buğday ile cümle
buğday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Derviş: "Bak ne kadar çok buğdayın var Allah daha çok versin.Faro de Vigo. «“Cuanto más soez es el poder, más debes cuidar el lenguaje”».
Buğday en büyük geçim kaynağıdır.El trigo es el principal grano de cereal.
Mahallenin geçim kaynağı kuru ziraat(Buğday,Arpa ve Gündöndü)ve hayvancılıktır.Sus habitantes criaban ovejas (Ovis aries) y cabras (Capra hircus).
Genellikle arpa ve buğday tarımı yaygındır.Son frecuentes en todo el país los ragús de cordero y hortalizas.
Bu birada fermentasyon sırasında buğday birası mayası da kullanılmaktadır.Otra es el empleo de la cepa de levadura Brettanomyces durante esta maduración.
Bundan dolayı, genelde Buğday-Ayçiçeği ekim nöbeti uygulanır.En abril es típico comer revuelto de perrechicos.
Çin kaynaklarında, Hunlar'ın buğday ve darı yetiştirdiklerinden bahsedilir.A diferencia de los campesinos chinos y Balhae, que cultivaban trigo y mijo.
Ama çoğunluk esmer ve buğday tenlidir.Pero la mayoría son robustas y con fuertes setas.
Buğday yok, tarlalar kuru, hiçbir yiyecek kalmadı" diyordu.Habla de cultivados, nunca de silvestres."
Buğday yeryüzündeki en eski ekili tarım ürünlerinden biridir.Los frijoles son uno de los cultivos más antiguos del mundo.
Çoğunlukla şeker pancarı, buğday, arpa, yulaf ekimi yapılır.Yılda bir kez ekim yapılır.Esta también se puede alimentar de Coriaria, Viburnum y Salvia. Una generación al año.
Buğday rengi, X11 web renklerinden biridir.Más abajo figuran los demás rojos web X11.
Mahallenin geçim kaynağı kuru ziraat(Buğday,Arpa ve Gündöndü)ve hayvancılıktır.La sua dieta consiste di erba, piante erbacee e fogliame.
Beauce ve Berry'de buğday başta olmak üzere tahıl ekimi yapılmaktadır.Lisa e Bart nel frattempo si occupano di allevare delle formiche.
Derviş: "Bak ne kadar çok buğdayın var Allah daha çok versin.Ha affermato: "Più diventiamo servitori, più piacere ha Dio".
Buğday unu oldukça yaygın olarak yemek pişirme ve gıda üretiminde kullanılmaktadır.I semi vengono comunemente e largamente utilizzati in cucina.
Belçika stili üretilen buğday biraları ise witbier (Felemenkçe: beyaz bira) olarak bilinmektedir.Le birre bianche sono birre a base di frumento, chiamate witbier in Olandese.
Az miktarda da olsa mısır (çoğunlukla slajlık) buğday ve sebze ekimi yapılmaktadır.Nei frutti si trovano solo pochi semi (circa una dozzina).
El degirmenlerinde (Gavutdaşında) Kavrulmuş buğday, meke (mısır), çıtımık ve kabak çekirdeğiden gavut çekilir.La cute è viscida e fredda (a causa dell'acidosi e dell'ipokaliemia) e le mucose sono asciutte.
Niğde, Anadolu’nun buğday ambarı sayılan 10 il arasında yer alır.La soma per il riso di Chiavenna si divide in 10 staia.
Yasak meyvenin yerine buğday geçer.Вместо нутовой муки берут пшеничную.
Anav'da 2003 yılında yeni bir stadyum ve 2005 yılında Ak Buğday Müzesi inşa edilmiştir.В 2003 году в городе был построен новый стадион, а в 2005 году крупный музей пшеницы «Ак бугдай».
Onu buğday ve yeni şarapla besledim.Куплены новый гриль и дорогое вино.
Sınıflandırmada ilk ele alınan bitki buğdaydır.Первым в районе испытал такую форму труда, как КИТ.
İki inek buğday yerse çiftleşir ve yavru bir inek doğurur.Выбирай корову по рогам, а девку — по родам (по родителям).
Buğdayları normalden biraz daha fazla haşlıyoruz.Строй банди несколько выше.
Bu yöntemle ardışık olarak buğday, şalgam, arpa ve üçgül dikiliyordu ve nadasa gerek kalmıyordu.Тогда же было замечено, что сосна, пихта и подобные им деревья не поддаются прививке.
Attika tarımı, giderek esas olarak buğday olmak üzere gıda maddesi üretiminden bu ürünlere yönelmiştir.Вместо ратной службы главным занятием его жителей постепенно становится хлеборобство.
Kurtuluş Savaşı döneminde mahallede buğday ambarları bulunmaktaymış.Во время войны здесь размещалось зернохранилище.
"Türkler 'iyi bira içicisi' oldu Efes buğdaydan 'Gusta' yaptı".Последний могли заменять пивом и (на пирах вельмож) вином.
Özellikle buğdayı çok meşhurdur.Особенно популярна пшеничная каша на сливках.
