Bir buçuk iki yaşında da cinsel olgunluğa erişilir.生後2年半で性成熟する。
Bu kıyım (katliam, toplukıyım) iki buçuk (2,5) ay sürmüştür.月咲 つかさ（つきさき つかさ） ゆうの2つ下の妹。
Bir buçuk yaşındayken ailesi İzmir'e taşındı.ローラが1歳半の頃、家族はシンガポールに移住。
Şarkı altı buçuk dakika sürmektedir ve şarkı Peter Wood tarafından yazılmıştır.管弦楽と16声の独唱者のための曲であり、指揮者のヘンリー・ウッドへ捧げられた。
Kadınlarda erkeklere oranla iki buçuk kat daha fazla görüldüğü saptanmıştır.此後，它又逐漸變亮恢復至大約+2.2等的亮度。
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.此后的两个半月，帕夫利琴科随军在敖德薩作战，期间打死187个敌人。
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.2012年4月，她再度被以「尋釁滋事」和「詐騙」罪名判刑2年8個月，而她的丈夫也被以「尋釁滋事」罪名判刑2年。
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.但留学的生活經過1年半後而結束。
Ədalət Tahirzadə ^ "Milliyetçilik Suçundan bir buçuk yıl hapis yattı".康熙二年，以员外郎典试河南，以“磨勘罣吏议”下狱，半年后昭雪。
Bu sadaret, tam 4 buçuk saat sürmüştü.遊行歷時總共超過四個半小時。
Çift üç buçuk sene ayrı kaldı.兩胎的間隔約2年半。
Riise 2005 yazında Lillestrøm ile üç buçuk yıllık sözleşme imzalayarak Norveç'e döndü.懷斯在2005年夏天重返挪威後，加盟利尼史特朗，簽約三年半。
Evlendi ve Amerika'ya gitti, iki buçuk yıl orada kaldı.他說她離開美國，並在那裡待了 2 年之後才回到日本。
İki buçuk saat süren bir show sergiledi.一個小時半的演出中製造了有關他的謠言。
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.그는 2년 반의 계약을 맺었다.
26 Ağustos 2009'da 250,00 euro karşılığında Club Brugge'e transfer oldu ve üç buçuk yıllık sözleşme imzaladı.2009년 8월 26일, 페리시치는 €250,000의 가격에 클럽 브루게 KV와 3년 계약을 체결하였다.
Daha sonra Tu, geleneksel Çin tıbbında iki buçuk yıl eğitim aldı.לאחר מכן למדה רפואה סינית במשך שנתיים וחצי.
Bir buçuk yıl tiyatro yapmadı.שנה וחצי לא התראינו.
Ve bir buçuk sene ülkede kaldı.הוא שהה בארץ כחצי שנה.
Yolculuk iki buçuk saat sürmektedir.נסיעה זו ארכה שעתיים וחצי.
About.com yazarlarından Bill Lamb, şarkıya beş üzerinden dört buçuk yıldız verdi.ביל לאמב מהאתר "About.com" נתן לשיר סקירה חיובית, והעניק לו ארבעה וחצי מתוך חמישה כוכבים.
Direktörlük görevi dört buçuk yıl sürdürdü.איתאי ליווה את הקבוצה במשך ארבע וחצי שנים.
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.במהלך קרב אודסה, שארך כחודשיים וחצי, הרגה פלוצ'נקו בעזרת רובה SVT-40 187 חיילי אויב.
Yalak köylülerinin Çukurova'daki çalışma süresi bir, bir buçuk ay kadardır.על כל טעם עובד צוות השוקולטיירים של גודייבה כשנה וחצי בממוצע.
Bu sadaret, tam 4 buçuk saat sürmüştü.לרשותם 4 וחצי שעות כדי לפתור אותן.
İki buçuk yıl sonra salıverilmesinin ardından 2002 ve 2006 yıllarında beraat etti.ושמחת בחייך 2 וחצי, יצא ב-2006.
AllMusic'den Stephen Thomas Erlewine beş üzerinden üç buçuk yıldız verdi.סטפן תומאס ארלווין מאתר "Allmusic" העניק לסרט שלושה וחצי כוכבים מתוך חמישה.
İki buçuk sene beraber olduk ama mesafe ve sürekli seyahat etmeler bizi ayırdı.בשל כך הוא גם שונה כשנתיים וחצי בכל מזל והשפעות ניכרות לאורך זמן.
Yazar, kitabı yazmaya İstanbul'da başladı, Londra'da devam etti ve bir buçuk yılda bitirdi.כשהמסך ירד על המחזמר, היא המריאה ללונדון וחיה שם כשנה וחצי.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Подписва договор за 2 години и половина.
