İlk deneme üretimi 1977’nin sonlarına doğru yapılan küp, Budapeşte’de oyuncakçılara dağıtıldı.Перша пробна партія продукту була запущена в кінці 1977 і надійшла у Будапештські іграшкові магазини.
23 Temmuz 1902 tarihinde Budapeşte'de Mariat Takács ile evlendi.23 липня 1902 року в Будапешті одружився на Марії Такач (Máriát Takács).
Budistler tarafından tüm dünyada Buda olarak kabul edilir.Використовується буддистами в усьому світі.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kasapsa.(Історична) Ой не ходи, Грицю.
Macar Halk Cumhuriyeti, 31 Ekim 1918'de Budapeşte'de başlayan Aster Devrimi ile kuruldu.Угорська Демократична Республіка була створена революцією айстр, яка почалася в Будапешті 31 жовтня 1918.
Buda: Hayır, Kassapa, böyle de dememelisin.Капуцин відповідав: «Такого ми не знаєм!».
Buda: Buda; uyanmak, kavramak, bilinçlenmek anlamındadır.Пряме примордіальне значення: крупне досягнення, пробудження, розуміння.
Merkezi Budapeşte'dedir.Штаб-квартира знаходиться в Будапешті.
Budapeşte'de doğdu.Народився у Будапешті.
21 Mart 1935 Budapeşte - ö.21 березня 1935, Будапешт — пом.
M3A1 (1941) – geniş gövdeli M3A1E1 - Buda dizel motorlu.M41A1 (1954): Електричний траверс башти замість гідравлічного.
Dedelerimiz meşeleri budayarak keserek kendilerine ev yerleri açmışlar.Сусіди просили і їхні хати прикрасити.
Fakat buda güçlüklerin sona ermesi demek değildi.Та вбивство ватажків ще не означало завершення змови.
Borbála, çocuğunu bakıcı bir aileye bırakarak, iş aramak üzere Budapeşte'ye gitti.Вже потім, у пошуках кращого життя з дочками вона вирушила до Белграду шукати роботу.
Budapeşte, 1904.Петроград, 1904.
Orijinal dilinde Kim onları "Tweebs" (twin dweebs, yani ikiz budalalar) diye çağırır.Відома під псевдонімом Твіггі (Twiggy, буквально — «тоненька», від англ. twig — «тростинка»).
Yönetmen Andrew G. Vajna 1 Ağustos 1944'te Budapeşte'de doğdu.Ендрю Вайна народився 1 серпня 1944 року в Будапешті, Угорщина.
15 Kasım 1955, Budapeşte, Macaristan), Macar film yönetmeni ve senaristtir.15 листопада 1955, Будапешт, Угорщина) — угорська кінорежисерка та сценаристка.
Buda: Ben acıyı gayet iyi biliyor ve görüyorum, Kasapsa.Безумовно, що він знав і цікавився «Ареопагітиками», знав Апокаліпсис.
Tanrı ve Buda yoktur.Не існує ані бога, ані Будди.
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'dir.Столиця Угорщини — Будапешт.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.Palvin byla objevena v roce 2006 ve věku 13 let.
Burada Tanrı'nın öneminin Buda Ana'dan daha mühim olduğuna dikkat çekeriz.Důležitost a role Boha je vyšší než Matky Buddhy.
Ikarus, merkezi Budapeşte, Macaristan olan bir otobüs üreticisi.Ikarus je maďarský výrobce autobusů z Budapešti.
Clark, halihazırda ailesiyle birlikte Budapeşte'de yaşamaktadır.V současnosti se svojí rodinou žije v Budapešti.
Buda: Böyle konuşmamalısın Kassapa.Ale nic nedělá DUŠKOVÁ, Hana.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Poté nastoupil na Vysokou školu filmu a divadla v Budapešti.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (* 8. října 1993 v Budapešti) je maďarská modelka.
Todor, Budapeşte'de doğdu ve 10 yaşına kadar burada yaşadı.Agenor se narodil v Maroku a žil zde deset let.
Merkezi Budapeşte'dedir.Její hlavní centrum je Budapešť.
Ekip Budapeşte'de beş gün çekim yaptı.Patnáct měsíců vojenské služby strávil v Maroku.
Budapeşte, Macaristan’da doğdu.Narodila se v Budapešti v Maďarsku.
Savaş sonrasında tekrar siyasi olarak aktif hale geldiği Budapeşte'ye döndü.Po válce se opět začal aktivně politicky angažovat.
