budist ile cümle
budist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Resmi dini Theravada Budizmi'dir, halkın %95'i Budist'tir.Como o Budismo é a religião oficial do Camboja, mais de 90% dos habitantes de Phnom Penh são budistas.
Akinnuoye-Agbaje Niçiren Budistidir ve Soka Gakkai Uluslararası Budist derneğinin bir üyesidir.Sheik é praticante de budismo Nichiren e membro da associação internacional budista Soka Gakkai.
Budist tapınakları Kore peyzajının önemli bir parçasıdır.Os Templos Budistas Coreanos são uma importante parte da paisagem da região.
1996'da Rinzai Budist Rahibi oldu.Em 1026 se tornou um monge budista.
Dini metinler içinde ise çoğunluğu Budist metinlerdir.En de meesten zijn knoeiers.
Bir Budist olarak, Budizm'in devlet yoluyla yayılmasını teşvik etti.Ze propageerden via het hof dat het boeddhisme zou moeten worden aangenomen als staatsgodsdienst.
Gautama Buddha'nın ölümünün ardından toplam altı Budist Konsey düzenlenmiştir.Na de dood van de Gautama Boeddha ontstonden verschillende scholen.
Tahminlere göre Müslümanlar tespihi Budistlerden almışlar.Men vermoedt dat de moslims de tasbih van de boeddhistische mala hebben overgenomen.
Baekje sanat çalışmalarında Budist temaları ağırlıktadır.In Paekche kunst zijn boeddhistische thema's sterk vertegenwoordig.
Cenazelerde ise genelde Budist törenler uygulanır.Begrafenissen worden in de regel in witte gewaden voltrokken.
Böylece Budist Topluluğu’na kabul edilmiş oldu.De verhouding met de boeddhistische gemeenschap werd daarna vijandig.
Kalinga, Budist oldu ve dişe tapmaya başladı.Hij werd boeddhist en begon de heilige tand te vereren.
Kız hapisten çıkar ve budist bir rahip tarafından yetiştirilir.Toen trad hij af en werd een Boeddhistisch priester.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Deze wordt meestal uitgebeeld door een boeddha of een bodhisattva.
Bugün, dünyada yaklaşık 450 milyon Budist yaşamaktadır.Tegenwoordig telt het boeddhisme wereldwijd ongeveer 415 miljoen aanhangers.
Muromaçi döneminde ise budist rahipler soya fasulyesinin öğütülüp hamur kıvamına getirilebildiğini fark etti.In de Muromachiperiode ontdekten boeddhistische monniken dat sojabonen vermalen konden worden tot pasta.
Çünkü bir Budist tespihinde 108 boncuk vardır.Sommige Boeddhistische scholen nemen aan dat er 108 gevoelens bestaan.
Bu, aynı zamanda pek çok Budistin de ortak görüşüdür.Jest to również pogląd wielu buddystów.
Tapınak aynı zamanda, bir Budist okulu olan, Kegon’un da ana merkezidir.Świątynia jest również główną siedzibą buddyjskiej szkoły kegon.
Günümüzde dünya çapında Theravada Budistlerin sayısı 100 milyonun üzerindedir.Dzisiaj theravāda liczy sobie ponad 100 milionów wyznawców na całym świecie.
Aslında bu yöntem diğer Budist öğretisi yaklaşımlarının esası konumundadır.Prowadziło to do faktycznego odrzucenia innych buddyjskich medytacyjnych praktyk.
Nepal ve Tibet budist edebiyatını incelemeye başlar.BPI zaczęła popularyzować wiedzę o Tybecie i buddyzmie.
Ayrıca Müslüman, Musevi ve Budist dinlerine mensup halk da vardır.Istnieje także niewielka populacja osób wyznania mojżeszowego, buddyzmu i muzułmanów.
Sōhei (Japonca: 僧兵; "keşiş askerler"), Ortaçağ ve feodal Japonya'da Budist savaş rahipleri idi.僧兵 mnich-wojownik) – zbrojni mnisi buddyjscy w feudalnej Japonii.
Kadampa geleneği, Tibet Mahayana Budist okuludur.Taklung kagju – szkoła kagju buddyzmu tybetańskiego.
Aynı zamanda hristiyan, müslüman, budist ve yahudiyim."Jag är också kristen, muslim, buddhist och jude.”
Çoğu yabancı ise Hindu veya Budisttir.Befolkningen är mestadels hinduer eller buddhister.
Gautama Buddha'nın ölümünün ardından toplam altı Budist Konsey düzenlenmiştir.Hundra år efter Buddhas död anordnades det andra buddhistiska rådet.
Bunlardan beşi Budist tapınağı, biri Şinto tapınağı, biri saray ve biri de bakir ormandır.Fem är buddhistiska tempel, en är en shintohelgedom, en är ett palats och en är en urskog.
Mount Fanjing ayrıca kutsal bir Budist dağı statüsüne sahiptir.En sherpa vägleder dem till ett buddhistiskt kloster.