Yolculuk iki buçuk saat sürmektedir.Пътуваването с тях трае между два до два и половина часа.
Çift üç buçuk sene ayrı kaldı.Три и половина години с жена си са разделени.
Cesedi bir buçuk saat sonra bulunmuştur.Потъва след ден и половина.
Bebek panda bir buçuk seneden uzun bir süre annesinin yanında kalır.Остават с майка си около година и половина.
Bu durum bir buçuk yıl sürdü.Това продължава половин година.
İkinci defa İstanbul’a geldi ve üç buçuk ay burada kaldı.Той остава в Ливърпул четири години, след което прекарва още година и половина в Италия.
Çarpışmalar öğleden sonra üç buçuk gibi sona erdi ve Müslümanlar geri çekildi.Турските атаки започват около 4:00 часа, като направленията на ударите са променени.
Bir buçuk iki yaşında da cinsel olgunluğa erişilir.На 1,5 – 2 години стават полово зрели.
About.com yazarlarından Bill Lamb, şarkıya beş üzerinden dört buçuk yıldız verdi.Bill Lamb sa About.com je pjesmu ocijenio sa četiri i pol zvijezde, od mogućih pet.
NKVD verilere göre yaklaşık 30.000 (% 20) kişi, bir buçuk yıl içinde sürgünde öldü.Gotovo 30.000 (20%) umrlo je u egzilu tijekom godine i pol dana po podacima NKVD-a.
Nisan 1952 yılında Yüksek Sovyet İcra heyeti bir kararname ile cezasını 12 buçuk yıla düşürdü.Uredbom Predsjedništva Vrhovnog sovjeta u travnju 1952. smanjena mu je kazna na 12 i pol godina.
Evlendi ve Amerika'ya gitti, iki buçuk yıl orada kaldı.Tamo se oženio i ostao živjeti nekoliko godina.
Bebek panda bir buçuk seneden uzun bir süre annesinin yanında kalır.Mladunče ostaje s majkom oko godinu i pol.
Bu sadaret, tam 4 buçuk saat sürmüştü.Sveukupno , njihovo suđenje nije trajalo ni sat i pol vremena.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Ovdje potpisuje ugovor na tri i pol godine.
Çarpışmalar öğleden sonra üç buçuk gibi sona erdi ve Müslümanlar geri çekildi.Borbe su bile žestoke i trajale su do 1.15 sati, kada su muslimanski agresori uspješno odbijeni.
Direktörlük görevi dört buçuk yıl sürdürdü.Predsjednički mandat traje dvije i pol godine.
Bir buçuk yıl sonra bu öğrenimi tamamlamak zorunda kaldı.Ukupno se školovao tri i pol godine.
İkinci defa İstanbul’a geldi ve üç buçuk ay burada kaldı.Godinu dana kasnije seli se u OFK Beograd gdje ostaje 3 i pol sezone.
İki buçuk yıl Gulag'da, çalışma kamplarında kaldı.U vrijeme komunističkog režima skoro dvije i pol godine proveo u bh. zatvorima.
4 buçuk yaşında bir oğlu olduğunu öğrenir.Má jedného brata, ktorý je starší o rok a pol.
Dokuz buçuk yaşında ağabeyi ve antrenörü Marko ile tenise başladı.K tenisu ju v deviatich rokoch priviedol o 6 rokov starší brat Marko.
Çift üç buçuk sene ayrı kaldı.So svojim druhým manželom zostala rok a pol.
Bu birliktelik yaklaşık bir buçuk yıl sürdü.Trvá približne jeden a pol roka.
İki buçuk yıl sonra 9 Tamuz'da şehir duvarlarını yıktı.V Jeruzaleme sa mu za 12 rokov podarilo obnoviť múry mesta.
Yapı, Sovyetler Birliği'nin desteğiyle iki buçuk yılda inşa edilmiştir.Už o dva roky neskôr sa s pomocou Sovietskeho zväzu začalo s ťažbou.
Bütçesi beş buçuk milyon doların üstünde olan film Yeni Delhi'de çekilmiştir.Nové divadlo za viac ako 5 miliónov eur bolo otvorené v Púchove.
Albümün hazırlık aşaması iki yıl sürerken stüdyo kayıtları ise bir buçuk yıllık bir zamana yayıldı.Na ďalšieho albumového pokračovateľa si fanúšikovia museli počkať vyše dva a pol roka.
1939 yılında Londra Büyükelçiliğine atandı ve üç buçuk yıl İngiltere'de kaldı.Vo februári 1957 sa na tri a pol roka stal veľvyslancom v Maďarsku.
Dokuz buçuk saat sonra barışçıl bir şekilde polise teslim oldu.V Lille strávil deväť a pol sezóny.