Bern'de kimya alanında çalıştı ve 1926 yılında Budapeşte Üniversitesi'nde fizik alanında doktorasını aldı.Vystudoval chemii v Bernu a doktorát fyziky obhájil roku 1926 na budapešťské univerzitě L.
Bu bahçe, ağaçların ölmesini önlemek için her yıl budanır.Stráň se každoročně kosí, aby se zamezilo zarůstání lesem.
Huineng, ‘insanlar güneyli ya da kuzeylidir, ancak Buda-doğasında güney-kuzey yoktur’ cevabını verdi.Aragorn: "Na Severu ji nezná nikdo kromě těch, kdo putují divočinou."
Ágnes Heller (doğum: 12 Mayıs 1929, Budapeşte) Macar asıllı bir filozoftur.Ágnes Hellerová (maďarsky Heller Ágnes, * 12. května 1929, Budapešť) je maďarská filosofka a disidentka.
1946'da Budapeşte'ye döndü.V roce 1946 se vrací konečně domů do Budapešti.
Ağustos 1919'da Romanya Kuvvetleri, Budapeşte'ye girerek Macaristan Sovyet Cumhuriyeti'ni yıktı.Porážka Maďarské republiky rad a rumunská okupace Budapešti v srpnu 1919 ukončila válku.
Bu tanrıçaya Buda Ana denir.Tato božstva jsou známa pod názvem kami.
Budama: Budama kış sonu ya da bahar başında yapılır.K páření dochází koncem zimy či začátkem jara.
6 Ağustos günü Budapeşte işgal edildi.1. září byla obsazena Bukurešť.
İkinci Dünya Savaşında Budapeşte büyük bir hasar görmüştü.Během druhé světové války byl Belfast intenzivně bombardován.
Dharma: Buda'nın öğretileri.Většinou reprezentuje dharmu, Buddhovo učení.
Benzer gruplar Budapeşte'de kuruldu.Vznikla i další podobná organizace SOMOS v São Paulu.
Uygulamada izinden gidilen Buda yoluna, üç evreden oluşan Bodhisattva denmektedir.Slib bódhisattvy můžeme aktivovat a realizovat v souvislosti se třemi druhy disciplíny.
Buda: Ben acıyı gayet iyi biliyor ve görüyorum, Kasapsa.Burns vidí v Bártovi zlo a přijímá ho za dědice.
Wallenberg Budapeşte’ye vardığında, Macaristan’da sadece 230.000 Yahudi kalmıştı.La momentul sosirii lui Wallenberg, în Ungaria mai rămăseseră doar 230.000 de evrei.
Budapeşte'deki bu galibiyetin ardından dünya sıralamasında 51. sıraya yükseldi.În urma trofeului câștigat la Budapesta, ea a urcat până pe locul 51 în lume.
Birdman ve The Grand Budapest Hotel dokuz adaylıkla en çok adaylık kazanan filmler oldu.Birdman și The Grand Budapest Hotel au primit cele mai multe nominalizări, câte nouă de fieare.
Budapeşte, 1904.București, 1904.
Merkezi Budapeşte'dedir.Sediul central este în Budapesta.
II. Dünya Savaşı döneminde Budapeşte'de doğmuştur.Se naște în București, în timpul celui de al doilea Război Mondial.
1918'de, altı yaşındayken, annesi onu tekrar yanına almaya karar verdi ve Budapeşte'de bir okula kaydetti.În 1918, la vârsta de șase ani, a sosit la Budapesta, unde s-a reîntâlnit cu mama sa.
Salt Lake City'nin kazandığı 16 Haziran 1995'te Budapeşte'de yapılan 104.Salt Lake City a fost ales drept oraș gazdă la 16 iunie 1995 la cea de-a 104-a sesiune a CIO de la Budapesta.
Hapisten çıktıktan sonra, Budapeşte'nin sanayi bölgesi olan 13. Bölgeye parti sekreteri olarak atandı.El acceptă numirea ca secretar al partidului în zona districtului industrializat 13 al Budapestei.
5 Haziran 1900, Budapeşte, - ö.5 iunie 1900, Budapesta – d.
Nándor Hidegkuti Stadı Macaristan'ın Budapeşte kentinde bulnunan çok amaçlı bir stadyumdur.Stadionul Nándor Hidegkuti este un stadion multi-funcțional din Budapesta, Ungaria.
Budizmde Buda'nın insan olarak yeniden doğan bir beyaz fil olduğu söylenir.În budism, se spune că Buddha a fost un elefant alb(d) reîncarnat ca om.
Dharma: Buda'nın öğretileri.Învățăturile lui Buddha.