bu kadar ile cümle

bu kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğretmen, "Bugünlük bu kadar" dedi.The teacher said, "That's all for today."
"Başka bir şey var mıydı?" "Yok, bu kadar.""Anything else?" "No, that's all."
Yönetimin neden forvetin taleplerine bu kadar kolay bir şekilde girdiğini bilmiyorum.I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
Yiyecek hakkında bu kadar seçici olmamalısın.You shouldn't be so picky about food.
Gitmiyorum ve hepsi bu kadar.I'm not going, and that's that.
Şimdilik bu kadar yeterli.That's enough for now.
Bu kadar zamandır üst katta ne yapıyorsun?What have you been doing upstairs all this time?
Bu günlük bu kadar yeter. Çok yorgunum.I've had it for today. I'm too tired.
Çocukların bu kadar çok televizyon seyretmesine izin vermemelisin.You shouldn't let the children watch so much television.
Onun bu işi bu kadar kısa bir süre içinde bitirebileceğini ummuyorduk.We did not expect him to finish the task in so short a time.
Hiç bu kadar erken kalkmadım.I've never woken up this early.
Bu kadar kaba bir şekilde konuşulmaya alışkın değilim.I'm not used to being talked to in such a rude manner.
Onun bu kadar sık olarak evime gelmesinden hoşlanmıyorum.I don't like him coming to my house so often.
Onun evime bu kadar sık gelmesinden hoşlanmıyorum.I don't like him coming to my house so often.
Dersin sonunda öğretmen, "bugünlük bu kadar yeter." dedi.At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Ver onu. Sahip olduğunun hepsi bu kadar mı?Hand it over. That's all you've got?
Hepsi bu kadar.That's it.
Sizi bu kadar rahatsız ettiğim için özür dilerim.I am sorry to trouble you so much.
Bu kadar mutlu olduğuna şaşmamalı.No wonder you are so happy.
Onun bu kadar muhteşem bir araba sürdüğünü hayal edebiliyor musun?Can you imagine him driving such a splendid car?
Onun bu kadar muhteşem bir araba sürdüğünü hayal edebiliyor musunuz?Can you imagine him driving such a splendid car?
Onun bu kadar erken kalkması çok zor olacak.It will be difficult for him to get up so early.
Bu kadar ani istifa etmesinin bir nedeni var mı?Is there any reason for him to resign so suddenly?
Onun yeni evini beğeniyorum ama onun bu kadar küçük olmasını beklememiştim.I like his new house, but I had not expected it to be so small.
Geceleyin bu kadar geç vakitte çok fazla kahve içmezsen iyi olur.You'd better not drink too much coffee so late at night.
Bu kadar cahil olmasına güldüler.He was laughed at for being so ignorant.
İşlerin bu kadar ucuz olduğunu duymamız bizi şaşırttı.It amazed us to hear that things were so cheap.
Bu kadar emin olamazsın.You can't be so sure.
Her gün bu kadar sıcak mı?Is it this hot every day?
İşte bu kadardı.The curtain fell.
Hepsi bu kadardı.The curtain fell.
Güneş bu kadar güçlü iken örtünmek iyi bir fikirdir.It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
Bu kadarla bırakalım.Let's leave it at that.
Bu kadarıyla kalsın.Let's leave it at that.
Şimdi, lütfen bu kadar sinirlenme.Now, please don't get so angry.
Müslümanlar defin konusunu neden bu kadar önemsiyor?Why do Muslims place such importance on burial?
Ona neden bu kadar üzgün olduğunu sordum.I asked him why he is so sad.
Bir gün için bu kadarı yeterli.Enough for one day.
Mary'nin bu kadar çabuk geleceğini beklemiyordum.I didn't expect that Mary would come so soon.
Neden bu kadar sessiz?Why is he so quiet?
Sen bu kadar erken çıkmak zorunda değildin.You didn't have to get off so early.
Bu kadar endişelenme.Don't be that worried.
Neden bu kadar pahalı bir sözlük aldın?Why did you buy such an expensive dictionary?
Bu kadarı yeterli.That's enough.
Bu kadarı yeter.I've had enough.
Hepsi bu kadar, teşekkürler.That's all, thanks.
Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.That's enough. I don't want any more.
Bu kadar loş bir odada kitap okumamalısın.You shouldn't read a book in a room this dim.
Ben bir çocukken Doraemon'u çok izledim. Ama bu kadar büyük olduğunu bilmiyordum!I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
Hava trafik kontrolörleri bir seferde nasıl bu kadar çok uçağı takip edebiliyor?How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
Hayatımda ilk defa birine bu kadar bağlandığımı hissettim.It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Birbirinizi bu kadar çok seviyor musunuz?Do you love each other that much?
Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Bugünlük bu kadar yeter. Yorgunum.That's enough for today. I'm tired.
Pepperonili pizzanın neden bu kadar popüler olduğunu anlamıyorum.I don't understand why pepperoni pizza is so popular.
O bu kadar iyi pişirmeyi nerede öğrendi?Where did she learn to cook so well?
İşte bu kadar kolay.It's just that easy.
Ancak bu kadar oluyor çocuklar.This is as good as it gets, kids.
Niçin bu kadar üzgünsün?Why are you so sad?
" Bu kadar küçük oda için 30 Yuan çok pahalı," diye düşündü."30 Yuan is far too expensive for that little room", he thought.

İlgili Sayfalar