Yunan işçisinin ortalama günlük ücreti yaklaşık 12 kg buğdaya denk geliyordu.ويتجلى ذلك في متوسط الأجر اليومي للعامل اليوناني الذي بلغ، قياساً بالقمح، حوالي 12 كغم.
Buğday yok, tarlalar kuru, hiçbir yiyecek kalmadı" diyordu.نحن لا نعرف أين نحن، المياه أصبحت خضراء، لا بيضاء."
Tarla arazilerinin yaklaşık %24'ünde buğday, %23'ünde arpa, kalanında ise diğer ürünler yetiştirilmektedir.ويتم زراعة القمح بنسبة 24% والشعير بنسبة 23% والنسبة الباقية فهي لمختلف الزراعات.
Sınıflandırmada ilk ele alınan bitki buğdaydır.أول مصنع للخصخصة سيكون في ينبع .
Temmuz ayında Theo'ya tarlaları "karışık gökyüzü altında muazzam buğday tarlaları" olarak anlatmıştır.Eles os descreveu em julho para Theo como "vastos campos de trigo sob céus turbulentos".
Örneğin buğday heksaploittir (bir poliploid çeşidi), yani genomunun altı kopyasına sahiptir.Por exemplo, o trigo é hexaplóide (um tipo de poliploidia), significando que possui seis cópias do seu genoma.
Kendini resim yaptığı bir buğday tarlasında ya da yöredeki bir ahırda vurmuş olabilir.O disparo talvez tenha ocorrido no campo de trigo em que estava pintando ou em um celeiro local.
Buğday rengi, X11 web renklerinden biridir.Este é o azul da meia-noite da cor da web X11.
Köy halkı, ihtiyaç fazlası ürünlerini (buğday, arpa, fiğ) satarak geçimini sürdürmeye çalışmaktadır.Na cidade, é realizada a Mostra Guaporé, a fim de expor seus produtos (joias e lingerie).
Buğday en büyük geçim kaynağıdır.O trigo é o principal cereal.
Tarlalar ilk defa Mayıs ayında daha buğday taze ve yeşerirken ilgisini çekmiştir.Ele tinha inicialmente ficado fascinado pelas colinas em maio, quando o trigo estava jovem e verde.
Güve tarafından yenmiş buğdayla yapılan ekmek sağlık için tehlikelidir.O alto consumo de alimentos com salitre é prejudicial à saúde.
Hulsker Auvers'de Buğday Tarlası ve Kargalar tablosundan sonra yapılmış yedi tabloyu daha tanımlamıştır.O autor identificou sete outras pinturas de Auvers que seguiram-se à finalização de Campo de Trigo com Corvos.
Japonya büyük miktarlarda buğday ve soya fasulyesi ithal etmektedir.O Japão importa grande quantidades de trigo e soja, principalmente dos Estados Unidos.
Arazilerin tamamında başta buğday, ayçiçeği olmak üzere her çeşit tarım ürünü yetiştirilmektedir.Foi ele o primeiro a produzir em grande escala farinha de trigo inteiramente nacional.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Descreveu o objeto como um forno de farinha.
"Türkler 'iyi bira içicisi' oldu Efes buğdaydan 'Gusta' yaptı".«Super Bock regressa às origens com nova cerveja».
Pişmiş buğday tüm tane bulgur niteliği taşır.Alle snoepgoed brengt een laatste wals.
Buğday yok, tarlalar kuru, hiçbir yiyecek kalmadı" diyordu.Er is geen graan, er zijn geen groentes, er is geen voedsel.
Onu buğday ve yeni şarapla besledim.Hij stookte jenever en brandewijn.
Çin kayıtlarına göre Kırgızlar Himalaya çavdarı, arpa, darı ve buğday ekerlerdi.Volgens Chinese verslagen verbouwden ze Himalayarogge, gerst, gierst en tarwe.
Ayrıca halk kendi ihtiyacı doğrultusunda buğday ve arpa ekimi yapmaktadır.Ook worden aardappelen en groenten voor eigen gebruik geteeld.
Buğdaylar haşlanırken suyunda koyulaşma meydana gelecek.De kleur ontstaat zodra de kikkers het water betreden.
Sol buğday saplarında yonca, sağ buğday saplarında ise keten resmedilmiştir.Ook het linker geveldeel loopt uit in een (afgeschuinde) topgevel met venstertjes.
Filtrasyon işleminden geçmiş Alman stili buğday biralarına adlandırmada kullanılır.Het zou kunnen verwijzen naar de voornoemde oude Germaanse vruchtbaarheidsfeesten.
Esasen Birleşik Krallık'ın hesabı Rus petrol ve buğdayıdır.Het district is van groot belang voor de Russische gas- en oliewinning.
Minimum buğday maltı oranı %30 olarak belirlenmiştir.Rijst is in gewicht minstens 30% weg gepolijst.
Triticum dicoccum buğdayı ile birlikte erken dönemde kültüre alınan buğday türlerindendir.Triticum dicoccoides był najwcześniej przez ludzi wykorzystywanym gatunkiem pszenicy.
Onu buğday ve yeni şarapla besledim.Hodowali kawę i owoce chlebowca.
İlgili Sayfalar