buda ile cümle
buda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Budapeşte'de doğdu.Vad hände i Budapest.
Ananda, Buda'nın bir kuzeni ve en gözde öğrencilerinden biridir.Ānanda var Buddhas kusin, följeslagare och en av hans närmsta lärjungar.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kassapa.Ej att förväxla med Hemgården, Birkastan.
Buda öğretisinin ilk evresi, dört yüce gerçekle özetlenebilir.Buddhismens grundläggande lära kan sammanfattas i de fyra ädla sanningarna.
Macar Halk Cumhuriyeti, 31 Ekim 1918'de Budapeşte'de başlayan Aster Devrimi ile kuruldu.Demokratiska republiken Ungern bildades genom en revolt som påbörjades i Budapest den 31 oktober 1918.
Budacılık da burada doğdu.Även Annedals IK tränade här.
Salt Lake City'nin kazandığı 16 Haziran 1995'te Budapeşte'de yapılan 104.Salt Lake City blev utvald den 16 juni 1995 på den 104:e IOK-kongressen i Budapest i Ungern.
Buda: Ben acıyı gayet iyi biliyor ve görüyorum, Kasapsa.De betraktas dock, och betraktar sig själva, som budo.
Buda Amida içimizdeki öğretmen anlamına gelir.Ajahn är ett ord på pali som betyder läromästare.
Ulan Batur'da Buda heykeli.Huvudkontoret ligger i Ulan Bator.
Burada Tanrı'nın öneminin Buda Ana'dan daha mühim olduğuna dikkat çekeriz.Mukasa är den högste guden hos Bugandafolket i Afrika.
Buda 2j + 1 sayısı kadar farklı mj değerinin varlığına işaret eder.Detta generarar 2j + 1 olika värden på mj.
Bütün bu Budalar, her defasında kendilerinde yeni şeyler keşfettiler.Trots detta har hoppfulla uppfinnare i alla tider presenterat nya idéer på området.
Budala bir kişiliği vardır.Szilárd hade en säregen personlighet.
Sándor Wekerle (14 Kasım 1848, Mór - 26 Ağustos 1921, Budapeşte), Macar siyasetçi.Sándor Wekerle, född 14 november 1848 i Mór, död 26 augusti 1921 i Budapest, var en ungersk politiker.
Site, henüz tam olarak araştırılmamış Buda kalıntılarını içermektedir.Här finns lämningar efter Buddha, som inte blivit helt utgrävt.
2010 yılında, parti Budapeşte belediye başkan adayını ilan etti.Budapests stadsfullmäktige diskuterade under 2010 om huruvida det vore aktuellt för staden att ansöka.
Buda iş istihdamı açısından önemlidir.Laborativa inslag är viktiga i utbildningen.
Benzer gruplar Budapeşte'de kuruldu.Därmed bildades Budapest.
1982 yılında ziyaret için gittiği memleketi Budapeşte'de karaciğer ve böbrek yetmezliğinden hayatını kaybetti.Han avled i Budapest år 1982 av problem med lever och njurar under ett besök till sitt hemland.
Yaralanıp ordudan ayrıldıktan sonra, Budapeşte'ye yerleşti.Ännu värre blev den sedan regeringen evakuerats från Budapest.
İlk Dünya şampiyonası 5 Haziran 1982’de Budapeşte’de yapıldı.Перші міжнародні змагання відбулися у Будапешті 5 червня 1982.
Söylenceye göre Buda'nın aydınlanmasından 250 yıl sonra İmparator Asoka Bodh Gaya'yı ziyaret etmiştir.За переказами, через 250 років після Просвітлення Будди цар Ашока відвідав Бодх-Гаю.
Çiçilaki budanmış dallardan yapıldığından, çiçilakilerin ağaçların sağlığına faydalı olduğu düşünülmektedir.Оскільки їх роблять із зрізаних гілок, це вважають корисним для здоров'я дерев.
Avusturya Buda'yı yeniden ele geçirdi.Австрія знову окупувала Баварію.
Buda manastır yaşamını seçenlere, “kendi başına bir ada” gibi yaşamalarını söylemiştir.Монахам даються настанови Буддою жити як «острови в собі».
İlk deneme üretimi 1977’nin sonlarına doğru yapılan küp, Budapeşte’de oyuncakçılara dağıtıldı.Перша пробна партія продукту була запущена в кінці 1977 і надійшла у Будапештські іграшкові магазини.
