boyut ile cümle
boyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SETimes: Arnavutluk'un emek piyasasındaki vergi kaçakçılığının boyutu nedir?SETimes: How massive is the fiscal evasion in the job market in Albania?
Peki bu popülerlik ne boyuta ulaştı?How pervasive is this popularity?
Yarattığı sensör elmas macunundan oluşuyor ve 1 mm'den daha küçük bir boyuta sahip.The sensor she created is made up of a diamond paste, and measures less than 1mm.
Tuncel ayrıca DTK'nın yaptığı açıklamaların diğer boyutlarına da vurgu yaptı:Tuncel also highlighted the multiple aims of the DTK's announcements.
"Demokratik özerkliğin iki boyutu var."Democratic autonomy has two dimensions," she told SETimes.
Ancak analistler, Merkel'in ziyaretinin daha derin bir boyutu olduğunu ileri sürüyorlar.But analysts suggest that Merkel's visit had a deeper dimension.
İki yıllık proje, fresklerin parçalarını gösteren üç boyutlu bir bilmece ortaya çıkardı.The two-year-old project has produced a three-dimensional puzzle showing fragments of the frescoes.
Buna ek bir boyutu, yani kültür turizmini geliştirmekle de ilgileniyoruz.We are interested in developing an additional dimension as well -- cultural tourism.
Pusulanın boyutu seçimler için kayıt yaptıran siyasi güç ve aday sayısına bağlı olacak.Its size will depend on the number of political forces and candidates registered for the vote.
Ancak eylemin siyasi boyutu da var mıydı?But did the action also have a political motivation?
Müzik ve politika birbirinden tamamen farklı boyutlar.Music and politics are two completely different dimensions.
Şimdi ise sürecin bölgesel boyutu öncelik kazanıyor.Now, the regional dimension will take priority.
Mali krizin farkı, belki de küresel boyutta olmasıdır.The global dimension of the financial crisis is perhaps its signature quality.
Özellik çıkarımı, boyut indirgeme konusuyla ilişkilidir.Feature extraction is related to dimensionality reduction.
Birçok veri analizi yazılımı özellik çıkarımını ve boyut indirgemeyi içeren paketler sağlar.Many data analysis software packages provide for feature extraction and dimension reduction.
Bu, düşük-boyutlu "effective theory"de hacmin, dilatona neden döndüğünü açıklar.This is why volume can turn out as a dilaton in the lower-dimensional effective theory.
Doğru Boyutlardaki Karasal GezegenA terrestrial planet of the right size
Çok küçük boyutlardaki bir gezegen, atmosferini tutamaz.A planet that is too small cannot hold much of an atmosphere.
Materyal örgüsünün boyutlarını değiştiren iki etki, kuvvet ve sıcaklıktır.Two stimuli that will change the lattice dimensions of a material are force and temperature.
Reynold numaralarına ek olarak, en az iki diğer ilgili boyutsuz parametre vardır.In addition to the Reynolds number, there are at least two other relevant dimensionless parameters.
Bölgesel tek boyutlu FDTD (LOD-FDTD)Locally one-dimensional FDTD (LOD-FDTD)
Bu gösterimde ‘g’ güç uygulayan fonksiyondur ve ‘u’ ile aynı boyuttadır.In this representation, is the forcing function, and is in the same space as .
Genom boyutu türler arasında büyük ölçüde değişir.Genome size varies greatly between species.
Virüsler morfoloji denilen şekil ve boyutları bakımından farklılıklar gösterirler.Viruses display a wide diversity of shapes and sizes, called morphologies.
Bu lens üç boyutlu yeteneğe sahip olacak.That lens will exhibit three-dimensional capability.
Obje ve görüntüsü aynı boyutlardadır.(Düz aynanın büyütme katsayısı 1 e eşittir.)The image size is the same as the object size. (The magnification of a flat mirror is equal to one.)
Magnifikasyon bir şeyin fiziksel boyutunu değil, yalnızca görünüşünü büyütme işlemidir.Magnification is the process of enlarging something only in appearance, not in physical size.
Resim yeniden boyutlandırıldığında çubuk da doğru orantılı olarak yeniden boyutlanır.When a picture is resized the bar will be resized in proportion.
XM-2 hücrelerin 3 boyutlu tomogramlarını üretmeye kadirdir.XM-2 is capable of producing 3-dimensional tomograms of cells.
