Tom ve Mary saat beş buçukta trene bindiler.Tom and Mary boarded the train at five-thirty.
Bir buçuk yıl önce neredeyse ölüyordum.I almost died a year and a half ago.
Öğlen yemeğini normalden erken yedik ve on iki buçukta dışarı çıktık.We had lunch earlier than usual and went out at twelve thirty.
Saat üç buçuk.It's half past three.
Şimdi saat üç buçuk, ama biz saat sekizde restoranda rezervasyon yaptırdık.Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock
Almanya bu yıl yaklaşık bir buçuk milyon sığınmacı bekliyor.Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.
Saat sekiz buçuk.It's eight-thirty.
Tom'un iki buçuk gibi araması lazımdı.Tom was supposed to call around 2:30.
Tom onu altı buçukta uyandırmamı istedi.Tom asked me to wake him at six-thirty.
Her bir çocuk iki buçuk elma aldı.The boys each received two and a half apples.
İki buçuk saat önce.Two and a half hours ago.
Altı buçukta seninle görüşeceğim.I'll see you at six-thirty.
Ama son elli yılda sıcaklık bir buçuk derece arttı.But in the last fifty years the temperature increased one and a half degrees.
Evlerinin etrafına iki buçuk metrelik yüksek çit inşa ettiler.They built a two and a half meter high fence around their house.
Ben hep saat altı buçukta kalkarım.I always get up at six-thirty.
Dört buçuk yaşında yüzmeyi öğrendim.I learned to swim aged four and a half.
Bir buçuk saat doksan dakikadır.One and a half hours are ninety minutes.
Tom iki buçukta geldi.Tom came at two-thirty.
Yedi buçukta okula gidiyorum.I go to school at seven thirty.
Bunu üç buçuk senedir yapıyorumI've been doing that for three and a half years.
Üç buçuk yıldır bu öğrenci yurdunda yaşıyorum.I've been living in this dorm for three and a half years.
Üç buçuk yıldır bu yurtta yaşıyorum.I've been living in this dormitory for three and a half years.
Seni iki buçuk gibi arayacağım.I'll call you around 2:30.
Sana saat iki buçuk civarı telefon ederim.I'll call you around 2:30.
Sizi iki buçuk sularında ararım.I'll call you around 2:30.
Tom benden bir buçuk kilo daha ağır.Tom is three pounds heavier than I am.
Cuma günü saat dört buçukta okulda veli toplantısı yapılacak.This Friday at 4:30 p.m. there is a parent-teacher meeting at the school.
Dünyada kabaca bir buçuk milyar Müslüman var.There are roughly one and a half billion Muslims in the world.
Ek mesai yapınca normalin bir buçuk katı ücret aldı.He got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Saat üç buçukta dönecek.He will be back by 3:30.
Saat üç buçuk sularında geldi.He showed up at about 3:30.
Üç buçuk gibi dönmüş olur.He should be back by 3:30.
Üç buçuktan önce dönecektir.He should be back before 3:30.
Otobüsü öğleden sonra bir buçukta İstanbul'a kalkacak.His bus leaves for Istanbul at 1:30 p.m.
Saat daha sekiz buçuk mu?Is it only eight-thirty?
Okul sekiz buçukta başlıyor.School starts at eight-thirty.
Saatim iki buçuk olduğunu söylüyor.My watch says it's half two.
On beş dakika önce saat iki buçuktu.Fifteen minutes ago it was half past two.
Saat iki buçukta Tom'la buluşacağım.I'm going to meet Tom at 2.30.
Yapı, Sovyetler Birliği'nin desteğiyle iki buçuk yılda inşa edilmiştir.The bridge was constructed in two and a half years with the aid of the Soviet Union.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.In April 2012, Ni was sentenced to two and a half years in prison for “making trouble” and "fraud."
Daha sonra Tu, geleneksel Çin tıbbında iki buçuk yıl eğitim aldı.Later Tu was trained for two and a half years in traditional Chinese medicine.
NKVD verilere göre yaklaşık 30.000 (% 20) kişi, bir buçuk yıl içinde sürgünde öldü.According to NKVD data, nearly 20% died in exile during the following year and a half.
Haziran 2008'de yani bir buçuk sezon sonra Serie B'ye geri döndü ve Grosseto'ya katıldı.In June 2008, he returned to Serie B football after 1½ seasons, joined Grosseto.
O Columbus, Ohio, WBNS-TV, iki buçuk yıl için "Johnny Winters" olarak gerçekleştirildi.He performed as "Johnny Winters" on WBNS-TV in Columbus, Ohio, for two and a half years.
Cesedi bir buçuk saat sonra bulunmuştur.His body was identified a month and a half later.
Junior, çizgi filmde üç buçuk yaşında olduğunu söylemişti.Junior has been noted saying that he is three and a half years old.
Sadareti 6 buçuk ay sonunda nihayet buldu.The marriage was to last for six and a half years.
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.After a year and four months the school had been completed.
23 Kasım 2012 tarihinde Davies, Swansea ile üç buçuk yıllık yeni sözleşme imzaladı.On 23 November 2012, Davies signed a new three-and-a-half-year contract with Swansea.
Ancak Tom Hanks senaryoyu bir buçuk saat okuduktan sonra rolü kabul eder.Hanks revealed that he signed on to the film after an hour and a half of reading the script.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.He signed a two and a half-year contract.
Ayrıca iki buçuk yıl Aer Lingus'ta hosteslik yapmıştır.She also worked as a flight attendant with Aer Lingus for two and a half years.
Cromwell ise sağ kanatta altı buçuk süvari alayının başındadır.Cromwell's wing, with six and a half regiments of cavalry, was on the right.
Burada bir buçuk yıl çalıştı.He worked there for a year and a half.
Ve bir buçuk sene ülkede kaldı.Stayed for one and a half year in Moscow.
Dört buçuk oktav boyunca uzanan güçlü sesi ile ünlüdür.He was famous for his powerful voice which stretched over four and a half octaves.
Hanuka ışıkları hava karardıktan sonra en az bir buçuk saat yanmalıdır.Hanukkah lights should usually burn for at least half an hour after it gets dark.
Boyu dört buçuk ayaktı ve rengi griydi...It stood four and a half feet tall and was grayish-colored."
Dokuz buçuk saat sonra barışçıl bir şekilde polise teslim oldu.He surrendered to police two and a half hours later.