Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.이런 관점에서 보자면, 블로그와 위키로 지식을 생산하는 것은 무척 도움이 됩니다.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Nesta perspetiva, ter blogues e wikis a produzir conhecimento tem sido ótimo.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Så ur den här synvinkeln är det jättebra att bloggar och wikis producerar kunskap.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Từ quan điểm này, có đầy blog và wiki cung cấp thông tin thì thật tuyệt.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Vanuit dit perspectief zorgen blogs en wikis op een geweldige manier voor kennis.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Zatem z tej perspektywy, to fantastyczna sprawa, że blogi i strony wiki są źródłem wiedzy.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Z tohoto pohledu, je vlastně skvělé, že jsou blogy a wiki zdrojem informací.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Από αυτή την οπτική, τα ιστολόγια και οι ιστοχώροι συνεργασίας παράγουν γνώση που είναι σπουδαία.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Затова, погледнато от този ъгъл, наличието на блогове и уики статии създава знания, което е страхотно.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.С этой точки зрения, данные из блогов и wiki очень полезны.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.כך שמנקודת המבט הזו, לדאוג לכך שבלוגים ו"ויקי" יפיקו ידע, הוא דבר מצוין.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.لذا من هذا المنظور، الحصول على المدونات والويكي تنتج معرفة عظيمة.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.情報提供してくれるのは 万々歳なんです また 国民を政治決定に 関与させるのも
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Die M41 schneidet hier nur ein klein wenig schlechter ab.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.La M41 es algo peor en este aspecto.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Le M41 est légèrement plus lent.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.M41 je v tomto ohledu jen o něco horší.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Odrobinę gorszy jest M41.
Bu açıdan baktığınızda biraz daha farklı düşünebilirsiniz, zira tasarruflar açısından baktığınızdaMyśląc o tym, w ten sposób, zdobywasz pewne nowe sporzenie na tą krzywą.
Bu açıdan başlayabiliriz.우선 이 각부터 시작하겠습니다.
Bu açıdan başlayabiliriz.Lad os starte med den her vinkel. .
Bu açıdan başlayabiliriz.Začněme s tímto úhlem.
Bu açıdan başlayabiliriz.Začnime s týmto uhlom.
Bu açıdan başlayabiliriz.Нека най-напред започнем с този ъгъл тук.
Bu açıdan başlayabiliriz.この角は
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.Azt hiszem, ezel megvalósítom a de Bono-i laterális gondolkodást.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.E penso che in questo senso, questo c'entra bene con questa idea di pensiero laterale.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.În acest sens, abordarea mea se încadrează perfect într-un registru de gândire alternativă.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.Je pense que cela s'inscrit bien dans l'idée de transversalité.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.그런 의미에서 새로운 측면의 사고와 잘 맞는 것 같습니다.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.lebih terkait pada kesehatan dan epidemiologi. dan saya rasa, hal itu cocok dengan ide pemikiran lateral.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.To niekonwencjonalny sposób myślenia.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.Und ich finde in diesem Sinne passt das wunderbar zu dieser Querdenken-Mentalität.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.Y creo que en éste sentido, encaja bastante bien con la idea del pensamiento lateral.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.Zo beschouwd past dit goed binnen het multilaterale denken.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.И в този смисъл, мисля, че това пасва добре с тази странична идея.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.И мне кажется, что в этом смысле это хорошо соответствует идее всестороннего подхода к вопросу.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.ואני סבורה שבמובן זה, זה מתאים יפה מאוד לרעיון הזה הדורש חשיבה מקיפה.
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.و أعتقد أن مبدأ التفكير الإبداعي يلائم بشكلٍ كبير هذه الحالة
Bu açıdan bence iyi bir zihin jimnastiği.ここでは学問的な方法で
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.Ainsi, les bailleurs de fonds sont nos Lester.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.Ci sponsorzy to nasi Lesterowie.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.Có nghĩa, những người gây quỹ chính là người Lester
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.Ebben az értelemben ők a mi Lestereink.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.En este sentido, los financiadores son los Lesters.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.În acest sens, finanțatorii sunt Lesterii noștri.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.In die zin, zijn de financiers onze Lesters.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.In questo senso, i finanziatori sono i nostri Lester.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.이런 관점에서 자금 제공자는 곧 레스터들이죠.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.So betrachtet sind die Geldgeber unsere Lesters.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.V tomto zmysle sú sponzori našimi Lestermi.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.В този смисъл, основателите на компании са Лестеровците ни.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.То есть, эти спонсоры и есть наши с вами Лестеры.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.במובן זה, המממנים הם הלסטרים שלנו.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.وفي هذا السياق فإن الممولين هم لستريونا.
Bu açıdan, destekleyiciler bizim Lester'larımızdır.さて アメリカの民主主義について 何が言えるでしょうか？
Bu açıdan güzellik ve doğruluk hakkında konuşmak ile de bir problemimiz yok.우리는 진실에 대해 그리고 그와 관련된 아름다움에 대해 얘기하는 것을 꺼리지 않습니다
Bu açıdan güzellik ve doğruluk hakkında konuşmak ile de bir problemimiz yok.My nie mamy problemu rozmawiając o prawdzie, czy pięknie w tym sensie.
Bu açıdan güzellik ve doğruluk hakkında konuşmak ile de bir problemimiz yok.N-avem probleme să vorbim despre adevăr sau frumusețe în acest sens.
Bu açıdan güzellik ve doğruluk hakkında konuşmak ile de bir problemimiz yok.Nemáme problém rozprávať o pravde alebo kráse v tomto zmysle.