Resmi dini Theravada Budizmi'dir, halkın %95'i Budist'tir.Den främsta religionen är buddhism, som utövas av cirka 95 procent av alla thailändare.
Wat Pho (Tayca: วัดโพธิ์,) Bangkok, Tayland'da bulunan budist tapınağıdır.Wat Arun (thai: วัดอรุณ), Gryningstemplet, är ett buddhistiskt tempel (wat) i Bangkok, Thailand.
Erkek çocukların birkaç ay süresince Budist manastırlarında kalmaları beklenmektedir.Utbildningen avslutades hos buddhistiska munkar där han bodde i ett kloster i ett halvår.
Bu manastır ülkedeki ilk Budist Manastırı idi.Detta blev världens första klostergemenskap.
Jackie Chan bir Budistdir.Jacklah Bay är en vik i Kanada.
İkinci Budist Konsey olarak adlandırılan bu toplantıda Sangha'nın ilk ayrımları ortaya çıkmıştır.Det var i Sarnath som den första buddhistiska Sangha (gemenskapen) bildades.
Çin, Afganistan'ın Budist mirasını sistematik olarak yok etmesini kınamıştır.Китай засудив систематичне руйнування буддійської спадщини Афганістану.
Ayrıca şehirde bulunan Beyaz At Tapınağı Çin'deki ilk budist tapınağıdır.Храм Білого Коня — перший буддистський храм у Китаї
Adanma, Budistlerin çoğunluğu için uygulamanın önemli bir parçasıdır.Відданість є важливою частиною практики багатьох буддистів.
Budistler tarafından tüm dünyada Buda olarak kabul edilir.Використовується буддистами в усьому світі.
Bu yapılardan 13'ü Budist tapınağı, üçü Şinto tapınağı ve biri kaledir.Складається з тринадцяти буддистських монастирів, трьох шінтоїстських святилищ і одного замку.
Genel kabule göre Bermek budisttir.Поширеною стравою вважається кебаб.
Kendisi Budist inancına sahiptir.За релігійними переконаннями є буддисткою.
Bu, aynı zamanda pek çok Budistin de ortak görüşüdür.Цю думку поділяють і більшість буддистів.
Budist Etik, ahlâkî kurallar çerçevesinde Budizm’in bir özeti niteliğindedir.Генералітет підтримує буддійські моральні норми жорсткими засобами.
Sōhei (Japonca: 僧兵; "keşiş askerler"), Ortaçağ ve feodal Japonya'da Budist savaş rahipleri idi.僧兵, そうへい, МФА: , «монах-воїн») — буддистські монахи-воїни в середньовічній Японії 9 — 16 століття.
Bu dağ hem kamlar hem de budistler için kutsal sayılır.Hora je posvátná také pro vyznavače šintóismu a buddhisty.
Budist tapınaklarına girmeden önce ayakkabıları çıkartmak gerekmektedir.V některých náboženstvích se boty vyzouvají před vstupem do svatyně.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Číňané jsou zčásti konfuciánci nebo taoisté, zčásti buddhisté.
Ülke genelinde pagodalar ve diğer Budist yapıları inşa edildi.V některých těchto zemích se ujal théravádový buddhismus a v jiných mahájánový a tantrický buddhismus.
Onların Tibet Budist inançlarında, ona saygı gösterildiğinden beri.Podle tibetské buddhistické tradice byl zpopelněn.
Geri kalan kısmı Hindu ve Budisttir.Město je hinduistickým i buddhistickým poutním místem.
Yaklaşık 250.000 Budist Almanya'da yaşamaktadır ve bunların %50'si Asya göçmenidir.Aproximativ 250.000 de budiști locuiesc în Germania, 50% dintre ei sunt imigranți din Asia.
Clarke ayrıca kendisinin "gizli Budist" olduğunu belirtmiş ve Budizmin din olmadığını ifade etmiştir.El s-a mai descris și ca fiind "cripto-budist", insistând că budismul nu este o religie.
Roy bir Budist.Takei este budist.
1991 yılında, Çin Budist Akademisi`nden yüksek lisans yaparak mezun oldu.În 1991, a obținut o diplomă de master în cadrul Academiei Budiste din China.
Berlin'de 11 sinagog, 76 cami ve 2 Budist tapınağı var.Berlin are 76 moschei, 11 sinagogi și două temple budiste, în afară de grupurile umaniste și ateiste.
Sōhei (Japonca: 僧兵; "keşiş askerler"), Ortaçağ ve feodal Japonya'da Budist savaş rahipleri idi.Soheii (僧兵, Sōhei?, călugăr luptător) au fost călugări budiști războinici din Japonia feudală.
Bu figüre Müslüman, Musevi ve Hristiyan toplumların yanı sıra, Budist ve Hindu toplumlarda da rastlanır.Se pot decela din aceste scrieri elemente de origine iraniană și creștină, dar și hinduistă și budistă.
Bu varlık Tibet Budizminin devamında Budist bir figür olarak ortaya çıkmıştır.Religia este încă practicată pe scară largă, alături de Budism Tibetan.
İlgili Sayfalar