Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.Etter kraftige demonstrasjoner høsten 2006 mista han igjen flertallet i parlamentet.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..Miletene kom til Athen for å legge frem sin sak mot samoerne.
1433'te Sejong, ünlü general Kim Jong-seo'yu Mançuları bozguna uğratması için kuzeye gönderdi.Pada tahun 1433, Sejong mengirimkan Jenderal Kim Jong-seo (金宗瑞), untuk menyerang Jurchen.
Magnentius'un kahramanlıklarına rağmen birlikleri bozguna uğradı ve Galya'ya geri çekilmek zorunda kaldı.Bất chấp chủ nghĩa anh hùng của Magnentius, quân đội của ông bị đánh bại và buộc phải rút về Gaul.
Mayıs - Ren Lejyonları, Vindex'i Galya'da bozguna uğrattı ve öldürdü.Tháng 5 – Quân đoàn Rhine đánh bại và giết chết Vindex tại Gaul.
Onun artçı desteği ile, doğuya hareket etti ve 194'te Issus Savaşında Niger'in kuvvetlerini bozguna uğrattı.Với hậu phương của mình an toàn, ông tiến về phía đông và nghiền nát lực lượng của Niger trong trận Issus.
Theodosius bozguna uğradı ve Eugenius savaşın sona erdiğini zannetti.Theodosius bị đẩy lui vào ngày đầu tiên, và Eugenius nghĩ rằng đó đã là toàn bộ trận chiến nhưng nó vẫn còn.
Mayıs - Ren Lejyonları, Vindex'i Galya'da bozguna uğrattı ve öldürdü.5月 ライン軍団（ゲルマニア軍団）、ガリアでウィンデクスを破って殺害。
Dokuz Oğuzlar ağır bir bozguna uğradıkları gibi çekilenleri de ırmağa düşüp boğuldu.信長の九男（一説には十男）信貞の子孫。
Babil ordusu rakip kuvvetleri bozguna uğratmıştır.バファル帝国随一の軍事力を要する。
3 Eylül 1041 tarihinde, Normanlar tarafından savaşta bozguna uğratıldılar.1041年9月3日，他们也被诺曼人击败。
Sonuçta güçten düşen İyon filosu bozguna uğradı.远东舰队因此元氣大傷。
Harim kalesini ele geçirdi, Haçlıları Yağra'da bozguna uğrattı.在河僊，他召集了海軍殘餘勢力。
Daha sonra, Princeton’daki İngiliz birliklerini sürpriz saldırıyla bozguna uğrattı.最後，華盛頓等軍官決定突襲普林斯頓。
Onun artçı desteği ile, doğuya hareket etti ve 194'te Issus Savaşında Niger'in kuvvetlerini bozguna uğrattı.随着他的后方安全，他移师东部并在伊苏斯战役中粉碎了奈哲尔的部队。
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.大約經過三個月的時間，這一切不潔的惡行終於從民中除去。
Kimmerler Asur’lu Asarhaddon tarafından MÖ 679 yılında Hubuşna (Ereğli) mevkiinde bozguna uğratıldılar.이곳에서 중국 재래의 오행사상(五行思想)과 음양이원론(陰陽二元論)을 결합하여 음양오행사상을 구축하였다.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..전국이 악화하자 밀레투스의 사람들은 사모스에 소송을 제기하기 위해 아테네로 왔다.
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.개막 후 3연승을 기록하였으나 가벼운 부상 이후 후반기에는 잠시 주춤했다.
Papaz Pierre L'Ermite önderliğindeki bu ilk grubu İznik dolaylarında bozguna uğrattı.이러한 형태의 수를 최초로 연구한 피에르 드 페르마의 이름을 딴 것이다.
Bu muharebede Lancasterlilerin ordusu tamamiyle bozguna uğratılıp yeniden kurulma imkanı kırıldı.המרחק מבריטניה היה גדול מדי מכדי שמפציץ לנקסטר יוכל לטוס ולחזור.
Fransızları bozguna uğratan III. Kolordu, Vionville'i ele geçirerek olası batıya kaçış yollarını kapattı.Французите са разгромени и корпусът завзема Вионвил, блокирайки всякакви евентуални опити за бягство на запад.
29 Ağustos 1526'da Mohaç Muharebesi'nde ordusu Osmanlılar karşısında büyük bozguna uğradı.На 29 август 1526 година унгарската армия е разбита при Мохач.
Demetrios onla savaşmaya karar verdi ancak büyük bir bozguna uğradı.Ройтеман имаше проблеми да включи своя дивгател но бързо бе решен.
Batı Slavonyalı Sırp güçleri saldırıya karşı ciddi bir direniş gösteremedi ve bozguna uğratıldı.U svim dijelovima Slavonije otpor srpskoj agresiji je hrabar i odlučan.
Fakat bu geri çekiliş hiçbir zaman bozguna dönüşmemiştir.Tento spôsob vymáhania nikdy nezlyhal.
Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.V následných parlamentných voľbách sa Justicialistická strana prepadla a stratila tak väčšinu v parlamente.
