Bu nadirdir. Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.스티브 저버슨(SJ): 이런 경우는 흔치 않죠. 컴퓨터가 고장난 겁니다.
Bu nadirdir. Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.סטיב ג'ארבטסון: זה נדיר. פה הם הבינו שהמחשב קרס.
Bu nadirdir. Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.ستيف جورفيتسون: هذا نادر. هنا إكتشفوا أن الحاسب تعطل
Bu nadirdir. Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.神頼みの叫びが... ビデオの声：ああ、やばい！
Bu neden bozuldu?" derler. O kişiye dönüp "Sen ne önerirsin?" demelisiniz.De ce n-a mers treaba aia?" "Tu ce propui?" asta îi spui celui care te ia la întrebări.
Bu neden bozuldu?" derler. O kişiye dönüp "Sen ne önerirsin?" demelisiniz.Proč ta věc selhala?" "Co navrhuješ?" tohle si od lidí technici vyslechnou.
Bu neden bozuldu?" derler. O kişiye dönüp "Sen ne önerirsin?" demelisiniz."מה אתה מציע?", זה מה שאתם משיבים לאותו האדם.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Aquí se dieron cuenta que la computadora falló.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Asta e rar. Aici şi-au dat seama că calculatorul a eşuat.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Ça c'est rare. C'est le moment où ils se rendent compte que l'ordinateur a planté.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Chuyện này rất hiếm khi xảy ra. Họ đã phát hiện ra máy tính bị hỏng.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Das ist selten. Hier bemerken sie, dass der Computer ausgefallen ist.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Detta är ovanligt. Här är när de förstod att datorn hade gått sönder.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Dit is zeldzaam. Hier realiseren ze dat de computer defect is.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Ez ritkaság számba megy. Itt látható, amikor tudatosult bennük a számítógép meghibásodása.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Ini unik. Ini saat mereka sadar komputernya rusak.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Questo avviene di rado. Si erano resi conto che il computer aveva fallito.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Tohle je jedinečné. Teď si uvědomili, že počítač selhal.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.To jest rzadkie. Tutaj zdali sobie sprawę, że komputer nawalił.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.To ni pogosto. Tukaj so ugotovili, da je računalnik odpovedal.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Toto je zriedkavé. Toto je, kde zistili, že počítač zlyhal.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Αυτό είναι σπάνιο. Εδώ συνειδητοποιήσανε ότι ο υπολογιστής έχει χαλάσει.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Това е рядкост. Тук осъзнават, че компютърът е отказал.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Це рідкість. Тут відбувся збій комп"ютера.
Burası bilgisayarın bozulduğunu farkettikleri yer.Это редкость. Здесь произошёл сбой компьютера.
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu? Abdi, cevap ver. Abdi, beni duyabiliyor musun?É este o IocaI, ou o carro deIe avariou-se? <i>Abdi, responde.</i> Abdi, estás a ouvir?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu? Abdi, cevap ver. Abdi, beni duyabiliyor musun?Få alle dine mænd tilbage i live.
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu? Abdi, cevap ver. Abdi, beni duyabiliyor musun?Hello, hello? ...kaunis ranta
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Ăsta este locul? Sau l-a lăsat maşina?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Bäst att du inte sover. Ditt drag Randy.
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Je to ta kraj, ali mu je crknil avto?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Sebaiknya kau jangan tidur. Giliranmu, Randy.
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?¿Se supone que ése es el lugar o se le descompuso el auto?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?To je to miesto, alebo mu zblblo auto?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?To je to místo nebo mu chcípnul motor?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Twój ruch Randy.
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Αυτό είναι το κτίριο ή μήπως χάλασε το αμάξι του;
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?Сега, предполага ли, че това е мястото, или колата му се е повредила?
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?זה צריך להיות המקום ?או שהמכונית שלו נדפקה
Burası mı, yoksa arabası mı bozuldu?شكرا، يا بد
Dönüşüm çemberi bozuldu.El círculo de transmutación se ha roto.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Il cerchio alchemico si è spezzato.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Krąg transmutacyjny jest przerwany.
Dönüşüm çemberi bozuldu.O círculo de transmutação foi quebrado.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Syntetigrammi ei ole ehjä.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Transmutationscirkeln är bruten.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Transmutationscirklen er brudt.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Ο κύκλος μεταστοιχείωσης έχει σπάσει.
Dönüşüm çemberi bozuldu.Круг трансмутации разрушен.
elektrikli cihazın tekli bağlayıcı kablosu (gerilim 230V) veya fişi bozulduysa yenisini takabilirsiniz.заменить повреждённый однофазный шнур питания (напряжение 230 В) и штепсельную вилку.
elektrikli cihazın tekli bağlayıcı kablosu (gerilim 230V) veya fişi bozulduysa yenisini takabilirsiniz.تغيير سلك وصلة الكهرباء ذي القابس الواحد لجهاز الكهرباء بآخر سليم.
elektrikli cihazın tekli bağlayıcı kablosu (gerilim 230V) veya fişi bozulduysa yenisini takabilirsiniz.شبك النجفة في السطح من خلال مربط النجفة. تغيير سلك وصلة الكهرباء ذي القابس الواحد لجهاز الكهرباء بآخر سليم.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.- Kolla att vi kan lyfta.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.Můžeme startovat?
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.- Ob wir hier wieder wegkommen?
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.O nosso sistema eléctrico avariou-se.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.- Regarde si on peut repartir.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.- Se efter, om vi kan komme herfra.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.Sistemul electric e avariat.
Elektrik sistemlerimiz bozuldu.-Varmista, että pystymme nousemaan.