23 Temmuz 1902 tarihinde Budapeşte'de Mariat Takács ile evlendi.23 липня 1902 року в Будапешті одружився на Марії Такач (Máriát Takács).
Budistler tarafından tüm dünyada Buda olarak kabul edilir.Використовується буддистами в усьому світі.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kasapsa.(Історична) Ой не ходи, Грицю.
Macar Halk Cumhuriyeti, 31 Ekim 1918'de Budapeşte'de başlayan Aster Devrimi ile kuruldu.Угорська Демократична Республіка була створена революцією айстр, яка почалася в Будапешті 31 жовтня 1918.
Buda: Hayır, Kassapa, böyle de dememelisin.Капуцин відповідав: «Такого ми не знаєм!».
Buda: Buda; uyanmak, kavramak, bilinçlenmek anlamındadır.Пряме примордіальне значення: крупне досягнення, пробудження, розуміння.
Merkezi Budapeşte'dedir.Штаб-квартира знаходиться в Будапешті.
Budapeşte'de doğdu.Народився у Будапешті.
21 Mart 1935 Budapeşte - ö.21 березня 1935, Будапешт — пом.
M3A1 (1941) – geniş gövdeli M3A1E1 - Buda dizel motorlu.M41A1 (1954): Електричний траверс башти замість гідравлічного.
Dedelerimiz meşeleri budayarak keserek kendilerine ev yerleri açmışlar.Сусіди просили і їхні хати прикрасити.
Fakat buda güçlüklerin sona ermesi demek değildi.Та вбивство ватажків ще не означало завершення змови.
Kendilerini "Budad" (Türkçe: Buduklu) adlandırıyorlar.Вони назвали себе exiled (втікачі).
Borbála, çocuğunu bakıcı bir aileye bırakarak, iş aramak üzere Budapeşte'ye gitti.Вже потім, у пошуках кращого життя з дочками вона вирушила до Белграду шукати роботу.
Budapeşte, 1904.Петроград, 1904.
Orijinal dilinde Kim onları "Tweebs" (twin dweebs, yani ikiz budalalar) diye çağırır.Відома під псевдонімом Твіггі (Twiggy, буквально — «тоненька», від англ. twig — «тростинка»).
Yönetmen Andrew G. Vajna 1 Ağustos 1944'te Budapeşte'de doğdu.Ендрю Вайна народився 1 серпня 1944 року в Будапешті, Угорщина.
15 Kasım 1955, Budapeşte, Macaristan), Macar film yönetmeni ve senaristtir.15 листопада 1955, Будапешт, Угорщина) — угорська кінорежисерка та сценаристка.
Buda: Ben acıyı gayet iyi biliyor ve görüyorum, Kasapsa.Безумовно, що він знав і цікавився «Ареопагітиками», знав Апокаліпсис.
Tanrı ve Buda yoktur.Не існує ані бога, ані Будди.
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'dir.Столиця Угорщини — Будапешт.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.Palvin byla objevena v roce 2006 ve věku 13 let.
Burada Tanrı'nın öneminin Buda Ana'dan daha mühim olduğuna dikkat çekeriz.Důležitost a role Boha je vyšší než Matky Buddhy.
Ikarus, merkezi Budapeşte, Macaristan olan bir otobüs üreticisi.Ikarus je maďarský výrobce autobusů z Budapešti.
Clark, halihazırda ailesiyle birlikte Budapeşte'de yaşamaktadır.V současnosti se svojí rodinou žije v Budapešti.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kassapa.Ale nic nedělá DUŠKOVÁ, Hana.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Poté nastoupil na Vysokou školu filmu a divadla v Budapešti.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (* 8. října 1993 v Budapešti) je maďarská modelka.
Todor, Budapeşte'de doğdu ve 10 yaşına kadar burada yaşadı.Agenor se narodil v Maroku a žil zde deset let.
Merkezi Budapeşte'dedir.Její hlavní centrum je Budapešť.
Ekip Budapeşte'de beş gün çekim yaptı.Patnáct měsíců vojenské služby strávil v Maroku.
Budapeşte, Macaristan’da doğdu.Narodila se v Budapešti v Maďarsku.
Savaş sonrasında tekrar siyasi olarak aktif hale geldiği Budapeşte'ye döndü.Po válce se opět začal aktivně politicky angažovat.