Macrinus 8 Haziran 218'de Antakya'da bozguna uğradığında, Diadumenian babasının ölümünü takip etmiştir.Makrina so po porazu v Antiohiji 8. junija 218 ubili, kmalu za njim pa je umrl tudi Diadumenijan.
Pansa'nın birlikleri bozguna uğradı ve general ciddi biçimde yaralandı.Pansos pajėgos buvo sutriuškintos, o generolas mirtinai sužeistas.
Lucius Verginius Rufus önderliğindeki Ren ordusu Vindex'i bozguna uğrattı, ardından Vindex intihar etti.Lucius Verginius Rufuse juhtimisel alistas Reini sõjavägi Vindexi ja viimane tappis end.
Arabasürücüleri, Kamp Savaşı adı verilen savaşta Gondorlu Eärnil tarafından bozguna uğratıldı.Sõjaretk nurjus kamikazeks nimetatud tormi tõttu. ... ... ...
Demetrios onla savaşmaya karar verdi ancak büyük bir bozguna uğradı.Haydn võttis pakkumise vastu, kuid töötas vaid osalise koormusega.
Fakat bu geri çekiliş hiçbir zaman bozguna dönüşmemiştir.See kõrvaltoime ei esine alati kohe.
Theodosius bozguna uğradı ve Eugenius savaşın sona erdiğini zannetti.Athanasios keeldus seda tegemast, mistõttu Eusebiosest sai tema surmavaenlane.
1805'in Ekim ayında, Fransız donanması İngilizler tarafından bozguna uğratıldı.1805년 10월 영국이 프랑스 해군을
1805'in Ekim ayında, Fransız donanması İngilizler tarafından bozguna uğratıldı. İşte Trafalgar.V říjnu roku 1805, je francouzské loďstvo zničeno britským v bitvě u Trafalgaru.
1805'in Ekim ayında, Fransız donanması İngilizler tarafından bozguna uğratıldı.Nell'Ottobre del 1805, la flotta francese viene distrutta da quella britannica nella Battaglia di Trafalgar.
1805'in Ekim ayında, Fransız donanması İngilizler tarafından bozguna uğratıldı.W październiku 1805, francuska flota zostaje zniszczona przez
1805'in Ekim ayında, Fransız donanması İngilizler tarafından bozguna uğratıldı.У жовтні 1805 року Англія розгромила
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.그 가신을 나누어 밤을 타서 그들을 쳐서 파하고 다메섹 좌편 호바까지 쫓아가서
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.Los atacó de noche, él con sus siervos, los derrotó y los persiguió hasta Hoba, que está al norte de Damasco
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.ויחלק עליהם לילה הוא ועבדיו ויכם וירדפם עד חובה אשר משמאל לדמשק׃
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.وانقسم عليهم ليلا هو وعبيده فكسرهم وتبعهم الى حوبة التي عن شمال دمشق.
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.便 在 夜 間 、 自 己 同 僕 人 分 隊 殺 敗 敵 人 、 又 追 到 大 馬 色 左 邊 的 何 把
Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şamın kuzeyindeki Hovaya kadar kovaladı.便 在 夜間 、 自己 同僕 人 分隊殺敗敵 人 、 又 追到 大馬色 左邊 的 何把
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.Abías y su gente les ocasionaron una gran derrota, y de Israel cayeron muertos 500.000 hombres escogidos
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.Ja Abia väkinensä tuotti heille suuren tappion, niin että israelilaisia kaatui viisisataa tuhatta valiomiestä.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.아비야와 그 백성이 크게 도륙하니 이스라엘의 택한 병정이 죽임을 입고 엎드러진 자가 오십만이었더라
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.og Abija og hans Folk tilføjede dem et stort Nederlag, så der af Israeliterne faldt 500.000 udsøgte Krigere.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.И произвели у них Авия и народ его поражение сильное; и пало убитых у Израиля пятьсот тысяч человек отборных.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.ויכו בהם אביה ועמו מכה רבה ויפלו חללים מישראל חמש מאות אלף איש בחור׃
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.وضربهم ابيا وقومه ضربة عظيمة فسقط قتلى من اسرائيل خمس مئة الف رجل مختار.
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.亞 比 雅 和 他 的 軍 兵 大 大 殺 戮 以 色 列 人 ． 以 色 列 人 仆 倒 死 亡 的 精 兵 有 五 十 萬
Aviyayla ordusu İsraillileri bozguna uğrattı. İsraillilerden beş yüz bin seçme asker öldürüldü.亞比雅 和 他 的 軍兵 大大 殺戮 以色列人 ． 以色列人 仆倒 死亡 的 精兵 有 五十 萬
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:(134:10) поразил народы многие и истребил царей сильных:
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:A ki megvert sok népet, és megölt erõs királyokat:
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:A lovit multe neamuri, şi a ucis împăraţi puternici:
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:Colpì numerose nazioni e uccise re potenti
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:Cũng đánh bại lắm dân tộc lớn, Và giết các vua mạnh mẽ,
Birçok ulusu bozguna uğrattı, Güçlü kralları öldürdü:Cũng đánh_bại lắm dân_tộc lớn , Và giết các vua mạnh_mẽ ,