bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız bir şekilde davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsızca davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız olarak davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Bütün kilise çanları beraber çalmaya başladı.All the church bells started ringing together.
Bir kilisede genellikle org bulunur.There is usually an organ in a church.
Eğitim için daha fazla para ekonomik büyümeyi teşvik edecek.More money for education will spur economic growth.
Sınavlar eğitimde büyük rol oynar.Examinations play a large part in education.
Hava bugün son derece soğuk.It's awfully cold today.
Bu akşam son derece soğuk.It's awfully cold this evening.
Üzgünüm, bugün doluyuz.Sorry, we're full today.
Soyguncular kasadaki bütün parayı çalıp kaçtı.The robbers made away with all the money in the safe.
Büyük güce sahip egemen milletler olduğu sürece savaş kaçınılmazdır.As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Bütün gün boyunca kuvvetli bir rüzgar esti.A strong wind blew all day long.
Ben sadece yarışlarda kaybettim bu yüzden beş parasızım.I just lost at the races so I'm flat broke.
Kyoto Osaka kadar büyük değildir.Kyoto is not as large as Osaka.
Kyoto'yu nasıl buluyorsunuz?How do you like Kyoto?
Şehir merkezi Kyoto'da büyük bir trafik sıkışıklığı vardı.There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
Kyota'da bulundun mu?Have you been to Kyoto?
Kyoto'da bir kez bulundum.I have been to Kyoto once.
Balık bu nehirde yaşamayı bıraktı.Fish have ceased to live in this river.
Balıkçı yakaladığı balığın büyüklüğünü abarttı.The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
İzin almadan bu odaya girmemelisin.You mustn't enter this room without permission.
Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Burası çok rahat, ben gerçekten evimdeymiş gibi hissediyorum.It's so comfortable here, I really feel at home.
Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.Those present were all moved to tears.
Bu yıl ılık bir kış geçirdik.We had a mild winter last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bu yılın ürünleri çok daha iyi.Compared with last year, this year's crops are much better.
İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.Cows are more useful than any other animal in this country.
Eski arkadaşımla buluşmak çok hoştu.Meeting my old friend was very pleasant.
Paula Grayson'a göre, bu insanlara ödeme yapmanın en iyi tolu.This is a better way of paying people, according to Paula Grayson.
Bütün icatlar ihtiyaçtan doğar.Necessity is the mother of invention.
Gökyüzü aniden bulutlandı.All of a sudden the sky became overcast.
Ansızın büyük yağmur damlaları karanlık gökyüzünden düşmeye başladı.All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.
Eğer acelem varsa burada caddeyi geçmekten kaçınırım.I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
Acelen olduğunda bu tür bir şey olabilir.That sort of thing can happen when you are in haste.
Bütün acelemiz boşunaydı.All my haste was in vain.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.Lots of low trees grow on the hill.
Bu diş doldurulmalı.This tooth has to have a filling.
Çay salonuna girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Bazı insanlar sigaranın kısa vadeli etkilerini anlamayı daha kolay buluyor.Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
Bu, kongre için bir sus payı.It's a sop to Congress.
Mühendis sıkıntısı şirketimizin gelişimine büyük dar boğaz.The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Açlık insanlar arasında büyük sıkıntıya neden oldu.Famine caused great distress among the people.
Siparişinize en büyük önceliği verdik.We have given your order highest priority.
Çoğu insan gorillerin aptal olduğunu düşünür. Bu doğru mu?Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
Tren gecikti, bu yüzden zamanında oraya ulaşamadım.The train was delayed, so I could not arrive there on time.
İyi hissetmediğim için bütün gün evde kaldım.Not feeling well, I stayed home all day.
Bugün hasta hissettiğimden dolayı seni göremem.I can't see you today because I feel ill.
Metoroloji dairesi bu gece yağmur yağacağını söylüyor.The weather bureau says it will rain tonight.
Bu güzel bir gün.It's a lovely day.
İklim, bitkilerin ve ağaçların büyümesini etkiledi.The climate affected the growth of trees and plants.
Bakım onun görünüşünü on yaş büyük yaptı.Care has made her look ten years older.
Düşük ısılar suyu buza çevirir.Low temperatures turn water into ice.
Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.I had enough sense to get out of there.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Dikkat et! Orada büyük bir çukur var.Watch out! There's a big hole there.
Bu sadece senin hayal gücün.It's just your imagination.
Eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.I'm very sorry I came home so late.