bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bu kentin kuzey kesiminde daha fazla insan yaşar.More people live in the northern part of the city.
Bir bütün olarak, sanırım planın çok iyi bir plan.On the whole, I think your plan is a very good one.
Yurtdışında bulundun mu?Have you been abroad?
Merdivende bir adımı kaçırdım ve korkarım ayak bileğimi burktum.I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Merdivende adımımı boşa atıp ayak bileğimi burktum maalesef.I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Ülkenin açılmasının Japon medeniyeti üzerinde büyük bir etkisi oldu.The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
Kutuyu boş buldum.I found the box empty.
Hanımefendiler ve beyefendiler, lütfen bu tarafa gelin.Ladies and gentlemen, please come this way.
Bu, uluslararası olduğu için altı dolar olacak.It's going to be six dollars because it's international.
Yurt dışında hiç bulunmadım.I've never been abroad.
Bunun yerine okyanusa bakan bir oda istiyorum.I'd like a room facing the ocean instead.
Okyanusta yüzmek benim en büyük zevkimdir.To swim in the ocean is my greatest pleasure.
Deniz azdı, bu yüzden balık tutmaktan vazgeçmek zorunda kaldık.The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Bu battaniye ile yaralı adamı örtün.Cover up the injured man with this blanket.
Bırak bu ayakları.Don't beat around the bush.
Bütün cevaplar talimatlara göre yazılmalıdır.All answers must be written according to the instructions.
Sohbetin hayattaki en büyük zevklerinden biri olduğunu biliyor musun?Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Bu salon insanlarla doluydu.This hall was full of people.
Bu koliyi onun şirketinin eliyle ona gönder.Send this parcel to him in care of his company.
Bu şirket, başarısını ona borçludur.This company owes its success to him.
Biz işten sonra Shinjuku'da bir kafede buluşurduk.We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
O buluşmanın olabildiğince kısa sürede düzenlenmesinde ısrar ediyoruz.We insist that a meeting be held as soon as possible.
Buluşma başlayacak.The meeting will commence.
Buluşma salıya ayarlandı.The meeting was arranged for Tuesday.
Biz nerede buluşacağız?Where will we meet?
Buluşmaya yalnızca bir avuç dolusu insan geldi.Only a handful of people came to the meeting.
Toplantı sırasında karnım guruldamaya başladı. Bu utanç vericiydi.My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
Toplantı, bu ayın 20'sine ertelenecek.The meeting will be postponed till the 20th of this month.
Toplantı burada yapıldı.The meeting was held here.
Toplantıda bulunanlar tasarıyı destekledi.Those present at the meeting supported the bill.
Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Bütün üyeler hazır bulundu.All the members were present.
Bütün üyeler toplantıda hazır mıydı?Were all the members present at the meeting?
Tüm üyeler toplantıda hazır bulundu.All the members were present at the meeting.
Herhangi bir üye bu tesislerden yararlanabilir.Any member can make use of these facilities.
Partiye katılım beklenenden daha büyüktü.The attendance at the party was larger than had been expected.
Beni görmek için biraz zaman bulup bulamayacağınızı merak ediyorum.I wonder if you could find some time to see me.
İkimiz buraya ait değiliz.The two of us don't belong here.
Biz buraya akşam vardık.We arrived here in the evening.
Budizm'de inanıyoruz.We believe in Buddhism.
Burunlarımızla koklarız.We smell with our noses.
Biz onun ani ölüm haberine büyük ölçüde şaşırdık.We were greatly surprised at the news of his sudden death.
Hepimiz onun şakalarıyla büyük ölçüde eğlendikWe were all greatly amused by his jokes.
Biz öğrencilerin giriş sınavındaki başarılarından büyük ölçüde sorumluyuz.We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
Biz yol boyunca buluştuk.We met along the way.
Kitapları büyüklüklerine göre düzenledik.We arranged the books according to size.
Oğluma büyük babamın adını verdik.We named my son after my grandfather.
Biz yeriz bu yüzden yaşayabiliriz.We eat so we can live.
Biz onu canlı bulduk.We found him alive.
Biz öğleyin buluşacağız.We are to meet at noon.
Kar fırtınasında ana kampımıza geri dönmeyi çok zor bulduk.We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
Biz gelecek için bulundurmalıyız.We must provide for the future.
Kazancımız ve giderimiz arasında orta yolu bulmalıyız.We should strike a balance between our expenditure and income.
Biz genellikle kentteki belirli bir yerde buluşurduk.We usually met at a certain place in the city.
Kumda ayak izleri bulduk.We found the footprints in the sand.
Biz bu yıl bazı güçlü takımlarla eşleştik.We've been matched up with some strong teams this year.
Bu yaz ciddi bir su sıkıntısı çekiyoruz.We are suffering from a severe water shortage this summer.
Ön kapıyı kilitli bulduk.We found the front door locked.
Biz köpekler, kediler, kuşlar ve bunun gibi şeylere sahip olabiliriz.We can have dogs, cats, birds, and so on.
Biz Pazartesi günü saat akşam 6'da buluşmak için anlaşma yaptık.We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.