bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Eve giden yolu bulabilir misin?Can you find your way home?
Eve giderken bulduğum radyoyu tamir ediyorum.I'm fixing the radio which I found on my way home.
Ben dönünceye kadar burada bekle.Wait here till I come back.
Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.Press this button to start the machine.
Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.You should see this film if you get the opportunity.
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
Bunun hakkında mutlu olduğunuzu biliyorum. Neden göstermiyorsun?I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Kulağa garip gelebilir ama bu doğru.It may sound strange, but it is true.
Bu, mucizeden başka bir şey değil.It's nothing short of a miracle.
Bir mücize olmazsa, bunu zamanında yapamayacağız.Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Büyücünün hileleri bizi şaşırttı.The magician's tricks surprised us.
Bu tehlike geçti anlamına gelmez.This doesn't mean the danger has passed.
Dikkat! Buraya gelen bir kamyon var!Look out! There's a truck coming!
Yüzünü bu tarafa çevir.Turn your face this way.
Yüzünü bu yana dön.Turn your face this way.
Sessizlik kanser gibi büyür.Silence grows like cancer.
Son zamanlarda deneyin başarısızlığını bulduk.We found the failure of the experiment at the last moment.
Bu yaygın bir hatadır.It's a common mistake.
Senden bizi zamanında uyandırmanı bekliyoruz bu yüzden uykuya dalma.We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Bütün seyirciler heyecanlandı.All the audience was excited.
Turistler bütün kenti kırmızıya boyadılar.The tourists painted the whole town red.
Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.The number of tourists has increased greatly in recent years.
Bütün turistler gemiye bindiler mi?Have the tourists all gone on board?
Turizm danışma bürosu nerede?Where is the tourist information office?
Onun ofisini bulmada zorluk çekmedim.I had no difficulty in finding his office.
Bir yer bulmanın kolay olacağına eminim.I'm sure it'll be easy to find a place.
Hemşire onun bütün isteklerini tahmin etti.The nurse anticipated all his wishes.
Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak.Everybody will have to pitch in to save the environment.
Minnettarlığımın bir ifadesi olarak bunu size sunabilir miyim?May I present this to you in token of my appreciation?
Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Bürokratlar dev şirketler ile sağlam bağları sürdürürler.The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
Senet bugün ödenmeli.The bill must be paid today.
Hesap bugün ödenmelidir.The bill must be paid today.
Faturanın bugün ödenmesi lazım.The bill must be paid today.
Bu faturayı benim hesabıma yazın.Charge this bill to me.
Soğuk sabahlarda erken kalkmayı zor bulurum.I find it hard to get up early on cold mornings.
Hava soğuk bu yüzden bir manto giymelisin.It's cold so you should wear a coat.
Hava soğuk bu yüzden bir manto giymelisiniz.It's cold so you should wear a coat.
Ben ısırdığımda, bu diş acıyor.When I bite down, this tooth hurts.
Borsa bugün şaşırtıcı biçimde sakindi.The stock market was surprisingly quiet today.
Borsa bugün düştü.The stock market has dropped today.
Çantanı buraya bırakabilirsin.You may leave your bag here.
Bütün öğrenciler onu temsilcileri olarak tanıdılar.All the students recognized her as their representative.
Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.All the students protested against the war.
Öğrenciler bu İngilizce kurslarından birini alacak.Students will take one of these English courses.
Bir öğrenci büyük oyun yazarının evini ziyaret etti.A student visited the house of the great playwright.
Bazı bilim adamlarına göre, büyük deprem şimdi her an olabilir.According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Okula giderken bu mektubu postalamayı unutma.Don't forget to mail this letter on your way to school.
Bu, okula bir kısa yoldur.It's a shortcut to the school.
Bu, okula bir kestirme yoldur.It's a shortcut to the school.
Okul, nehrin bu yakasında mı?Is the school on this side of the river?
Bunu okul için zamanında yapmayacaksın.You are not going to make it in time for school.
Okulda olman gerekirken neden buradasın?Why are you here when you should be in school?
Okula giderken bu mektubu benim için postalar mısın?Would you mail this letter for me on your way to school?
Dükkânı köşede bulacaksın.You'll find the shop around the corner.
Bunun senin hatan olmadığından eminim.I'm sure that's no fault of yours.
Bunun onu yapmak için en iyi yol olmayabileceğini kabul ediyorum.I admit this may not be the best way of doing it.
Nükleer savaş bu gezegendeki yaşamı sona erdirecektir.Nuclear war will bring life on this planet to an end.
Zırh giyen büyük bir çarpışmayla düşer!He who wears armor falls with a big crash!
Kent, büyük bir ordu tarafından savunuldu.The town was defended by a large army.