bu kadar ile cümle

bu kadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hobin için bu kadar çok para harcamamalıydın.You ought not to have spent so much money on your hobby.
Buraya neden bu kadar erken geldin?What did you come here so early for?
Bu kadar acele etmene gerek yoktu.You need not have hurried so much.
Kitaba bu kadar çabuk göz atamayacaksın.You will not be able to go through the book so quickly.
Bu kadar çok dondurma yememeliydin.You shouldn't have eaten so much ice cream.
Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim.I didn't expect such a nice present from you.
Bu kadar çok para harcamanız acayip.It is outrageous that you should spend so much money.
Eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.I'm very sorry I came home so late.
Niçin bu kadar mutlusun?Why are you so happy?
Bu kadar yolu beni görmek için geldiğiniz için teşekkürler.Thank you for coming all the way to see me.
Çok yemek yememiş olsaydın, şimdi bu kadar uykusuz kalmazdın.If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
Asla tekrar bu kadar geç kalma.Never be this late again.
Bu kadar uzağa geldik, bu yüzden şimdi duramayız. Kötü yola düşmek istemiyorum.We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
Neden bu kadar üzgün olman gerekir?Why should you be so sad?
Niçin bu kadar çok insan Kyoto'yu ziyaret ediyor?Why do so many people visit Kyoto?
Neden bu kadar nefes nefesesin?Why are you panting so?
Niçin onu bu kadar eleştirdiğini anlamıyorum.I can't understand why you are so critical of him.
Bugün niçin bu kadar yorgunsun?Why are you so tired today?
Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?Why do you study so hard?
Niçin bu kadar erken kalktın?Why did you get up so early?
Neden gözleriniz bu kadar büyük?Why are your eyes so big?
Merak ediyorum, onu bu kadar kızdıran neydi peki?What made him so angry then, I wonder?
Onu bu kadar sinirlendiren şey konusunda yanılıyorsun.You are mistaken as to what makes him so nervous.
Neden Japonya, kirliliğin bu kadar kötüye gitmesine izin verdi?Why has Japan let pollution get so bad?
Doğum oranı neden bu kadar keskin şekilde düştü?Why has the birthrate declined so sharply?
Ne seni buraya bu kadar erken getirdi?What made you come here so early?
Nasıl bu kadar saçma bir şey söyleyebilirsin?How can you say such a silly thing?
Nasıl bu kadar sakin olabilirsin?How can you be so calm?
Neden bu kadar geç kaldın?Why are you so late?
Neden bu kadar öfkelisin?Why are you so angry?
Neden bu kadar sıcak?Why is it so hot?
Bu kadar çok taksi olmasaydı daha az sayıda trafik kazası olurdu.If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Ben bu kadar kısa bir zamanda işi bitiremem.I can't finish the job in so short a time.
Bir kitabı bu kadar pahalı alamam.I can't buy a book this expensive.
Bu kadar tehlikeli bir yere gitmemeliydin.You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Bu kadar sık geç gelirsen, seni işten kovmak zorunda kalacağım.I'll have to fire you if you come late so often.
Bu kadar sıkı çalışmanın manası ne?What's the sense of working so hard?
Benim için bu kadar hızlı koşmak imkânsız.Running so fast is impossible for me.
Bu kadar gürültü yapmayın.Don't make so much noise.
Bu kadar erken gelmene gerek yoktu.You did not need to come so early.
Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.You don't have to give yourself such airs.
Bunu gurur yapmadan bu kadar uzun ertelemek yerine buraya daha erken gelmeliydin.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
Bu kadarı da fazla.That is going too far.
Kendimi bu kadar tanıyorum.I know that much myself.
Bu kadar kritik olmayın.Do not be so critical.
Ben, sizi bu kadar uzun beklettiğim için üzgünüm.I am sorry to have kept you waiting so long.
Ben hiç bu kadar büyük bir paraya sahip olmadım.I've never had such a large sum of money.
Bu kadar büyük inci asla görmedim!I've never seen a pearl of such magnitude!
Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.I had no idea it'd be this beautiful.
Onun bu kadar güzel olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea it'd be this beautiful.
Bu kadar lezzetli bir şey hiç yemedim.I've never eaten anything as delicious as this.
Böyle ıvır zıvır için bu kadar çok para ödemek cinayettir.It is criminal to pay so much money for such trifles.
Kuniko hayatında daha önce hiç bu kadar çok içmedi.Kuniko has never drunk so much before in her life.
Bana karşı bu kadar sert olma.Don't be so hard on me.
Hava durumuna bu kadar güvenmemelisin.You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Keşke bu kadar çok para harcamasaydım.I wish I hadn't spent so much money.
Bu kadar çok parayı toplamak ne kadar zamanını aldı?How long did it take you to collect so many coins?
Bu kadar çok çalışmak zorunda değilsiniz.You don't have to work so hard.
Senin bu kadar hasta olduğunun farkında değildim.I wasn't aware that you were so ill.
İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi?Can a two-year-old boy run that fast?

İlgili Sayfalar