bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
İdrarımda daha önce albümin bulundu.Albumin was found in my urine before.
Daha önce hiç kimse buz satmayı düşünmemişti.No one had ever thought of selling ice before.
Önceden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.There used to be a big cherry tree at the back of my house.
Evimin etrafında büyük ağaçlar vardı.There used to be big trees around my house.
Burada bir tapınak vardı.There used to be a temple right here.
Burada bir kilise vardı.There used to be a church here.
Bu tepede bir kale vardı.There used to be a castle on this hill.
Bu otobüs durağının önünde bir restoran vardı.There used to be a restaurant in front of this bus stop.
Buralarda bir kulübe vardı.There used to be a hut about here.
Burada bir yeşil alan vardı; şimdi bir süpermarket var.There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Daha önce gördüğüm için Bay Harrington'u kolayca buldum.I easily found Mr. Harrington because I had seen him before.
Burada bir mağaza vardı.There used to be a store right here.
Önceden buralarda bir sürü ateş böceği olurdu.There used to be lots of fireflies around here.
Buralarda bir sürü ateş böcekleri vardı.There used to be lots of fireflies around here.
Buralarda bir gölet vardı.There used to be a pond around here.
Buralarda küçük bir tapınak vardı.There used to be a small shrine around here.
Buralarda büyük bir gölet vardı.There used to be a big pond around here.
Burada eski bir tapınak vardı.There used to be an old temple here.
Daha önce Hokkaido'da bulundum.I've been to Hokkaido before.
Hepsi bu mu?Is that all?
Ben asla bunu tekrar yapmayacağım.I'll never do this again.
Bu kitabı okumak şaşırtıcı biçimde kolay, değil mi?This book is surprisingly easy to read, isn't it?
Düşündüğüm gibi, yüklenici bugün daha fazla zaman isteyerek geri döndü.Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Bütün yapman gereken karanlığa kadar beklemek.All you have to do is wait until dark.
Bütün yapman gereken hava kararana kadar beklemek.All you have to do is wait until dark.
Koyu bulutlar yağmura işaret eder.Dark clouds are a sign of rain.
Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.Dark clouds are a sign of rain.
Kara bulutlar yağmur habercisidir.Dark clouds are a sign of rain.
Bu kitabı ucuz olduğu için değil fakat yararlı olduğu için almanı istiyorum.I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Kötü yollarda bu küçük araba gerçekten yerine geliyor.On bad roads this little car really comes into its own.
"Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım." "Bu çok kötü""I caught a bad cold." "That's too bad."
Bu yetmezmiş gibi, trafik kötüydü.To make matter worse, the traffic was bad.
Üzgünüm, başka bir buluşmam var.I'm sorry, I have another engagement.
Ai, Ken ile arkadaş olmayı zor buluyor.Ai finds it difficult to make friends with Ken.
Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.To love and to be loved is the greatest happiness.
Hayattaki en büyük mutluluk sevmek ve sevilmek.It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Akan Gölü'nün üstü buz tuttu.Lake Akan is frozen over.
Geçen ay bu eve taşındık ama henüz yerleşmedik.We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Bu eve geçen ay taşındık. Yakında yerleşeceğiz.We moved into this house last month. We will settle down soon.
Bu nedenle biz yerimizi biliyorduk.That's because we knew our place.
Bu çıkmazdan kurtulmaya çalışmalıyız.We must try to break the deadlock.
Hepimiz büyük şoktan dolayı ürperdik.We all shuddered from the great shock.
Bu konuları bir bütün olarak düşünmeliyiz.We must consider these matters as a whole.
Bu ülkenin geleceği hakkında çok endişeliyiz.We are very much concerned about the future of this country.
Perdenin arkasında gizli bir kapı bulduk.We found out a secret door behind the curtain.
Onun nerede olduğunu bulamadık.We couldn't find out her whereabouts.
Onun bulunduğu yeri bulamadık.We couldn't find out her whereabouts.
Uçağımız bulutların üzerinde uçuyordu.Our plane was flying above the clouds.
Bir eş ve çocuk istiyorum ve bu nedenle bana bir ev lazım.I want a wife and children, and so I need a house.
Sadece bunu anlamıyorum.I simply don't understand this.
Bunun gerçek olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt whether it is true or not.
Konuyu ciddi olarak göz önünde bulundurmadım.I didn't consider the subject seriously.
Bu konu ile bir ilgim yok.I have nothing to do with the affair.
Ne zaman bu fotoğrafa baksam, babamı hatırlıyorum.Each time I see this picture, I remember my father.
Bu teyp için 40,000 yen ödedim.I paid 40,000 yen for this tape recorder.
O, Hindistan'da bulundu.He has been to India.
En çok sevdiğim bölüm bu.That's the part I liked best.
Bu olumlu fırsattan yararlandım.I availed myself of this favorable opportunity.
Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.I don't want to identify myself with that group.
Evim bir tepe üzerinde bulunur.My house stands on a hill.