Bugünkü halime baktığınızda오늘 제 모습을 보면
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Ahogy ma látnak, úgy nézek ki, mint az Operaház Fantomja."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Anda lihat saya hari ini, saya mirip Phantom of the Opera."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Când mă vedeți azi, arăt ca fantoma de la operă."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Když se na mě podíváte, vypadám jako Fantom opery."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Quando me vêem hoje, pareço-me com o Fantasma da Ópera."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Quand vous me voyez aujourd'hui, je ressemble au Fantôme de l'Opéra."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Ustedes me ven hoy; parezco como el Fantasma de la Ópera".
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Vedendomi oggi, sembro il Fantasma dell'Opera."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Wenn Sie mich heute sehen, sehe ich aus wie das Phantom der Oper.
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Widzicie mnie dziś, wyglądam jak Upiór w Operze".
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Αν με δείτε σήμερα, μοιάζω με το φάντασμα της όπερας."
Bugünkü halime baktığınızda Operadaki Hayalet gibi görünüyorum."Когато ме гледате днес, изглеждам като Фантома от операта."
Bugünkü halime baktığınızdaПосмотрите на меня сегодня.
Bugünkü halime baktığınızdaכשאתם רואים אותי היום,
Bugünkü halime baktığınızdaعندما تنظر الي اليوم
Bugünkü halime baktığınızda「オペラ座の怪人」みたいです
Bugünkü haliyle bildiğimiz Güneş sistemine bakacak olursanız,Ak sa pozriete na Slnečnú sústavu, ako ju dnes poznáme, má zopár planét blízko Slnka.
Bugünkü haliyle bildiğimiz Güneş sistemine bakacak olursanız,Ha megnézzük a Naprendszert, ahogyan ma ismerjük, van néhány bolygója közel a Naphoz.
Bugünkü haliyle bildiğimiz Güneş sistemine bakacak olursanız,우리가 현재 알고 있는것을 토대로 태양계를 보면