Bu tren saat kaçta Yokohama'ya varır?What time does this train reach Yokohama?
Saat kaçta ve nerede buluşabiliriz?What time and where could we meet?
Bugün hangi gün olduğunu biliyor musun?Do you know what day it is?
Ne olursa olsun ben bunun için hazırım.Whatever may happen, I am prepared for it.
Ne sıklıkta Avrupa'da bulundun?How often have you been to Europe?
Niçin bu kadar mutlusun?Why are you so happy?
Bu ne anlama geliyor?What does this stand for?
O ne amaçla buraya geldi?For what purpose did he come here?
Bu pahalı sözlüğü neden aldın?What did you buy this expensive dictionary for?
Ne müthiş ev bunlar!What splendid houses they are!
Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım.We've got to break out tonight or I'll go crazy!
Ben onun ofisini bulabildim.I managed to find his office.
Bu ne su israfı!What a waste of water!
Hoşunuza giden bir şeye buyurun.Help yourself to anything you like.
Benim kitabımın burada ne işi var?What's my book doing here?
Bazı kaçış vasıtaları bulmalıyız.We must devise some means of escape.
Ben burada bir yanlış anlama olduğunu düşünüyorum.I think there has been some misunderstanding here.
Biz bir şey bulur bulmaz onunla irtibat kuracağız.As soon as we find out anything, we will contact him.
Burada ne olduğunu bilmek istiyorum.I demand to know what's going on here.
Bir şey bulursan beni ara.Give me a ring if you find out anything.
Bir mecaz kullanamaz mıyız burada?Can't we use a simile here?
Buradayken ne yapmak istersiniz?What would you like to do while you're here?
Bana bunu kesmek için ödünç bir şey ver.Lend me something with which to cut this.
Burada bir şey kokuyor.Something stinks here.
Neye gülüyorsun? Bu gerçek. Şaka yapmıyorum.What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
İyi bir çözüm buldun mu?Have you found any good solution?
Burada ishal için biraz ilaç var.Here's some medicine for diarrhea.
Bu ülkeye müzik eğitimi amacıyla geldim.I came to this country for the purpose of studying music.
Müzik alanında hiç kimse bu genç kadın eşit değildir.Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Müzik ve sanat, yaşam zevkine çok büyük ölçüde katkıda bulunabilirler.Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Müziğe gelince benim bunun için hiçbir kulağım yok.When it comes to music I have no ear for it.
Bu dünyada yalnız olacağım.Alone in this world I'll be.
Bırak bunu ben halledeyim.Let me handle this.
Benim bu şekilde hissetmemi komik buluyor musunuz?Do you find it funny that I feel this way?
Tombul parmaklarım var, bu nedenle küçük bir klavye kullanamam.I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Kral yarın akşam şahsen bulunacak.The king will appear in person tomorrow evening.
Kral bu sabah ava gitti.The king went hunting this morning.
Bu Yokohama İstasyonuna giden doğru yol mu?Is this the right way to Yokohama Station?
Biz yatakları oldukça rahat bulduk.We found the beds quite comfortable.
Butona basın, lütfen.Push the button, please.
Temiz tuttuğun sürece bu kitabı alabilirsin.You may take this book as long as you keep it clean.
Yüksek bir tuz diyetinin sürdürülmesi yüksek tansiyona katkıda bulunabilir.Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Bugün bir düzine kurşun kalem aldım.I bought a dozen pencils today.
Lütfen pastaya buyrun.Please help yourself to the cake.
Uzak şeyler bulanık görünür.Distant things look blurred.
Bu mesafeden Fuji Dağını görebiliriz.We can see Mt. Fuji in the distance.
Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağı gibi görünüyor.Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağına benziyor.Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
Konser biletleri bu ofiste satışta.Concert tickets are on sale at this office.
Burada yen'i dolara çevirebilir miyim?Can I exchange yen for dollars here?
İstasyon yürümek için çok uzak, bu nedenle bir otobüse binelim.It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Sadece treni az önce gitmiş bulmak için istasyona gittim.I got to the station only to find that the train had just left.
İstasyona vardığında, trenini gitmiş buldu.Arriving at the station, he found his train gone.
Bu, istasyona giden doğru yol mu?Is this the right way to the station?
İstasyon buradan yaklaşık üç mil.The station is about three miles from here.
İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.The station is a ten minute drive from here.
İstasyon buradan arabayla on dakika.The station is a ten minute drive from here.
İstasyon buradan yakın. Tren için zamanında olacaksın.The station is near here. You'll be in time for the train.
İstasyon buradan uzak değildir.The station is not far from here.
İstasyona vardığımda, benim treni gitmiş buldum.Arriving at the station, I found my train gone.