bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Hastalanırsan bu ilacı al.Take this medicine in case you get sick.
Banka soyguncuları bütün yönlere dağıldılar.The bank robbers dispersed in all directions.
Bir banka arıyorum. Buraya yakın bir tane var mı?I'm looking for a bank. Is there one near here?
Bir banka ve okul arasında dükkanı bulacaksın.You'll find the shop between a bank and a school.
Metal soğuyunca büzülür.Metal contracts when cooled.
Para sevgisi bütün erkekler için yaygındır.Love of money is common to all men.
Para bütün kötülüğün köküdür.Money is the root of all evil.
Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
Altın diğer bütün metallerden daha değerlidir.Gold is more precious than any other metal.
Bugünlerde bazı ziyaretçilerimiz olacak.We will have some visitors one of these days.
Bu günlerde onu tekrar göreceğim.I will be seeing her again one of these days.
Bu çevredeki bir restoranda devamlı müşteriyim. Bugün orada öğle yemeği yiyelim.I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Bugünlerde doğanın faydalarını unutmaya meyilliyiz.Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Et bugünlerde pahalı.Beef is expensive nowadays.
Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.Travelling is easy these days.
Bugünlerde az sayıda kişi beni ziyaret eder.Few people visit me these days.
Birçok genç Japon bu günlerde yurt dışına seyahat ediyor.Many young Japanese travel overseas these days.
Bu günlerde iş çok kesat.Business is so slow these days.
Bugünlerde nasılsın?How are you these days?
Bu günlerde aranız nasıl?How are you getting along these days?
Bugünkü kızların sanki erkekmiş gibi konuşmaları nadir değildir.It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
Bu günlerde ne tür bir spora gidiyorsun?What kinds of sports do you go in for these days?
Bugünlerde babası işe arabayla gitmektedir.Nowadays his father goes to work by car.
Fiyatlar bu günlerde yüksek.Prices are high these days.
Et bugünlerde çok pahalı.Meat is very expensive nowadays.
Bugünlerde hangi tür şarkılar popüler?What kind of songs are popular these days?
Buraya yakın hiç sinema var mı?Are there any movie theaters near here?
Bu civarda hiç sinema var mı?Are there any movie theaters near here?
Buralarda hiç sinema var mı?Are there any movie theaters near here?
Buraya yakın bir McDonald var mıdır?Is there a McDonald's near here?
Buranın yakınında iyi bir Tayland restoranı var.There's a nice Thai restaurant near here.
Yakın bir gelecekte, Japonya'da büyük bir deprem olabilir.In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.These problems will be solved in the near future.
Bu güzel günlerden bir gün o sadece hak ettiğini alacak.One of these fine days he will get his just deserts.
Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.They say we'll have an earthquake one of these days.
Yakın gelecekte büyük bir deprem olacağı söyleniyor.It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Bahar çok geçmeden burada olacak.Spring will be here before long.
Bu günlerden birinde niçin evime gelmiyorsun?Why don't you come to my house one of these days?
Bu şehir, yağmur yağmazsa yakında şiddetli bir su sıkıntısı yaşayacaktır.This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Yakında bir ara buluşuruz.We'll meet some time soon.
Bugünlerde sizi görebileceğim.I'll be able to see you one of these days.
Bu günlerde sizi görmeye geleceğim.I'll come and see you one of these days.
Bugünlerin birinde seni ziyaret edeceğiz.We'll visit you one of these days.
Bu günlerden birinde seni ziyaret etmeyi düşünüyorum.I'm thinking of visiting you one of these days.
Bu günlerin birinde seni görmeye gelebilir miyim?May I come to see you one of these days?
Bu günlerde seni görmeye can atıyorum.I'm looking forward to seeing you one of these days.
Bu kural acil durumlarda geçerli değildir.This rule doesn't apply to emergencies.
Acil bir durumda, bu düğmeye basın.In case of an emergency, push this button.
Sıkı çalışma, Japonya'yı bugünkü haline getirdi.Hard work has made Japan what it is today.
Sıkı çalışma onu bulunduğu yere getirdi.Hard work has brought him where he is.
Hafif dikkatsizlik büyük bir felakete sebep olabilir.Slight inattention can cause a great disaster.
Adil rekabet sektörünün sağlıklı büyümesi için gereklidir.Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Şaşkınlıkla gözleri büyüdü.Her eyes become round in surprise.
Benim için sürpriz oldu, çocuk Yokohama'dan buraya bütün yolu tek başına geldi.To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Onu ölü bulduğumda benim için sürpriz oldu.I found, to my surprise, that she was dead.
Oğlumuzun son zamanlarda birden büyümesi bize sürpriz oldu.To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
Benim için büyük sürpriz oldu, kazandık.To my great surprise, we won!
Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.The bridge will be completed by the end of this year.
Öğretmen Tom'un sık sık sınıfta bulunmamasından endişeliydi.The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Öğretmenler bütün öğrencilerine tarafsız davranmalılar.Teachers should treat all their students impartially.