Herhangi bir noktada, Dünya'nın manyetik alanı, üç boyutlu vektör bazında tarif edilebilir.At any location, the Earth's magnetic field can be represented by a three-dimensional vector.
Üç boyutlu yerçekimiThree-dimensional gravity
Yani hortum içinde hareket eden bir karınca iki boyutta hareket edecektir.Thus, an ant crawling inside it would move in two dimensions.[12]
Kozmik diziler, eksenle ilgili veya silindirik simetri bozulduğunda oluşan tek boyutlu doğrulardır.Cosmic strings are one-dimensional lines that form when an axial or cylindrical symmetry is broken.
1+1 boyutlu uzay zamanda ‘ a statik bir çözümA static solution to in 1+1 dimensional spacetime.
İkinci etki, büyük boyutu ile genellikle bir lazer olur .The latter effect was usually from a blaster with greater size.
Gezegen boyutlu olarak kendi uydu ayları tarif edilmektedir.Its satellite moons are described as planet sized.
Uçuş dinamikleri uçak dönüşünün üç boyutta kontrolün bilimidir.Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.
Yüksek uzantı boyutlarıExtension to higher dimensions
1977 yılında modernize edilerek 2500x40 metre boyutlarında asfalt pist hazırlanmıştır.It featured a 2500 m × 45 m asphalt runway; it was modernized and refurbished in 1977.
Depolama hafızasının ve RAM'in boyutu büyük ölçüde değişiklik gösterebilir.Size of the storage memory and RAM can vary significantly.
Toprak dokusu veya toprak kompozisyonu: Topraklar çeşitli boyutlarda katı partiküllerden oluşur.Soil texture or soil composition: Soils are composed of solid particles of various sizes.
Standart boyut kablosuz klavye: Bu klavyeler standart boyutta kablosuz klavyelerdir.Standard size wireless keyboard: These keyboards are standard size wireless keyboard.
Silindirler boyutu 17,5 x 22 santimetre çap/yürüyüşe sahiptir.The cylinder size is 6.89 x 8.66 bore/stroke.
Smith'e göre en büyük pay beynin boyutunun büyümesinde.For him, the most relevant differentiator was the bigger brain.
Tek boyutta, sıfırdan başlayan, sekiz adet rastgele yürüyüş örneği.Example of eight random walks in one dimension starting at 0.
Koloidal silika çok küçük boyutta olduğu için yüzey alanı çok yüksektir.Because of the very small size, the surface area of colloidal silica is very high.
Elde edilebilecek maksimum konsantrasyon parçacık boyutuna bağlı olarak değişir.The maximum concentration obtainable depends on the particle size.
Katyonik nişasta boyutlandırma ajanı olarak eklenir ve kağıdın kuru mukavemetini artırır.Cationic starch is added as sizing agent to increase the dry strength of the paper.
Kovan biçimli davullar, boyut ve işlevlerine göre isimlendirilmektedir:The barrel-shaped drums, or tamboriles, have specific names according to their size and function:
Boyut anomalileriAbnormality in size
Gelişimsel anomaliler en yaygın olarak dişin sayısını, boyutunu, şeklini veya yapısını etkiler.Developmental abnormalities most commonly affect the number, size, shape, and structure of teeth.
Mikrodonti, dişlerin normal boyutlarından küçük olması durumudur.Microdontia is a condition where teeth are smaller than the usual size.
Makrodonti, dişlerin normal boyutlarından büyük olması durumudur.Macrodontia is where teeth are larger than the usual size.
Dentin tübüllerinin üç boyutlu konfigürasyonları genetik olarak belirlenir.The three dimensional configuration of the dentinal tubules is genetically determined.
Renksiz bir katıdır, kristal boyutu küçüldükçe beyaz renge geçiş görülür.It is a colorless solid, that transitions to white with decreasing crystal size.
Üç boyutta ele alırsak:In three dimensions we will use:
Burada fononun üç boyutta skaler momentum büyüklüğüdür.in which p n {\displaystyle p_{n}} is the magnitude of the three-dimensional momentum of the phonon.
'ye göre türevini aldığımızda, boyutsuz ısı kapasitesini elde ederiz:Differentiating with respect to T {\displaystyle T} we get the dimensionless heat capacity:
Farklı boyutlarda mezür çeşitleri: 10 mL, 25mL, 50mL ve 100 mL mezürDifferent types of graduated cylinder: 10mL, 25mL, 50mL and 100mL graduated cylinder
Parçacıkların birçok farklı şekli ve boyutu vardır.The particles have many different shapes and sizes.