Neden bu kadar karmaşığım?Why am I so complicated?
Kendimi hiç bu kadar aptal hissetmedim.I've never felt so stupid.
Eski Mısırlılar mücevherleri neden bu kadar çok sevdiler?Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Bu kadar önemli bir ayrıntıyı kenara koyma.Don't put aside such an important detail.
Daha önce hiç bu kadar mutlu olmamıştım.I've never been this happy before.
O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.She'd never been this frightened before.
Teklifi kabul etmiyorum! Ve bu kadar!I don't take the proposal! And that's it!
Bu kadar çabuk yemeyi bırak. Daha yavaş yemelisin.Quit eating so quickly. You should eat more slowly.
Seni bu kadar uzun süre beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry to have kept you waiting for so long.
Bu kadar pısırık olmayın!Don't be such a wimp!
Bu yemek lezzetli. Bu kadar iyi pişirmeyi nerede öğrendin?This food is delicious. Where did you learn to cook that well?
Onların neden bu kadar mutlu olduklarını bana söyleyebilir misiniz?Can you tell me why are they so glad?
Bu kadar bütünüyle dolu günlerden sonra bir dinlenmeye ihtiyacım var.I need a rest after so many completely full days.
Sana bu kadar sıkıntı verdiğim için özür dilerim.I'm sorry to have caused you so much trouble.
Neden bu kadar çirkinsin?Why are you so ugly?
Bu kadar erken kalkmasına gerek yok.He doesn't need to get up so early.
Bu kadar dikkatsiz olma!Don't be so careless!
Bugün için hepsi bu kadar olacak.That will be all for today.
O, niçin bu kadar üzgün görünüyor?Why does she look so sad?
Bugünlük bu kadar.That's it for today.
Neden bu kadar endişeleniyorsun?Why worry so much?
Hiç bu kadar güzel bir nehir görmedim.I've never seen a river so pretty.
Yapı bu kadar ağırlığı taşıyacak kadar güçlü değil.The structure isn't strong enough to support that much weight.
Bu kadar çok kediye neden ihtiyacınız var?What do you need so many cats for?
Neden bu kadar çok kedin var?Why do you have so many cats?
Neden hep bu kadar kötüsün?Why are you always so evil?
Bu kadar iyi araba sürmeyi nerede öğrendin?Where did you learn to drive so well?
Nasıl bu kadar bencil olabiliyorsun?How can you be so selfish?
Neden bu kadar çok mendilin var?Why do you have so many handkerchiefs?
Sizi bu kadar erken beklemiyordum.I didn't expect you to come so soon.
Nasıl bu kadar iyimser olabilirsin?How can you be so optimistic?
İlk defa bu kadar uzun bekledim.This is the first time I've waited this long.
Şimdiye kadar ilk kez bu kadar hapşırdım.This is the first time I've ever sneezed this much.
Taninna'yı ilk kez bu kadar çok özlüyorum!It's the first time I miss Taninna so much!
Şimdiye kadar ilk defa bu kadar çok öksürdüm.This is the first time I've ever coughed this much.
Hiç bu kadar çok terledin mi?Have you ever sweated this much?
Bu kadar resmi olmayın lütfen!Don't be so formal, please!
Daha önce bu kadar ürkek düşman görmedim!I haven't seen this spooky enemy before!
Niçin bu kadar uzun sürdü?What took you so long?
Mutlu musun, şimdiye kadar bu kadar uzun süre ne yapıyordun?You're happy, what have you been doing all this long time until now?
O neden bu kadar popüler?Why is she so popular?
O niçin bu kadar popüler?Why is he so popular?
Onu bu kadar çok sevdiğini bilmiyordum.I didn't know that you loved her so much.
Tom bu kadar çok yemese bu kadar şişman olmaz.If Tom wouldn't eat so much, he wouldn't be so fat.
Tom asla bu kadar çok abur cubur yemezdi.Tom never used to eat so much junk food.
Tom bu kadar çok yememeliydi.Tom shouldn't have eaten so much.
Eğer her zaman bu kadar çok yersen kilo alırsın.If you always eat that much, you'll gain weight.
Bu kadar çok parayı Tom'a nasıl verdirdin?How did you get Tom to give you so much money?
Tom nasıl bu kadar zengin oldu?How did Tom get to be so rich?
Tom nasıl bu kadar çok ağırlığı bu kadar çabuk kaybetti?How did Tom lose so much weight so quickly?
Tom nasıl bu kadar çok kiloyu bu kadar çabuk verdi?How did Tom lose so much weight so quickly?
Tom nasıl bu kadar çok kiloyu bu kadar çabuk verebildi?How was Tom able to lose so much weight so quickly?
Tom bu kadar kiloyu nasıl bu kadar çabuk verdi?How did Tom manage to lose so much weight so quickly?
Tom'un bu kadar çok kiloyu bu kadar çabuk nasıl kaybettiğini anlayamıyorum.I can't figure out how Tom managed to lose so much weight so quickly.
Tom nasıl bu kadar zayıf kalmayı başarıyor?How does Tom manage to stay so slim?
Bu kadar belaya nasıl bulaştık?How did we get into so much trouble?
Fransızcada nasıl bu kadar iyi olmayı başardınız?How did you get so good at French?
Bu kadar iyi yemek yapmayı nasıl öğrendin?How did you learn to cook so well?
Nasıl bu kadar kilo verdin?How did you lose so much weight?
Kendine bu kadar yüklenme.Don't beat yourself up.