Elektrik sistemlerimiz bozuldu.- Vediamo se possiamo ripartire.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu. Yedekleri çalıştıracağım.Główne zasilanie uszkodzone Włączam awaryjne.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu. Yedekleri çalıştıracağım.Prepričajte se, da ga lahko tudi zapustimo.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu. Yedekleri çalıştıracağım.Tönkrement az elektronika.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu. Yedekleri çalıştıracağım.Електросистемата е извън строя.
En sonunda ben de bozuldum.A čoskoro som bol na mizine.
En sonunda ben de bozuldum.Alors peu de temps après j'étais moi aussi financièrement incapable de fonctionner.
En sonunda ben de bozuldum.Apoi foarte curând Am devenit falit.
En sonunda ben de bozuldum.Aztán hamarosan én is tönkrementem.
En sonunda ben de bozuldum.Dan dengan segera. saya juga menjadi rusak.
En sonunda ben de bozuldum.Dość szybko ja sam byłem zrujnowany. Dość szybko ja sam byłem zrujnowany.
En sonunda ben de bozuldum.E dentro de pouco eu também estava quebrado.
En sonunda ben de bozuldum.In kmalu zatem, sem bil "broke" tudi sam.
En sonunda ben de bozuldum.얼마 지나지 않아 제 돈도 바닥났습니다.
En sonunda ben de bozuldum.Kort daarna was ik ook failliet.
En sonunda ben de bozuldum.Nedlouho poté jsem byl zruinovaný já.
En sonunda ben de bozuldum.Och ganska snart så var jag pank.
En sonunda ben de bozuldum.Poi molto presto sono rimasto al verde.
En sonunda ben de bozuldum.Rất nhanh sau đó tôi cũng khánh kiệt.
En sonunda ben de bozuldum.Recht bald ging mir das Geld aus.
En sonunda ben de bozuldum.Y pronto yo también estaba en la ruina.
En sonunda ben de bozuldum.Αρκετά σύντομα φαλήρησα και εγώ.
En sonunda ben de bozuldum.Достаточно скоро сломался и я.
En sonunda ben de bozuldum.Зовсім скоро я став банкрутом.
En sonunda ben de bozuldum.След това съвсем скоро и аз се пречупих -- банкрутирах.
En sonunda ben de bozuldum.ואז די מהר פשטתי את הרגל.
En sonunda ben de bozuldum.ثم بعد وقت قصير جدا افلست أيضا.
En sonunda ben de bozuldum.沒多久 我也跟著沒錢了
En sonunda ben de bozuldum.私のお金も底をつきました 私は
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?A kiedy się rozpadają, co z nimi się robi?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Als ze verslijten, wat doe je er dan mee?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Apoi, când se degradează, ce faci cu ele?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?E quando se degradam, o que é que fazemos com elas?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?És ha már nem kellenek, hová kerülnek ezek a lakókocsik?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Když se takhle rozpadnou, co s nimi?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Khi họ nâng cấp, họ đã làm gì với chúng?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?그리고 그것들이 분해 되었을때 어떻게 처분 합니까?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Poi quando si degradano, cosa ve ne fate?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Puis quand ils se dégradent, qu'est-ce que l'on en fait ?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Und wenn diese Häuser zerfallen, was machst man dann mit ihnen?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Y cuando se estropean, ¿qué hacemos con ellas?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?И като започнат да се разграждат, какво ще правим с тях?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Потім, коли вони зношуються, що з ними робити?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?Потом, когда они изнашиваются, что с ними делать?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?ואז כשהם מתכלים, מה אתה עושה איתם?
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?لذلك عندما يحطوا من قدرك، ماذا تفعل معهم؟
E o zaman, tüm bunlar bozulduğunda ne yapıyorsunuz?いまの建築界は
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.De obicei, când se strică ceva, nu se întâmplă nimic sau celula se distruge.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.보통 이 돌연변이는 아무 해도 안 끼치지거나 스스로를 제거하지만
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Meestal wanneer ze breken, gebeurt er of niks of de cel doodt zichzelf.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Umumnya ketika mereka pecah, antara tidak terjadi apa-apa atau sel itu bunuh diri.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Usualmente cuando se dañan, o no pasa nada o la célula se autodestruye.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Většinou, když zmutují, nestane se nic nebo se buňka sama zabije.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Wenn das passiert, hat das in der Regel entweder keine Folgen oder die Zelle tötet sich selbst .
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Zwykle w takim przypadku nie dzieje się nic lub komórka sama się eliminuje.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Когато такова нещо се случи, или това не дава последствия, или клетката се самоубива.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.בדרך כלל, כשיש טעות, או שהיא לא מזיקה או שהתא מתאבד באפופטוזיס.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.عادة عندما تنهار ، إما لا يحدث أي شيء أو تقتل الخلية نفسها .
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.De ontsteking.
Hayır, sadece uzaktan kumandası bozuldu.-Ei, vaan laukaisin.