Bu sinir bozucu oluyor.It's getting to be frustrating.
Tom'a Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu teşhisi konuldu.Tom was diagnosed with ADHD.
Hükümet bozulmuş!The government is corrupt!
Araba uzak bir köyde bozuldu.The car broke down in some remote village.
Ben onların manzarasını bozmuyorum.I'm not spoiling their view.
Henüz arkadaşlığı bozmadık.We're not yet through.
Araba bozuldu, bu yüzden yürümek zorunda kaldık.The car broke down, so we had to walk.
Seni arayamadım. Telefon bozuktu.I couldn't call you. The telephone was out of order.
Çamaşır makinem bozuldu.My washing machine broke.
Moralini bozdum mu?Did I touch a raw nerve?
Sen sinirlerimi bozuyorsun.You get on my nerves!
Eğer bozuk değilse onu tamir etme.If it's not broken, don't fix it.
Eti buzdolabına koy yoksa bozulacak.Put the meat in the refrigerator or it will spoil.
Asansör bozuldu. Çatı terasına kadar 7 kat yukarıya yürümen gerekiyor.The elevator is broken. You need to walk 7 floors up to the rooftop terrace.
Ben sadece birkaç bozuk para çaldım.I only stole a few coins.
Ben sadece konsantrasyonumu bozmamaya çalıştım.I just tried to stay focused.
Tom, Mary'nin planlarını bozmaya çalıştı.Tom tried to thwart Mary's plans.
Tom'un planlarımı bozmasına izin vermeyeceğim.I won't let Tom thwart my plans.
Müfettişler bir uçak kaçırma planını bozdular.Investigators foiled a plot to hijack an airplane.
Bozuk olmayan bir şeyi düzeltmek için bir neden yoktur.There's no reason to fix something that isn't broken.
Üzgünüm, ama bozuğum yok.I'm sorry, but I don't have change.
O kedi boz mu?Is that cat grey?
Mary'nin bir yeme bozukluğu var.Mary has an eating disorder.
Tom bir boz ayı tarafından saldırıya uğradı.Tom was attacked by a grizzly bear.
Bir psikiyatrik bozukluk için tedavi oldum.I've been treated for a psychiatric disorder.
O diyabetik, bu yüzden onun kan şekeri zaten bozuktu.She's diabetic, so her blood sugar was already out of whack.
Sanırım midem bozuldu.I think I have an upset stomach.
Tom biraz bozuk para çıkardı ve yaşlı adama verdi.Tom took out some coins and gave them to the old man.
Benim kameram bozuk.My camera is broken.
Tom yerden bir bozuk para aldı.Tom picked up a coin.
Yazıcı bozuldu.The printer broke down.
Printer bozuldu.The printer broke down.
Ofisimdeki yazıcı bozuktur.The printer in my office is broken.
Tom kafayı sağlıklı yaşamla bozmuş biri.Tom is a health nut.
Böylesine bir oyun bozan olma.Don't be such a party pooper.
Tom'un eski arabası sonunda bozuldu.Tom's old car has finally given up the ghost.
Ağlamayı bırak. Rimelini bozacaksın.Stop crying. You'll ruin your mascara.
"Ağlamayı kes. Rimelini bozacaksın." "Endişelenme, o sugeçirmez.""Stop crying. You'll ruin your mascara." "Don't worry, it's waterproof."
Tom bozuk Fransızca konuşur.Tom speaks broken French.
Telefonumun ekranında bozuk bir piksel var.My phone's screen has a broken pixel.
Kırsal alana zarar verdiler, yollarında her şeyi bozuyorlardı..They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
Araba bozuldu ve onarmak için onu garaja getirdim.The car broke down and I brought it to the garage to get fixed.
Bu makine bozuk. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.This machine is out of order. Please try again later.
O makine bozuk.That machine is out of order.
Tom sahte çek bozdurduğunu itiraf etti.Tom admitted he forged the check.
Tom'un şöhreti tam olarak bozulmuş değildir.Tom's reputation isn't exactly untainted.
Tom'un konuşmasının biraz bozuklukları vardı.Tom's speech was slightly slurred.
Tom bozuldu ve gerçeği söyledi.Tom broke down and told the truth.
Hâlâ her zamanki kadar sinir bozucuyuz.We're still as annoyed as ever.
Sinir bozucu bir sıkıntıydı.It was a frustrating ordeal.
Moral bozucu bir çileydi.It was a frustrating ordeal.
Büyü bozuldu.The spell has been broken.
Tom'da ritim bozukluğu var.Tom has cardiac arrhythmia.
Tom'un kalbinde ritim bozukluğu var.Tom has cardiac arrhythmia.
Para Tom'u bozuyordu.Money was corrupting Tom.
Silah bozuldu.The gun went off.
Bal bozulmaz.Honey doesn't spoil.
Sizin siyasi partiniz tamamen bozulmuş.Your political party is completely corrupt.
Tom bozulan traktörüne yeni bir parça almak için kasabaya gitti.Tom drove into town to get a new part for his broken down tractor.
Terör olaylarındaki artış gerçekten de sinir bozucu.The increase in incidents of terrorism is really unnerving.